lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ramme

mhd. bis sprichw. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
26 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
67
Verweise raus
38

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Ramme f.

Ramme f.

Ramme f. Gerät zum Feststampfen von lockerem Boden, zum Einschlagen von Pfählen, ‘Fallklotz, -hammer’, ahd. ramma (9./10. Jh.), spätmhd. ramme. Zugrunde liegt ein (im Nhd. untergegangener) westgerm. Name für ‘Widder, Schafbock’, ahd. ram (8. Jh.), rammo (9. Jh.), mhd. mnd. mnl. nl. engl. ram, aengl. ram(m). Nhd. Ramm und verdeutlichendes Rammbock ‘Widder’ verschwinden im 16. Jh. aus der Literatursprache. Übertragenen Gebrauch im Sinne von ‘Fallhammer, Rammbug’, ausgehend von der Vorstellung eines mit gesenktem Kopf gegen etw. anrennenden Widders, zeigen nl. engl. ram sowie das in Analogie zu anderen Bezeichnungen für Geräte und Werkzeuge zum Femininum umgebildete Ramme. Die Herkunft des Tiernamens ist unbekannt. Unsicher, ob als ‘starkes’ oder ‘scharf riechendes Tier’ zu anord. ram(m)r ‘kräftig, scharf, bitter’. – rammen Vb. ‘(mit der Ramme) in den Boden treiben, (absichtlich) heftig stoßen (und dabei verletzen, beschädigen)’, mhd. rammen ‘mit dem Mauerbrecher stoßen’.
983 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rammestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    ramme stf. der klotz, mit dem man pfähle und steine in die erde treibt. vgl. aries = sturmbock. dâ wart nâch des fleisch…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rammeM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    ramme , M. nhd. Rabenvogel, Rabe, Krähe E.: s. as. hravan* 1, hram*, st. M., Rabe; s. germ. *hrabna-, *hrabnaz, st. M. (…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    RammeDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Ramme , Mz. — n . 1) Das Rammen, die Handlung da man rammet; ohne Mehrzahl. 2) Ein Werkzeug, welches aus einem schwe…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ramme

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Ramme (Sporn) , s. Panzerschiff , S. 373.

  5. modern
    Dialekt
    Ramm(e)

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Ramm(e) [Ràm Dachstn. Achenh. K. Z. Han. Reichstett Hag. Wörth Lobs. Betschd. Kindw. W.; Ràmə Zinsw. ; Demin. Ramələ Bed…

  6. —
    Sprichwörter
    Ramme

    Wander (Sprichwörter)

    Ramme Es ist, als wenn man eine Ramme ziehen sollte. »Woas ma garne thut, das kimmt enen nich schwer oan; wu me oaber zu…

Verweisungsnetz

89 Knoten, 84 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Wurzel 3 Kompositum 60 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ramme

135 Bildungen · 124 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

ramme‑ als Erstglied (30 von 124)

Rammebǟr

WWB

ramme·baer

Ramme-bǟr m. Holtzklotz mit Griffen zum Einschlagen ( WmWb ); Vier-Männer-Ramme der Pflasterer ( Hal Bh).

Rammeende

WWB

ramme·ende

Ramme-ende n. kurze, dicke Ketten zum→ ²rammen der Wagen und Schlitten ( Det Is).

Rammeholt

WWB

ramme·holt

Ramme-holt n. ein mehrere Meter langer, gerader Baum, der, beweglich mit einer Kette, in den→ Ram-buk aufgehängt wird ( Det Is).

Ramme II

RhWB

Ramme II das Wort, mhd. ramme ‘Fallklotz zum Einstossen von Pfählen’, ndl. ram ‘Sturmbock’, engl. ram, eine Ableitung zu Ramm V ‘Widder’, is…

Ramme III

RhWB

Ramme III das Grundwort zum folg. Rämme, wohl zu Ramme II u. so zu Ramm V u. mit der Weiterbildung Rämmel ; es kommt vereinzelt als ra·m., P…

Rammekiᵉten

WWB

Ramme-kiᵉten f. [ Hal Det Rek] Kette zum Sperren des Rades.

¹Rammeklots

WWB

¹Ramme-klots m. 1. Fallklotz ( Bek Al ). — 2. Prellbock, Rammbock ( Det Is).

Rammel II

SHW

Rammel II Band 4, Spalte 1197-1198

Rammelbock

SHW

Rammel-bock Band 4, Spalte 1197-1198

Rammeldarm

SHW

Rammel-darm Band 4, Spalte 1197-1198

Rammelkette

SHW

Rammel-kette Band 4, Spalte 1199-1200

Rammelnest

SHW

Rammel-nest Band 4, Spalte 1199-1200

Rammelsack

SHW

Rammel-sack Band 4, Spalte 1199-1200

Rammelzeit

SHW

Rammel-zeit Band 4, Spalte 1199-1200

Rammel1

PfWB

Rammel 1 m. : ' grober, ungehobelter Bursche ', bes. Spottname für den Bauern, Rammel [ KB-Kriegsf ]; Zs.: Saurammel ; Syn. s. Rüpel . Südhe…

Rammel2

PfWB

Rammel 2 'Rübe' s. Rummel ;

rammelabend

DWB

rammel·abend

rammelabend , m. gasterei am abend vor dem hochzeittage von braut oder bräutigam gegeben; auch rummelabend, welzerabend. Amaranthes frauenzi…

rammelære

BMZ

ramme·laere

rammelære , remmelære stm. schafbock. si sullent ouch keine hoden ab den remlern niht ab snîden mer. stdtr. 417, wo Pfeiffer erklärt: rammle…

rammelærin

BMZ

rammelærin stswf. dissoluta virgo, führt Ziemann aus einem voc. des 15. jh. an.

Rammelapfel

RhWB

rammel·apfel

Rammel-apfel -apəl Geld-Straelen Schravelen Kevelaer , Rees-Brünen m.: eine A.sorte.

Rammelappel

WWB

rammel·appel

Rammel-appel m. [WMünsterl Gel] Apfelsorte, deren lose Kerne in der reifen Frucht beim Schütteln rammeln: Prinzenapfel. ¶ Vgl.→ Rappel-appel…

Rammelbuck

MeckWB

rammel·buck

Rammelbuck m. Schelte für einen Mann, der sich viel mit Frauen abgibt Ro Klock ; Ma Brud .

Rammelbuk

WWB

rammel·buk

Rammel-buk m. a) männl. Tier, Bock. — b) Ehebrecher (spött.); lüsterner Mann ( Hal Bh).

‑ramme als Zweitglied (11 von 11)

handramme

DWB

hand·ramme

handramme , f. was handbock, kleine ramme zum einschlagen von pfählen oder befestigung des straszenpflasters, mit der hand zu führen.

meigramme

Lexer

mei·gramme

meigramme swm. BMZ majoran, maigram Helbl. majeron Myns. 41. meyeron, meyron, meyrone, merone, mayoran, maseran Dfg. 344 a , meygeran, major…

muoteramme

Lexer

muote·ramme

muoter-amme swf. mutter, nährmutter. diu (zwelf verhlîn) hôrte ich jæmerlîche schrîen nâch ir muoterammen Renn. 3533.

pfahlramme

DWB

pfahl·ramme

pfahlramme , f. ramme zum einschlagen der pfähle Jacobsson 3, 234 a .

scharkramme

DWB

schark·ramme

scharkramme , f. eine kramme oder krampe am unteren theil des pfluges, woran die pflugschar vermittelst eines eisernen keils befestigt ist. …

schramme

DWB

sch·ramme

schramme , f. leichte wunde, streifwunde, ritz an der oberfläche. das wort ist auf das deutsche sprachgebiet beschränkt; dän. skramme ist wo…

störteramme

KöblerMnd

störteramme , F. nhd. Fallrammklotz Q.: Köker V. 1837 (1517) E.: s. störten (1), störte, ramme (2) L.: MndHwb 3, 510 (störteramme) Son.: ört…

stōteramme

KöblerMnd

stōteramme , F. nhd. „Stoßramme“, Ramme mit der man die Pfähle einrammt E.: s. stōten (1), ramme (2) W.: s. nhd. Stoßramme, F., Stoßramme, i…

zugramme

DWB

zug·ramme

zugramme , f. , grosze ramme Jacobsson 4, 723 a ; Benzler deichbau 2, 131 .