lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rauke

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
2

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Rauke f.

Rauke f.

Rauke f. ‘Wilder Senf, Gartensenf’ (Salatpflanze), mhd. rūke (13. Jh.), frühnhd. eruckh, erucke (15. Jh.), Raucke (16. Jh.), entlehnt aus gleichbed. ital. (mundartlich, Piemont) ruca, lat. ērūca. Vgl. Marzell 2, 304. Dazu das Deminutivum ital. rucola f. mit der Neuentlehnung nhd. Rucola f. (Pflanze), m. (Salat).
313 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rauke

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Rauke , plur. inus. der Nahme eines Schotengewächses, Sisymbrium L. von welchem es mehrere Arten gibt. Das Sisymbriu…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rauke

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rauke (Raukenkohl) , s. Eruca .

  3. Spezial
    Rauke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Rau|ke (Eruca vesicaria var. sativa) f. (-,-n) ‹bot› rucola (-les) f.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rauke

9 Bildungen · 2 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

rauke‑ als Erstglied (2 von 2)

raukelig

Idiotikon

raukelig Band 6, Spalte 806 raukelig 6,806

rauke als Zweitglied (7 von 7)

Landrauke

Adelung

land·rauke

Die Landrauke , plur. inus. eine Art der Rauke, welche auf den sumpfigen Wiesen des mitternächtigen Europa wächset, zum Unterschiede von der…

mauerrauke

DWB

mauer·rauke

mauerrauke , f. sisymbrium murale, eine art gelbblühender, auf mauern wachsender rauke.

meerrauke

DWB

meer·rauke

meerrauke , f. eruca maritima, ein zaseriges sommergewächs. Frisch 1, 654 a .

Sandrauke

Adelung

sandr·auke

Die Sandrauke , plur. inus. eine Art der Rauke, mit einem blätterigen, ästigen Stamme, und leyerförmigen, mit Borsten besetzten Blättern, we…

Sumpfrauke

Adelung

sumpf·rauke

Die Sumpfrauke , plur. inusit. eine Art der Rauke, welche in Sümpfen wohnet; Sisymbrium palustre Linn.