lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

reien

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
16 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
25

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

reien stn.

Bd. 2, Sp. 656a
reien stn. der reigentanz. daʒ reigen huop sich vor dem walde MS. 2,56. b. der wil uns reien bî der linden leiden das. 2,58. a. swâ si gât zuo der linden mit wolgemuoten kinden, dâ zimt in wol daʒ reien das. 2, 62. b. in sînem hûse man ouch treib an lustlîchen dingen vil reien unde springen mit schônen juncfrouwen Pass. K. 302,18. ûʒ dem lant, dâ niht reien wær bekant Teichn. 212. welheʒ beʒʒer möht gesîn, der turnierens, stechens pfligt oder tanzen, reien, würfel wigt das. 283.
483 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    reienstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    reien stn. der reigentanz. daʒ reigen huop sich vor dem walde MS. 2,56. b. der wil uns reien bî der linden leiden das. 2…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    reiensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    reien , sw. V. nhd. einen Reigen tanzen Vw.: s. ūt- E.: s. rei L.: MndHwb 2, 1999 (reyen), Lü 296b (reien)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    reien

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    reien , s. reihen.

  4. modern
    Dialekt
    Reienm.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Reie n [raiə Ri. Hom. Rom. Ha. u. s.] m. Reigen, der von Kindern mit Singsprüchen getanzt wird. Reie, Reie, Rosekranz! S…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 23 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reien

43 Bildungen · 5 Erstglied · 37 Zweitglied · 1 Ableitungen

reien‑ als Erstglied (5 von 5)

reiende

KöblerMhd

rei·ende

reiende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. tanzend, brünstig E.: s. reie W.: nhd. DW- L.: Lexer 166a (reigende)

reien II

RhWB

reien II = herrichten s. bei reid(e);

reien III

RhWB

reien III = rudern s. rie-en.

reien als Zweitglied (30 von 37)

Leckereien

RDWB1

Leckereien Pl. лакомства, деликатесы, разносолы

abfreien

DWB

abfreien , sich, liberare se: sich abfreien mit 24 pfenigen. weisth. 3, 712.

anedreien

KöblerMnd

ane·dreien

anedreien , sw. V. nhd. andrehen (Weberei), Kette auf den Webstuhl spannen E.: s. ane (2), dreien L.: MndHwb 1, 81 (andreyen)

anekreien

KöblerMnd

anekreien , sw. V. nhd. „ankrähen“ Hw.: s. anekreiēren E.: s. ane (2), kreien (1) W.: s. nhd. (ält.) ankrähen, sw. V., ankrähen, DW 1, 387, …

anschreien

DWB

anschreien , acclamare, inclamare, nnl. aanschreijen. weidmännisch, das jagen anschreien, den hirsch, die sau anschreien ( s. anschrecken ).…

Ausfreien

Campe

aus·freien

Х Ausfreien , v. intrs. aufhören zu freien. Er hat ausgefreiet, er ist nun in den Jahren, wo man ans Freien nicht mehr denkt. Das Ausfreien.

ausschreien

DWB

aus·schreien

ausschreien , clamando nuntiare, significare. 1 1) ohne acc., mit folgesatz: lasz nu ausschreien fur den ohren des volks und sagen. richt. 7…

Ausspreien

Wander

aus·spreien

Ausspreien Was einer nicht hat ausgespreit, das ist zu schneiden ihm verseid. – Brandt.

befreien

DWB

befreien , liberare, lösen, entbinden. 1 1) persönliches befreien, ἐλευθεροῦν drückte die alte sprache durch frei lassen, frei geben, frei m…

beschreien

DWB

beschreien , conclamare, inclamare, acclamare, mhd. beschrîen, die form schwankend, nach ausweis der belege, zwischen starker und schwacher,…

erfreien

DWB

erf·reien

erfreien , 1 1) matrimonio sibi jungere, heiraten: darzu so kam ein reuter gegangen, er freiet des königs tochter, er freiet sie lenger denn…

erschreien

DWB

ersch·reien

erschreien , 1 1) exclamare, aufschreien, laut schreien: mhd. alsô daʒ Esâu gehôrte, dô erscrei ër vil lûte. fundgr. 2, 39, 36 ; ëʒ begunde …

geschreien

DWB

geschreien , verb. , verstärktes schreien. 1 1) mit starker flexion, mhd. geschrîen, schreien: geschryet her ( der überfallene und verwundet…

inēndreien

KöblerMnd

inēndreien , sw. V. nhd. zusammendrehen E.: s. inēn, dreien (1) L.: MndHwb 2, 424 (inê[i]n/inê[i]ndreyen)

Knǖ(w)breien

Idiotikon

Knǖ(w)breien Band 5, Spalte 302 Knǖ(w)breien 5,302

nachschreien

DWB

nach·schreien

nachschreien , verb. mhd. nâch schrîen, intransitiv und transitiv, hintennach schreien, laut nachrufen Maaler 299 a : las sie doch von dir, …

Pastoratländereien

DRW

Pastoratländereien, pl. wie Pastoratland pastorat-laͤndereyen und die darunter gehoͤrigen bauern werden folgendermaßen inquiriret 1688 Samml…

schreien

DWB

schre·ien

schreien , verb. clamare, exclamare, ahd. scrîan Graff 6, 565 ; mhd. schrîen mhd. wb. 2, 2, 213 a . Lexer mhd. handwb. 2, 797 ; altsächs. ni…

slībreien

KöblerMnd

slībreien , N. nhd. Lieferung von Fertiggerichten Hw.: s. slībrȫgen E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 269 (slîbrȫgen/slîbreyen) Son.: la…

streien

KöblerMnd

streien , sw. V. Vw.: s. ströuwen

tōdreien

KöblerMnd

tōd·reien

tōdreien , sw. V. nhd. zudrehen, beim Weben die Kette befestigen E.: s. tō (2), dreien (1) W.: s. nhd. zudrehen, sw. V., zudrehen, DW 32, 32…

upbreien

MNWB

(upbreien) , upbrēn , swv. : aufleuchten, aufstrahlen , ( Part. Präs. :) „ se is eyn morgen rod up bren De alle hemmel dorchdrang ” (Nd. Jb.…

updreien

KöblerMnd

updreien , sw. V. nhd. aufdrehen, durch Drehen öffnen Hw.: vgl. mnd. updræjen*, mnl. opdraajen E.: s. up, dreien (1) W.: s. nhd. aufdrehen, …

verschreien

DWB

versch·reien

verschreien , verb. , mhd. verschrîen, stark und schwach flektierend ( mhd. wb. 2, 2, 215 a . Lexer mhd. handwb. 3, 219 . nachtr. 393), und …

Ableitungen von reien (1 von 1)

gereien

FindeB

gereien swv. Teichn.