Aggregat · alle Wörterbücher

rauke

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rauke f.

Bd. 14, Sp. 275

rauke, f. aus eruca entstellt, pflanzenname von brassica eruca: die rauke, rauche, raukette, weisze senfrauke Nemnich 1, 665; brassica erucastrum grosze rauken, raukeln 666; reseda lutea, wilde oder gelbe reseda heiszt spanische rauken. 4, 1140; reseda oder resedenkraut, welches man auch spanische rauken nennet. Hohberg 3, 1, 470^b; sisymbrium sylvestre, wilde rauke, wasserrauke Nemnich 4, 1310.

Pfeifer_etym nhd.

Rauke f.

Rauke f. ‘Wilder Senf, Gartensenf’ (Salatpflanze), mhd. rūke (13. Jh.), frühnhd. eruckh, erucke (15. Jh.), Raucke (16. Jh.), entlehnt aus gleichbed. ital. (mundartlich, Piemont) ru…

Adelung nhd.

Rauke

Die Rauke , plur. inus. der Nahme eines Schotengewächses, Sisymbrium L. von welchem es mehrere Arten gibt. Das Sisymbrium Nasturtium des Línnee ist bey uns unter dem Nahmen der Bru…

Campe nhd.

Rauke Die

Die Rauke , Mz . u. der Name eines Schotengewächses, wovon es mehrere Arten giebt (Sisymbrium L .). Die Brunnkresse ist eine Art davon (Sisymbrium nasturtium L .). Die morgenländis…

Meyers Lex.

Rauke

Rauke (Raukenkohl) , s. Eruca .

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Rauke

Rau|ke (Eruca vesicaria var. sativa) f. (-,-n) ‹bot› rucola (-les) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Rauke
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Rauke , plur. inus. der Nahme eines Schotengewächses, Sisymbrium L. von welchem es mehrere Arten gibt. Das Sisymbriu…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Rauke
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Rauke (Raukenkohl) , s. Eruca .
—

Spezial
Rauke
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Rau|ke (Eruca vesicaria var. sativa) f. (-,-n) ‹bot› rucola (-les) f.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 2 Kompositum 1 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.