Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
regente m.
+regente regent, m. (Dat. Sg. -n; Pl. -n): 1. Herrscher, Regent, „Summus rector et dominus de hoͤgeste Regente vnd Here” (Chytr.), vȫrnême r.n unde hêren, achte nicht grôt der bö̂sen r.n pracht dan ērnstlĩk got straffet ēre macht (Reimb. 21), (Sprw.:) alle vorderven sünder r. (Tunnicius 39), (Rda.:) men sprikt in der gemê(i)nen rēde nîe r.n nîer gesette statuenten (Nic. Gryse Laienbibel 1, H 1∨); — regierender Fürst, „Monarcha ein oͤuerste regente” (Voc. 1579); — Regionalherrscher, Angehöriger der regionalen Obrigkeit, de r.n ȫver Ôstvrêslant (Oldecop 11), (Dithmarscher Bauernrepublik:) de 48 r.n des landes Angehöriger des Kollegiums der 48 Richter und Ratgeber (Renner ed. Klink 2, 21 u. ö.). — 2. Stellvertreter eines Herrschers, sê sint bê(i)de nâ keyser Hinrichs des drüdden dôde tô r.n des rîkes und vȫrstendern des jungen kȫninges Hinrici sô nâ keyser worden gekāren (Renner ed. Klink 1, 113), dewîle Christus tô hemmel gevāren hebbe hê dem pâwest tô Rôme an sîne stēde tô ênem vicario stathōlder und sichtbâren r.n vorōrdenet (Nic. Gryse Spegel Y 2r). — 3. Leiter, Vorsteher einer Bildungseinrichtung, „Gymnasiarcha, Moderator, Rector, vel gubernator ludi, de Rector edder regente der schole” (Chytr.), bî den r.n der hôgen schôlen (Oldendorp R.-Sp. H 4∨). — 4. °Leiter, Vorsteher einer geistl. Einrichtung, eines Klosters, nâ Michaelis settede hērtige Otte in dat klôster tô sünte Michael de nîen mönke dê de r.n hōlden scholden (Chr. d. d. St. 36, 144). — 5. °entscheidungsbefugter Miteigner eines Wirtschaftsbetriebes, (Saline Oldesloe:) dê sülveshêren unde r.n sîn up der sülten tô Ōldeslô Sülfmeister, Siedeherr (Lüb. Rigafahrer 181); — zu lat. regens.