Aggregat · alle Wörterbücher

remedie

mhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 20

Hauptquelle · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

remedie swn. stn.

Bd. 1, Sp. 284

remedie swn. Rqv.II stn. Minneb.

KöblerMhd mhd.

remedie st. N.

remedie , st. N. nhd. Heilmittel Hw.: vgl. mnd. remedie, remedium Q.: RqvII (sw. N.), Minneb (um 1340) (st. N.) (FB remedie), Vintl I.: Lw. lat. remedium E.: s. lat. remedium, N., …

LexerN mhd.

remedie swn.

remedie swn. remedium. nim wider den zorn ein remedien Vintl. 1480.

KöblerMnd mnd.

remedie N., F.

remedie , N., F. nhd. Heilmittel, Arzneimittel, Gegenmittel, Abhilfe ÜG.: lat. remedium Vw.: s. worm- Hw.: s. remedium; vgl. mhd. remedie I.: Lw. lat. remedium E.: s. lat. remedium…

LW mnd.

remedie

remedie, f. 1. Arzneimittel. 2. beim Prägen der Münzen das Fehlgewicht, das dem Münzmeister als zulässig angerechnet wird.

+ 4 weitere Wörterbücher

MNWB mnd.

remedie n.

+ remedie , remedium , remediom , remidium , n. ( Gen. Sg. ° remedioms [Seibertz Ub. 3, 152]; Pl. -n remedie ): 1. Gegenmittel, Abhilfe, dat tô disser dôrhê(i)t ... kê(i)n r. wert …

RhWB Dial.

Remedie

Remedie rəmēdi, Pl. -diis Klev , Emmerich f.: 1. besserndes Mittel, Heilmittel; das et beste R. — 2. übertr. Hilfe, Rat, Anweisung; da's för den en gut R. heilsamer Rat.

WWB Dial.

Remedīe f.

Rem e dīe f. Remedegge Medizin ( Bri Nf). ¶ RhWb 7,351: Remedie .

LDWB1 spez.

remedié

remedié [re·me·diẹ́] vb.intr. (remediëia) abhelfen, Abhilfe schaffen, wieder gutmachen. ▬ remedié n mal einem Übel abhelfen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
remedieswn. stn.
Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +2 Parallelbelege

remedie swn. Rqv.II stn. Minneb.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
remedieN., F.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

remedie , N., F. nhd. Heilmittel, Arzneimittel, Gegenmittel, Abhilfe ÜG.: lat. remedium Vw.: s. worm- Hw.: s. remedium; …
modern

Dialekt
Remedie
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Remedie rəmēdi, Pl. -diis Klev , Emmerich f.: 1. besserndes Mittel, Heilmittel; das et beste R. — 2. übertr. Hilfe, Rat…
—

Spezial
remedié
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

remedié [re·me·diẹ́] vb.intr. (remediëia) abhelfen, Abhilfe schaffen, wieder gutmachen. ▬ remedié n mal einem Übel abhel…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 12 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Dialekt · modern

Spezial · —

remedié LDWB1

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit remedie

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von remedie 2 Komponenten

reme+die

remedie setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

remedie‑ als Erstglied (2 von 2)

remediêren

MNWB

remed·ieren

+ remediêren , remedîren , *° remedêren (Klefeker Mand. 1, 23), swv. : bessern, in Ordnung bringen, c. Acc. dat êrste punct is r.-et und nâ …

Remedierung

DRW

remedie·rung

Remedierung, f. Wiederherstellung der guten Ordnung (I) nach einem Mißstand bdv.: Remedium (II) remedierung der münzunordnung 1622 Regensbur…

‑remedie als Zweitglied (1 von 1)

wormremedie

KöblerMnd

worm·remedie

wormremedie , F. nhd. Medizin gegen Würmer Hw.: s. wormpulver E.: s. worm, remedie L.: Lü 594a (worm-/wormremedie)