lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rentier

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Rentier

Rentier, m.

nur mnl. belegt
I wie Rentmeister?
II wie Rentner (I)
  • inder pandingen, daermen recht begheert aen een erve, ende dat erve an hem drien verstorven is, ende die eene wil betalen ende die ander niet, so sal die rentier segghen, dat hi zijn gheheel renten hebben wil vanden heelen erve
    15. Jh.? Fruin,Dordrecht I 227 Faksimile
  • wes den excijs niet en vermach moeten die rentiers vertouven totten naesten jaere
    1514 InfHollant 21 Faksimile
  • 4 quoyeren ... daerinne staen alle de rentiers die zy [stede van Amsterdam] hebben, daer uyt men deselve betalinge doet
    1514 InfHollant 170 Faksimile
  • in dien den pandt nyet goet genoch en is (om alle rentieren te voldoene), dan moeten de jonxte rentieren ... verliesen aenden pandt
    1545 CoutAnvers I 206 Faksimile
  • een rentier ... heeft optie ende keuse, oft hy voer tgebreck van synder renten actione personali wille procederen ... oft actione reali
    1545 CoutAnvers I 220 Faksimile
  • nyemant en mach syn erfgoeden ... opdraghen in handen vanden heere ... in prejuditie vanden rentieren
    1545 CoutAnvers I 224 [ebd.ö.] Faksimile
  • wan der rentier den rentgever oft besitter van den onderpandt by personeele actie heeft aengesproken
    1619 GeldernLR. II 2 § 2, 11 Faksimile
III wie Rentner (II)
  • rentiers poorters ende ambachts lieden
    um 1500 NlWB. XII 3 Sp. 2404
  • rentier. qui vist de ses rentes. homo prædiatus
    1573 NlWB. XII 3 Sp. 2404
IV wie Rentgeber
  • die voirgaende lasten van de beden ende quade betalinge van den renthiers ende die periculen, hier voirtijts gehadt in 't besegelen van 't gemeen lands renthen
    1522 BijdrHistGen. 37 (1916) 113
  • verbiedende den selve pachters ende rentiers yet te betaelen, dan in heure hande
    1568 NlWB. XII 3 Sp. 2405

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rentier

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Rentier, m. nur mnl. belegt I wie Rentmeister? broeder Winnoke rentiere vander Does 1297 CorpMnlTekst. I 2418 II wie Ren…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rentier

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rentier (franz., spr. rangtjē, gewöhnlich rentjē, Rentner) , einer, der von seinen Renten lebt.

  3. modern
    Dialekt
    Rentier

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Rentier Band 3, Spalte 3,1709

  4. Sprichwörter
    Rentier

    Wander (Sprichwörter)

    Rentier 1. Ein Rentier, ein arm Thier. Privatleute, die von ihren Zinsen leben, besitzen nicht durchgehends so viel als …

  5. Spezial
    Rentier

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ren|tier (Rangifer sp.) n. (-[e]s,-e) ‹zool› rena (renes) f.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rentier

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rentier 2 Komponenten

rent+ier

rentier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rentier‑ als Erstglied (8 von 8)

rentieren

Pfeifer_etym

rent·ieren

Rente f. ‘regelmäßiges Einkommen aus Versicherungsleistungen bzw. einer Kapitalanlage’, mhd. rent(e) ‘Einkünfte, Ertrag, Vorteil, Gewinn’, Ü…

rentieren [sich ~]

LDWB2

rentieren·sich

ren|tie|ren [sich ~] vb.refl. se paié fora, paié la mëia. ▬ es rentiert sich al se paia fora ; al paia la mëia; al convëgn.

Rentierer

DRW

ren·tierer

Rentierer, Rentenierer, m. wie Rentner (II) rentenirer, der, pensionarius, mensarius, mensularis, ex censibus & pensionibus victitans 1691 S…

Rentierfru

MeckWB

Rentierfru f. Frau eines Rentners.

rentierlich

PfWB

rentier·lich

 rentierlich Adj. : ' gewinnbringend '. a. 1468: Den vierten Malter aber sollten sie rentierlich anlegen [nach: Eyselein 94].

Rentiermoos

GWB

rentier·moos

Rentiermoos Rentierflechte, Cladonia rangiferina weiß ich doch recht gut, daß gewisse Climaten..nöthig sind, damit diese und jene Pflanze, d…

Rentierschinken

GWB

rentier·schinken

*Rentierschinken als er mich fragte: Hat denn unser Freund [ JJAmpère ] auch mit Appetit von dem R. in Ihrer Lappenhütte gegessen?..war es G…