Aggregat · alle Wörterbücher

ratta

as. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 14

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

ratta

Bd. 7, Sp. 707

ratta
s. radda.

EWA ahd.

ratta

rattaAWB f. ōn-St., seit dem 10. Jh. in Gl.: ‚Ratte (Mus rattus), Hausratte (Rattus rattus); animal, glis, sorex‘ 〈Var.: -â-; -dd-, -t-, -th-, -tz-; -tt, -th; -e〉. – Mhd. ratte sw.…

KöblerAhd ahd.

ratta sw. F. (n)

ratta , sw. F. (n) nhd. Ratte, Hausratte, Maus, Spitzmaus, Siebenschläfer, Murmeltier? ne. rat ÜG.: lat. (glis) (M.) (1) Gl, (sorex) Gl Hw.: vgl. as. ratta Q.: Gl (1. Hälfte 9. Jh.…

Idiotikon Dial.

Ratta

Ratta Band 6, Spalte 1628 Ratta 6,1628

Nur als Faksimile.

KöblerAs as.

ratta sw. F. (n)

ratta , sw. F. (n) nhd. Ratte ne. rat (N.) ÜG.: lat. glis (M.) (1) Gl, GlTr Hw.: vgl. ahd. ratta (sw. F. n) Q.: Gl (Trier Stadtbibliothek 40/1018), GlTr (Anfang 11. Jh.) E.: s. ger…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
rattasw. F. (n)
Köbler As. Wörterbuch

ratta , sw. F. (n) nhd. Ratte ne. rat (N.) ÜG.: lat. glis (M.) (1) Gl, GlTr Hw.: vgl. ahd. ratta (sw. F. n) Q.: Gl (Trie…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
ratta
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

ratta s. radda.
modern

Dialekt
Ratta
Schweizerisches Idiotikon

Ratta Band 6, Spalte 1628 Ratta 6,1628

Verweisungsnetz

22 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 15 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.