lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rek

ie. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
16 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
17

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹rek n.

Bd. 2-2, Sp. 2002
rek, n. (Dat. Sg. recke): Ausrüstung, Kriegsgerät, de markgrêve van Brandeborch tôch in dit lant mit grôtem recke (Chr. d. d. St. 7, 162); — oder l. 4rêde?
164 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    rek

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny) · +1 Parallelbeleg

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    rekst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    rek , st. N. (a) nhd. Treibholz Hw.: s. reka (2) E.: s. reka (2) L.: Vr 440a

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rekN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +10 Parallelbelege

    rek , N. nhd. Ausrüstung, Kriegsgerät Q.: Chr. d. d. St. 7 162 E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 2002 (rek) Son.: ör…

  4. modern
    Dialekt
    Rek

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Rek Rücken s. Rick.

Verweisungsnetz

65 Knoten, 51 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 48 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rek

708 Bildungen · 350 Erstglied · 348 Zweitglied · 10 Ableitungen

rek‑ als Erstglied (30 von 350)

rek 1 und häufiger

KöblerAfries

rek 1 und häufiger , Sb. nhd. Bedürfnis ne. need (N.) E.: germ. *reka-, *rekam, st. N. (a), Geradheit, Richtigkeit; idg. *reg̑- (1), <u>*</u…

reka 1 und häufiger

KöblerAfries

reka 1 und häufiger , st. V. (5) nhd. zusammenscharren, rechen ne. rake (V.) Vw.: s. bi- Hw.: vgl. got. rikan*, ahd. rehhan* (2) E.: germ. *…

Rekadénz

Meyers

Rekadénz (lat.), Rück-, Heimfall.

rekâder

MNWB

rek·ader

° rekâder , f. : Streckmuskel, -sehne (Agricola 37).

rekald

KöblerAn

rek·ald

rekald , st. N. (a) nhd. Treibholz Hw.: s. reka (2) L.: Vr 440a; (urn. *vrekaþla-)

Rekaleszénz

Meyers

Rekaleszénz (lat.), die Erscheinung, daß bis zum Dunkelwerden abgekühltes glühendes Eisen unter Umständen plötzlich wieder aufglüht. Sie ist…

rêkalf

MNWB

rek·alf

° rêkalf , n. : junges Reh, Kitz, „capreolus” (Liljebäck Gl.), „capreus” (Ahd. Gl. 3, 721 = Nd. Wort 16, 99: Cheltenh. Gl.).

Rekapitulation

Pfeifer_etym

rekapitulieren Vb. ‘wiederholen, zusammenfassen’, entlehnt (Anfang 16. Jh., geläufig seit dem 18. Jh.) aus gleichbed. spätlat. recapitulāre,…

rekapitulieren

Pfeifer_etym

rekapitulieren Vb. ‘wiederholen, zusammenfassen’, entlehnt (Anfang 16. Jh., geläufig seit dem 18. Jh.) aus gleichbed. spätlat. recapitulāre,…

Rekăred

Meyers

Rekăred , westgotische Könige, s. Reccared .

rekede

LW

rekede, f. = reke, f. (namentlich = Hölzung).

Rē²kegaffele

WWB

reke·gaffele

Rē²ke-gaffele f. große Gabel, mit der Wurststöcke unter die Decke gehängt werden (Frbg.) ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Br)…

rekel

DWB

rekel , m. , rekelei, f., rekelhaft, adj. und adv., rekelisch, adj. und adv., rekeln, verb., siehe unter räkel, räkelei, räkelhaft, räkelisc…

Rekelei

Campe

reke·lei

Х Die Rekelei , Mz. — en , das Betragen, die Handlungen eines Rekels. S. 1. Rekel .

rekelen

LothWB

reke·len

PfWB RhWB rekelen [rekələn D. Si. ] intr. v. zurückziehen, zurückschieben (ist Iterativform zu reken rücken). — lux. 357 ebenso.

Rekelhaft

Campe

rekel·haft

Х Rekelhaft , — er, — este , adj . u. adv . einem Rekel, wie auch, einer Rekelei ähnlich. S. Campe Rekel .

rekelik

LW

reke·lik

rekelik, in gehöriger Beschaffenheit, ordentlich, richtig, rechtlich.

rēkelinc

MNWB

reke·linc

rēkelinc , reklinc , m. ( Gen. Sg. -ges ): getrocknete Streifen vom Fleisch des Heilbuttes, „ Rekelink is en visch pictillus” (Voc. Strals. …

rekelmēren

WWB

rekel·meren

rekelmēren V. [verstr.] 1.1. beanstanden, bemängeln ( WmWb ). — 1.2. Einspruch erheben ( Kr. Arnsberg Arn Kr. Arnsberg@Arnsberg Ar ). Diu ma…

rekeln

Pfeifer_etym

rek·eln

rekeln, räkeln Vb. reflexiv ‘sich flegeln, sich nachlässig und unfein dehnen’, auch ‘sich ungezwungen, behaglich recken und dehnen’ (1. Hälf…

rekeln I

RhWB

rekeln I -ē:-, –E:- sich daher lümmeln s. räkeln;

rekeln II

RhWB

rekeln II -ē:- = stochen s. rickeln.

rekeln III

RhWB

rekeln III -ēə-, –īə- Siegld schw.: nörgeln, heimlich brummen, tadeln; de reəkelt a allem rem. — Abl.: die Reəkel(er)ei, dat Gereəkel, der R…

rek als Zweitglied (30 von 348)

*drek

KöblerAhd

*drek , st. M. (a)? Vw.: s. mūs- E.: germ. *þrekka-, *þrekkaz, st. M. (a), Dreck; idg. *sterk̑-, *terk̑-, Sb., V., Mist, besudeln, verwesen …

*skrek

KöblerAhd

*skrek , st. M. (a?, i?) nhd. Springer ne. jumper Vw.: s. hewi-, mato-

Äskerek

WWB

ask·e·rek

Äskerek. „ Aescherick “ Aschenlaugenrest ( Kr. Olpe Olp Ol).

Ästerek

WWB

aes·terek

Ästerek. Bedeutungen: 1 Fußboden, Estrich; 2 Wandverputz aus Lehm und Stroh; 3 Vierkantige Steine zur Befestigung des Fußbodens, 4 Pflaster …

Appelsūrek

WWB

Appel-sūrek. Appelsürkel m. Holzapfel ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Assinghausen Ah ).

Appeltārtenhinrek

WWB

Appel-tārten-hinrek. Appeltātenhinnek einer, der gern etwas Süßes ißt ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Gegen…

Ardlēwerek

WWB

Ärd-lēwerek. -lēwink Lerche ( Kr. Coesfeld Kos Kr. Coesfeld@Coesfeld Kf Kr. Coesfeld@Osterwick Ow ).

Arsgebrek

WWB

ars·gebrek

Ärs-ge-brek. Esxəbręk körperliche Beschwerden Kr. Lüdinghausen Lhs Kr. Lüdinghausen@Drensteinfurt Dr .

Askedīrek

WWB

Aske-dīrek. Aschendīrk Aschendietrich, Spitzname eines Aschenfuhrmanns ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. St…

Bǟsterek

WWB

baste·rek

Bǟsterek. „ Besterek “ ein Ängstlicher ( Kr. Meschede Mes Br).

Barek

LothWB

Barek Perücke s. Perik.

Barkhinrek

WWB

Bark-hinrek m. „ Bakhennerken “ Baumläufer ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ); Syn. WWB Bō²mlo²per.

Becskerek

Herder

Becskerek (Betschkerek), Groß-B., Marktflecken im Comitate Torontal, am Begakanal, 17000 E., Handel mit Getreide und Vieh, Seidenbau.

Beddedurrek

WWB

Bedde-durrek. „ Beddenduttk “ schrankartiges Wandbett (im Bauernhause) (Frgb.) ( Kr. Bielefeld Bie Gh).

Biᵉwerek

WWB

Biᵉwerek m. Biwwerk das Zittern Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Te…

Blāgenstrē²k

WWB

blagen·strek

Blāgen-strē²k ⟨ › -strē²ke ‹ Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Rixen Ri , ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ennepe-Ruhr-Kreis@Haßlinghausen Ha ), Kr. Altena u…

bö̑terek

MNWB

bote·rek

° bö̑terek Gerüstbalken (beim Ausbessern, bö̑ten, des Hauses, wagerecht in der Mauer liegende Rundhölzer, auf denen die Gerüstplanken liegen…

Bō²mlē²werek

WWB

Bō²m-lē²werek ⟨ „ Bōmlewark “ ( Kr. Bersenbrück Bbr Kr. Bersenbrück@Voltlage Vo ); Dimin. „ Baumlaiwerken “ ( Kr. Halle Hal Bh) ⟩ Baumläufer…

Bō¹wenstrēk

WWB

bowen·strek

Bō¹wen-strēk. Bouwenstriäke [Bubenstreiche] ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).

Brandheªderek

WWB

brand·headerek

Brand-heªderek m. ⟨ Brandhiärk ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Drewer Dr ), -heärk ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Do…

breke, brek)

LW

breke·brek

breke, brek), m. selten f. 1. Bruch, fractura. 2. Gebrechen, Mangel, Abgang; bes. Mangel bei Leistungen von Zahlungen. 3. Bruch eines Gesetz…

Brō¹köllerek

WWB

brok·oellerek

Brō¹k-öllerek m. ⟨ -öllerk Kr. Beckum Bek Kr. Beckum@Vorhelm Vh , -öller ( Kr. Wiedenbrück Wie Hb) ⟩ 1. große Eule ( Kr. Wiedenbrück Wie Kr.…

Büᵉserek

WWB

buese·rek

Büᵉserek Subst. „ Büzᵉrk “ kleines Kind, etwa 3-5 Jahre alt ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Kr. Waldeck u. Kr. F…

Büsterek

WWB

bueste·rek

Büsterek m. Büschterik kleiner Junge ( Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Ottfingen Of ) — Vgl. → WWB Buddeker , WWB Büᵉserek , WWB Butjer , WWB Butker ,…

Bullenpiᵉserek

WWB

bullen·pieserek

Bullen-piᵉserek m. „ Bullenpeserk “ Ochsenziemer ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Kr. Grafschaft Bentheim@Hilten Hi ).

Burgpiᵉserek

WWB

burg·pieserek

Burg-piᵉserek m. ⟨ Buorchpiᵉsk ⟩ Penis des Ebers ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ), dass., „wird beim Schlachten ausgeschnitten und …

Ableitungen von rek (10 von 10)

bêreken

MNWB

bêreken , n. , Eberferkel (s. 2 bêre).

entreke

LW

entreke, nicht reke = krank.

entreken

KöblerMnd

entreken , sw. V. nhd. anzünden? E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 98b (entreken)

errē²ken

WWB

er-rē²ken V. [verstr.] erreichen.

gerek

KöblerMnd

gerek , N. Vw.: s. gerēke

gereke

LW

ge-reke, n. Ordnung; Zureichendes, genügende Pflege.

gereken

KöblerMnd

gereken , sw. V. Vw.: s. gerēken (1)

Rêke

Adelung

Die Rêke , plur. die -n, ein wohl nur in der Mark Brandenburg übliches Wort, welches nur von der Leinwand gebraucht wird, und eine Zahl von …

unrēke

MNWB

unrēke , f. : Krankheit, (Vbdg.:) tô u. werden krank werden, „ Ok heft de sulve bom vele groter dogede unde is gud vor der vallenden sukedag…

unreken

KöblerMnd

unreken , Adj. Vw.: s. unrēken