lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rëche

ahd. bis mnd. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
12 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
21

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

rëche swm.

Bd. 2, Sp. 359
rëche swm. (BMZ der rechen, rastrum, traha (rech, reche, rechen, rachen) MWVQVZDfg. 485a. 592a. MWVQVZGreg. diu muoter einen rechen vie MWVQVZNeidh. 8,7. MWVQVZKolm. 152,9. MWVQVZWolk. 29. 2, 15; rechenförmige vorrichtung etw. darauf zu henken MWVQVZTuch. 297,3. 301,32, an wasserablässen MWVQVZib. 219,8; die balken, welche die sparren eines dachwerks verbinden, die kehlbalken MWVQVZib. 75,7. 8. 10. 12. — zu rëchen 2. die form rachen stimmt zu nd. rake im MWVQVZReinært 723; )
430 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    reche

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    reche Mayer, Glossen S. 120,16 s. rêho.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RECHEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    RECHE swm. Graff 2,386. fundgr. 1, 387. a. der rechen, die harke. rastellus vel fenilega, reche sumerl. 32, 20. rastrum,…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    recheF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    reche , F. Vw.: s. rōde (2) L.: MndHwb 2, 1891 (reche)

Verweisungsnetz

28 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 14 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit reche

293 Bildungen · 240 Erstglied · 52 Zweitglied · 1 Ableitungen

reche‑ als Erstglied (30 von 240)

Rechelbuch

SHW

Rechel-buch Band 4, Spalte 1285-1286

Rechelheft

SHW

Rechel-heft Band 4, Spalte 1285-1286

Rechelseite

SHW

Rechel-seite Band 4, Spalte 1285-1286

Rechelstiel

SHW

Rechel-stiel Band 4, Spalte 1285-1286

Rechelaufgabe

PfWB

rechel·aufgabe

Rechel-aufgabe f. : 'Rechenaufgabe', Rechelufgab [ KU-Schmittw/O ]; vgl. Rechelexempel . Südhess. IV 1286/87 . —

Rechelbohnen

PfWB

rechel·bohnen

Rechel-bohnen Pl. : 'Bohnen, die von den Schulanfängern zum Rechnen benutzt werden', -bohne [ KU-Schmittw/O ]; vgl. Rechelpfennige . —

rechele

Lexer

rech·ele

rechele swf. diu alte rechele (: mechele), kupplerin Ls. 2. 639,92. — zu rache f.

Rechelexempel

PfWB

rechel·exempel

Rechel-exempel n. : = Rechelaufgabe , Rechelexembel [ KU-Schmittw/O , vereinzelt]. Südhess. IV 1287 . —

Rechelfehler

PfWB

rechel·fehler

Rechel-fehler , Rechen- m. : wie schd., -fehleʳ [verbr.], Rechen- [vereinzelt VPf NPf]. Südhess. IV 1285 , 1287; Rhein. VII 211 . —

Rechelheft

PfWB

rechel·heft

Rechel-heft n. : wie schd., Rechelheft [verbr.], Rechen- [vereinzelt VPf NPf, Gal-Dornf]. Südhess. IV 1285 , 1287. —

Rechel II

RhWB

Rechel II -e- = Bohle, Tellerbrett s. Richel.

rechelinie

DWB

reche·linie

rechelinie , f. statt rechenlinie, linie auf einem rechenbret ( vergl. rechen für rechenen, rechnen unten ): auf das unser widersacher nicht…

Rechelmaschine

PfWB

rechel·maschine

Rechel-maschine , Rechen- f. : 'Gerät mit verschiebbaren Kugeln für den Rechenunterricht', Rechelmaschin, -maschiⁿ (-maˈšīn, -maˈšīⁿ) [verbr…

recheln

PfWB

rech·eln

-recheln , -rechnen schw. : 'nachrechnen', noo(ch)rechle, -rechele, -rechne, s. recheln , rechnen [verbr.]. Dem muß mer alles noorechele [ K…

recheln2

PfWB

recheln 2 , rechnen schw. : 1. 'rechnen', rechele (ręχələ) [verbr. WPf NPf, Christmann Kaulb 73, 90 Mang 93], rechle (ręχlə) [verbr. VPf, Pf…

recheln I

RhWB

recheln I = rechen s. bei Rechen II;

recheln III

RhWB

recheln III -e- = prügeln s. richeln IV;

recheln IV

RhWB

recheln IV -e-, –ę- = röcheln (s. d.);

Rechelpfennige

PfWB

Rechel-pfennige Pl. : 'Pfennigstücke, die der Schüler als Hilfsmittel zum Rechnen benutzt', Rechelpenning [vereinzelt], -pennich [ KU-Schmit…

Rechels

RhWB

rech·els

Rechels rEχəlts Sieg-Caldauen Sieglar Sg. t. n.: zusammengeharkte Strohhalme.

Rechelschieber

PfWB

rechel·schieber

Rechel-schieber , Rechen- m. : wie schd., -schieweʳ [ RO-Als LU-Böhl ], Rechen- [ LU-Friesh Oggh ]. Südhess. IV 1288 . —

Rechelseite

PfWB

rechel·seite

Rechel-seite , Rechen- f. : 'karierte oder blanke Seite der Schultafel für Rechenaufgaben', Rechelseit [verbr.], Rechen [mancherorts VPf]; v…

Rechelstein

PfWB

rechel·stein

Rechel-stein m. : = Schultafel , Rechelstääⁿ [ NW-Iggb ]; Syn. s. Leie 2 c. Südhess. IV 1288 ; Rhein. VII 211 . —

‑reche als Zweitglied (30 von 52)

breche?

KöblerMhd

*breche? , sw. F. Vw.: s. knie-, vride- Hw.: vgl. mnd. brēke (2) E.: s. brechen W.: nhd. DW-

spreche?

KöblerMhd

*spreche? , sw. M. Vw.: s. arc-, vore-*, vüre-* E.: s. sprechære L.: Benecke/Müller/Zarncke II/2, 534a (spreche)

abebrëche

Lexer

abe·breche

abe-brëche swf. BMZ lichtscheere; âbrëch, abbreche Dfg. 201 c . 371 b ; lieht âbrechen ablimare Voc. 1482.

antreche

Lexer

ant·reche

antreche swm. BMZ entrich Renn. Albr. 27, 15 ; antreich Mgb. 169,18, antrach, entrech, entrich, entreich Dfg. 34 b . vgl. Dwb. 1,502. zu ant…

eidebreche

KöblerMhd

eide·breche

eidebreche , Adj. nhd. eidbrüchig Q.: Urk (1278) E.: s. eit (2), eiden, breche W.: nhd. DW2- L.: WMU (eidebreche N154 [1278] 4 Bel.), MWB 1,…

gepreche

KöblerMhd

gepreche , sw. M. Vw.: s. gebreche (1)

hantvridebreche

KöblerMhd

hantvride·breche

hantvridebreche , Adj. nhd. den Handfrieden brechend, das Friedensgelöbnis brechend Q.: Urk (1281) E.: s. hantvride, brechende W.: nhd. DW- …

herzebreche

KöblerMhd

herze·breche

herzebreche , M., F. nhd. Zerbrecher des Herzens, Zerbrecherin des Herzens Q.: MinnSeeleK (1278) E.: s. *herzebrechen? (1) W.: nhd. DW- L.: …

herzenbreche

KöblerMhd

herzen·breche

herzenbreche , Adj. nhd. herzbrechend Q.: LvReg (1237-1252) E.: s. herze (1), breche W.: nhd. DW- L.: Lexer 88b (herzenbreche), LexerN 3, 23…

kniebreche

DWB

knie·breche

kniebreche , f. häufig als name steiler höhen oder bergwege, in Thüringen, im Erzgebirge, in der sächs. Schweiz, auch in Franken, z. b. bei …

kātspreche

KöblerMhd

kātspreche , sw. M. nhd. „Schlechtsprecher“, Verleumder, Lästermaul, übel Sprechender Q.: Er (um 1185) E.: s. quāt (1), spreche W.: nhd. DW-…

meistervürespreche

KöblerMhd

meister·vürespreche

meistervürespreche , sw. M. nhd. erster Fürsprech Q.: Zitt (3. Viertel 14. Jh.) E.: s. meister, vüre, sprechen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2…

māngebreche

KöblerMhd

māngebreche , sw. M. nhd. „Mondgebrechen“, Mondfinsternis Q.: KvMSph (1347-1350) (FB māngebreche) E.: s. māne, gebreche W.: nhd. DW- L.: Lex…

mūrbreche

KöblerMhd

mūr·breche

mūrbreche , sw. M. nhd. Mauerbrecher Q.: RAlex (1220-1250) (FB mūrbreche) E.: s. mūr, breche W.: vgl. nhd. (ält.) Mauerbrecher, M., Mauerbre…

nuʒbrëche

Lexer

nuz·breche

nuʒ-brëche swmf. BMZ nussknacker, nucifraga, nucifrangibulum Dfg. 384 b , n. gl. 266 a . vgl. nuʒzange.

Ableitungen von reche (1 von 1)