Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
reinig
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
reinig , adj. rein, mhd. reinec, nicht allgemein gebräuchlich Lexer 2, 389 . vereinzelt im älteren nhd.: von der reinigs…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
54 Bildungen · 40 Erstglied · 2 Zweitglied · 12 Ableitungen
Ableitung von reinig 2 Analysen
rein + -ig
reinig leitet sich vom Lemma rein ab mit Suffix -ig.
Alternativen: re+-in+-ig
DWB
reinigen , verb. purificare, mhd. reinegen, das ältere reinen verdrängend, nld. reinigen; eine mhd. kürzere form reingen auch gelegentlich n…
FWB
1. ›etw. zu einem bestimmten Zweck von einer in je spezifischer Weise negativ bewerteten Bezugsgröße befreien‹; im Einzelnen: ›etw. / sich w…
PfWB
reinigen 1 schw. : nach dem Schd., reiniche [vereinzelt]; mda. dafür: saubermachen , insbes. beim Schlachten die Därem r. [ LU-Oggh ]; den B…
PfWB
reinigen 2 schw. : ' kastrieren ', reiniche [ Gal-Sitauerowka ]. Zu rein 2 1.
LDWB2
rei|ni|gend adj. (entschlackend) che purghëia , che purifichëia.
DWB
reiniger , m. purificator Dief. 474 a , mhd. reineger Lexer 2, 390 . nur selten vorkommend: mhd. des der heilig geist ein würker, ein erliuh…
MNWB
° (rêinigere) , reynegere , m. : Reiniger, (geistl.:) Läuterer, ên lêrer is ên verwere unde ên r. (Monotess. 147).
Idiotikon
reinigeⁿ Band 6, Spalte 992 reinigeⁿ (II) 6,992
WWB
Reinigheid f. Roiggengoit Reinlichkeit, Sauberkeit ( Hal Bh).
DWB
reinigkeit , f. reinheit. reinigkeit, in der modernen sprache durch die junge bildung reinheit ( s. dieses ) verdrängt, herrscht im älteren …
FWB
1. ›hohe Qualität e. S.‹; 2. ›Sauberkeit, Reinlichkeit‹; 3. ›Reinheit, Vollkommenheit‹ (als idealtypisches Prinzip, Reinform einer auf Gott …
GWB
Reinigkeitsgebrauch [ mBez auf den Brunnen am Frauenplan ] aus dem Becken wird geschöpft, in Butten gegossen, zum R-e auf dem Rücken fortget…
DWB
reiniglich , adj. und adverb., im mhd. und älterem nhd. mhd. reineclîch, adj. reineclîche, -en adverb., in eigentlichem und übertragenem sin…
DWB
reinigung , f. zu rainigen, grenzen, s. oben, nicht mehr gebräuchlich: darnach lencket sich die reinigung an Wolffs und Bleszberg. Mathesius…
FWB
1. s. reinigen 1.; 2. ›Entschlackung, Entgiftung des Körpers‹; auch: ›Menstruation‹; ›Stuhlgang‹; ›Einlauf‹; in 1 Beleg ütr. auf Christi Kre…
KöblerMhd
reinigunge , st. F. nhd. Reinigung ÜG.: lat. purgatio Gl, purificatio Gl Hw.: vgl. mnd. rēiniginge Q.: BDan (um 1331), EvB, EvA, Tauler (FB …
Meyers
Reinigungen , religiöse Handlungen, die bei den Völkern des Altertums, namentlich bei den Hebräern und Ägyptern sowie bei den Griechen und R…
Meyers
Reinigung, monatliche , s. Menstruation .
SHW
Reinigungs-flug Band 4, Spalte 1339-1340
GWB
Reinigungsarbeit mBez auf das Jäten von Unkraut jeder Gärtner, durch die in der Erde fortlaufenden..Wurzeln, seine R. unausgesetzt fortzufüh…
Meyers
Reinigungsausflug , s. Bienen, S. 837.
DWB
reinigungsbad , n. : ist es damit richtig, so kann man, da jetzt die sinne kühler sind, und die partheylichkeit schweigt, diese beschauung a…
DWB
reinigungsbedürftig , adj. die straszen sind sehr reinigungsbedürftig.
Meyers
Reinigungsbrache , Brache zur gründlichen Vertilgung des Unkrauts durch Bodenbearbeitung.
DWB
reinigungseid , m. purgatorium Stieler 364 , ein eid, durch welchen man sich von einer beschuldigung reinigt.
PfWB
Reinigungs-flug m. : dass., -flug [ KU-Krottb HB-Bexb ]. Südhess. IV 1342 .
DWB
reinigungsgesetz , n. gesetz über rituelle reinigung: ohne tempel und priestertum und auszerhalb Judäa finden weder opfer noch reinigungsges…
Meyers
Reinigungshieb , s. Bestandspflege .
MeckWB
Reinigungskrück f. Gerät zum Auskratzen U. Imm. 1, 2.
DWB
reinigungslehre , f. bei den ärzten, die lehre von der reinigung des körpers, deutscher ausdruck für emmenalogie bei Campe.
Idiotikon
a(n)reinig Band 6, Spalte 984 a(n)reinig 6,984
Idiotikon
g(e)reinig Band 6, Spalte 984 g(e)reinig 6,984
DWB
bereinigen , emaculare, reinigen.
Pfeifer_etym
rein Adj. ‘ohne fremdartige Bestandteile, unvermischt, unverfälscht, frei von Schmutz, sauber, frisch gewaschen, unberührt, keusch, vollkomm…
DWB
entreinigen , dasselbe, nnl. ontreinigen, verunreinigen: herwiderum ist wol müglich, das eines von auszen entreiniget werd und aber dabei ni…
KöblerMhd
erreinigen , sw. V. nhd. reinigen, heilen (V.) (1), retten, frei machen Hw.: s. erreinen Q.: Konr (2. Hälfte 12. Jh.), PrOberalt, PrWack E.:…
Campe
Х Das Gereinige ,
DWB
gereinigen , verb. 1 1) was reinigen, rein machen, mhd. gereinigen wb. 2 1 , 662 a . Lexer nachtr. 196 . Dief.-Wülcker 613 , dafür ahd. gahr…
MNWB
rêinige s. rêininge.
DWB
unreinig , adj. , gth. v. reinig. nl. onreinig: J. v. Neumarkt Hieronymus 210 ; var. zum ackermann a. B. 25, 14 B.; niederösterr. weist. 2, …
DWB
unreinigen , verb. , gth. v. reinigen. mhd. unreinigen, mnd. unreinegen, mnl. onreinigen. veraltet; dafür verunreinigen ( s. d. ). eigentlic…
DWB
unreiniglich , adv. , gth. v. reiniglich. mhd. unreiniclich, adv. Laubacher Barlaam 13674; Frankf. zunfturk. I 2, 188: das sie sehr wünderli…
DWB
unreinigung , f. , mangel und gth. der reinigung. contagium Diefenbach n. gl. 110 b ; Höfler 502 b : ist doch der gemeinen schuolen undersch…
Lexer
ver-reinigen swv. s. unverreiniget.