lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

resche

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
9 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
10

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

resche adj.

Bd. 2, Sp. 555b
resche adj. ein altes rasci voraussetzend?
1. behende, schnell, rührig. zuo allen guoten dingen sult ir resche sîn (vorher hiess es snelle) Berth. 194. diu êrste regel ist, daʒ der guote mensch resche sî zuo allen guoten werken myst. 311,5. dâ erkaltet und gestêt eins ieglîchen menschen bluot daʒ tôt ist: dô was daʒ sîn heiʒ unde resch das. 402,34. ein vehten resch vor Lâ geschach Suchenw. 18,43. er voht für mangen reschen das. 18,237.
2. frisch, hart. rescheʒ korn. vgl. Schmeller 3, 140, wo Westenr. beitr. 6,172 und Meichelb. chr. Bened. 2,85 zum jahr 1390 angeführt werden. s. auch rösch.
597 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    reschestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    resche stf. die raschheit, vgl. Schmeller 3,140.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    reschef.?

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    resche , f.? resch, resche vel torf cespes Dief. 265 a . wol zu rösch, spröde, trocken.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 1 Kompositum 8 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit resche

26 Bildungen · 11 Erstglied · 14 Zweitglied · 1 Ableitungen

resche‑ als Erstglied (11 von 11)

rescheln I

RhWB

rescheln I -eš- = springen, von Lippen s. rischeln;

rescheln II

RhWB

rescheln II -ē- = obenhin frieren s. röscheln bei rösch.

Reschenscheideck

Meyers

reschen·scheideck

Reschenscheideck , 1509 m hoher Paß in Tirol, zwischen den Ötztaler Alpen (östlich) und den Spöl- (Münstertaler) Alpen (westlich), Wassersch…

Reschersch

RhWB

resch·ersch

Reschersch nach frz. recherche rəšę·r.š  Malm Sg. t. f.: in der Wend.: Do has duə ken R. dran! Abweisung eines unberechtigten Anspruches a…

‑resche als Zweitglied (14 von 14)

bûresche

MNWB

bure·sche

bûresche , bûrinne Bäuerin. bûrambacht, ~ārt usw. s. die gleich anschließenden Wörter.

regēresche

KöblerMnd

regēresche , F. Vw.: s. regērærische

seywāresche

MNWB

seywāresche (sey[h]- , seig-) , f. , Arbeiterin im Brauhaus.

seywāresche

KöblerMnd

seywāresche , F. Vw.: s. seiwārische*

unresche

Lexer

un-resche adv. langsam. daʒ tet sie vil unresche Kolm. 170,18.

verkoufæresche

KöblerMhd

verkoufære·sche

verkoufæresche , sw. F. nhd. Verkäuferin Q.: LexerHW (15. Jh.) E.: s. verkoufen W.: nhd. DW- L.: Lexer 272b (verkoufersche), LexerHW 3, 148 …

ȫverspȫlresche

KöblerMnd

ȫverspȫlresche , F. Vw.: s. ȫverspēlærische* Son.: örtlich beschränkt

Ableitungen von resche (1 von 1)

unresche

Lexer

un-resche adv. langsam. daʒ tet sie vil unresche Kolm. 170,18.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „resche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/resche/bmz?formid=R00118
MLA
Cotta, Marcel. „resche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/resche/bmz?formid=R00118. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „resche". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/resche/bmz?formid=R00118.
BibTeX
@misc{lautwandel_resche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„resche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/resche/bmz?formid=R00118},
  urldate      = {2026-05-09},
}