Eintrag · Nachträge (Lexer)
- Anchors
- 8 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 21
- Verweise raus
- 26
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschrëhtenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +7 Parallelbelege
rëhten swv. BMZ processieren. wenn ein gast mit einem eingesessen rechtet Gr.w. 3, 649. mit einem umb etw. r. Chr. 10. 2…
Verweisungsnetz
36 Knoten, 40 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 3
Hub 1
Wurzel 3
Kompositum 25
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit rehten
29 Bildungen · 1 Erstglied · 24 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von rehten 2 Komponenten
rehten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
rehten‑ als Erstglied (1 von 1)
rëhtenhalp
Lexer
rëhten-halp , rëhtes-halben s. rëhthalp.
‑rehten als Zweitglied (24 von 24)
trehten?
KöblerMhd
*trehten? , V. Vw.: s. zwi- E.: s. traht
abe gerëhten
FindeB
* abe gerëhten swv. verzehren Ot.
bekrëhten
Lexer
be-krëhten swv. aufzählen, vorbringen? ich mac eʒ niht mit namen halb bekrehten (: slehten) j.Tit. 5696.
berëhten
Lexer
be-rëhten swv. BMZ vor gericht ansprechen Weist. ; zum rechtlichen austrag bringen Chr. 2. 234,26. 237. 12. Mz. 1,312 ; richten, verurtheile…
burcrehten
KöblerMhd
burcrehten , sw. V. nhd. eine Abgabe entrichten Q.: Urk (1307) E.: s. burcreht W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 1131 (burcrehten), DRW
gebrehten
Lexer
ge-brehten swv. ib. rufen, schreien, lärmen Glaub. Osw. 454 ;
gerëhten
Lexer
ge-rëhten swv. BMZ tr. bereit, zurecht machen Spec. Helbl. ; refl. sich bereiten, rüsten Rul. Kchr. Spec. Ernst B. 1565. Krone 13198. Renn. …
kampfrëhten
Lexer
kampf-rëhten swv. ib. das kampfreht ausüben, im gerichtlichen zweikampf fechten Trist.
lantrëhten
Lexer
lant-rëhten swv. streiten, processieren. mit gote l. Himlr. 72. nâch gewonheit l. Wg. 8987. l. nâch gewinne ib. 8707.
lēhensrehten
KöblerMhd
lēhensrehten , sw. V. nhd. einen Rechtsstreit in Lehnsangelegenheiten führen Q.: Urk (1278?) E.: s. lēhensreht W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 999 (…
lūtbrehten
KöblerMhd
lūtbrehten , sw. V. nhd. „lautbrechten“, verlautbaren, verkünden Q.: Urk (1296) E.: s. lūt, brehen W.: nhd. (ält.) lautbrechten, sw. V., lau…
unrëhten
Lexer
un-rëhten swv. ib. tr. einem unrecht antun Trist. 11307. swer den andern geunrehtet hât mit worten oder mit werken Gaupp 1, 57. — mit ver-.
verburcrëhten
Lexer
ver-burcrëhten swv. ein guot verburgrechten, in ein rechtl. verhältnis zum burcreht bringen, zu einem burcreht machen Ula. 112. 200 ( 1311. …
verhuobrëhten
Lexer
ver-huobrëhten swv. dasselbe ib. 5,424.
verrëhten
Lexer
ver-rëhten swv. BMZ tr. vor gericht bringen, gerichtlich behandeln, verhandeln Weist. dasz sie den handel lang umb füeren, des armen vogts k…
verunrëhten
Lexer
ver-unrëhten swv. einem unrecht antun, ihn beeinträchtigen. einen beschedigen und v. Schaab 49. 308 1297. 1421. Rcsp. 1,179. 2,214. Mone z. …
widerbrehten
Lexer
wider-brehten swv. BMZ geschrei erheben gegen ( dat. ) Glaub. 2645.
zweitrehten
KöblerMhd
zweitrehten , sw. V. Vw.: s. zwitrehten
zwitrehten
Lexer
zwi-trehten swv. refl. sich entzweien Chr. 1. 397,14 ;
überbrehten
KöblerMhd
überbrehten , sw. V. nhd. überschreien Q.: AntichrL (1160-1180) E.: s. über (1), brehten W.: nhd. DW- L.: Lexer 236b (überbreht), LexerHW 2,…
übertrehten
KöblerMhd
übertrehten , sw. V. Vw.: s. übertrahten
ēwerehten
KöblerMhd
ēwerehten , sw. V. nhd. ? Q.: WeistGr (15. Jh.?) E.: s. ēwereht W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 624 (êrehten), DRW
ūfgerehten
KöblerMhd
ūfgerehten , sw. V. nhd. „aufgerechten“ Q.: LexerN (vor 1431) E.: s. ūf, gerehten (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 381 (ûf gerehten)
ūzrehten
KöblerMhd
ūzrehten , sw. V. nhd. berichtigen, im Weg Rechtens ausmachen, ausrichten, entrichten Q.: Pilgerf (FB ūz rehten), RvEBarl (1225-1230), Teich…
Ableitungen von rehten (4 von 4)
berëhten
Lexer
be-rëhten swv. BMZ vor gericht ansprechen Weist. ; zum rechtlichen austrag bringen Chr. 2. 234,26. 237. 12. Mz. 1,312 ; richten, verurtheile…
gerëhten
Lexer
ge-rëhten swv. BMZ tr. bereit, zurecht machen Spec. Helbl. ; refl. sich bereiten, rüsten Rul. Kchr. Spec. Ernst B. 1565. Krone 13198. Renn. …
unrëhten
Lexer
un-rëhten swv. ib. tr. einem unrecht antun Trist. 11307. swer den andern geunrehtet hât mit worten oder mit werken Gaupp 1, 57. — mit ver-.
verrëhten
Lexer
ver-rëhten swv. BMZ tr. vor gericht bringen, gerichtlich behandeln, verhandeln Weist. dasz sie den handel lang umb füeren, des armen vogts k…