lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Brabant

mhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

Brabant ON

Brabant , ON

nhd.
Brabant
Hw.:
s. Brabandære; vgl. mhd. Brābant (1)
E.:
Herkunft ungeklärt?; s. mlat. Pagus Bracbantensis, ON, Brabant; wohl von einem „braecbant“, Sb., sumpfige Gegend, Sumpfland; vgl. über ein „braec“, Sb., Sumpf von germ. *brōka-, *brōkaz, st. M. (a), Sumpf, Bach, Bruch (M.) (2); germ. *brōka-, *brōkam, st. N. (a), Sumpf, Bach, Bruch (M.) (2); germ. *banda-, *bandam, st. N. (a), Band (N.), Fessel (F.) (1); germ. *bandi-, *bandiz, st. F. (i), Band (N.), Fessel (F.) (1); idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127
L.:
MndHwb 1, 338 (Brabant)
562 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    Brâbantstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    Brâbant stm. Brabanter. als rîter ausgezeichnet Gregor. 1404. od swer hie wälhisch sprâche kan, Franzois od Brâbant Parz…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    BrabantON

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    Brabant , ON nhd. Brabant Hw.: s. Brabandære; vgl. mhd. Brābant (1) E.: Herkunft ungeklärt?; s. mlat. Pagus Bracbantensi…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    brabantn.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    brabant , n. Brabantia, mhd. Brâbant ( Ben. 1, 231 b ), bei Keisersberg Probant. s. d. m. 24 a , gekürzt aus Brâchbant, …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Brabant

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Brabant , ursprünglich niederländ. Gau, später ein eigenes Herzogthum, gegen Norden an Holland und Geldern, gegen Westen…

  5. modern
    Dialekt
    Brabant

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Brabant Provinz in Belgien; im Rätsel von dem Buchstaben r: 'Es ist nicht in Holland, aber in Brabant' Wo. V. 1, 474 a; …

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 10 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit brabant

15 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von brabant 2 Komponenten

bra+bant

brabant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

brabant‑ als Erstglied (15 von 15)

Brabant

Idiotikon

Brabant N. Band 5, Spalte 303 Brabant N. 5,303

brabanter

DWB

brabanter , m. einwohner dieses landes, auch ein dort geschlagner thaler.

Brabanter Elle

Herder

brabanter·elle

Brabanter Elle , ein deutsches Längenmaß, in Frankfurt = 309,95, in Köln = 308,19, in Leipzig = 303,9 par. Linien.

Brabanter Thaler

Herder

brabanter·thaler

Brabanter Thaler , Burgunder Thaler, Kreuzthaler. Kronenthaler, eine früher sehr gewöhnliche Münze = 1 Thlr. 13 Sgr., noch jetzt im südwestl…

Brabantes

Herder

Brabantes (frz. Brabangt) oder Brabantilles (Brabangtill), sehr weiße und seine niederländ. Leinwand.

Brabantio

MLW

* Brabantio (Braub-) , -onis m. (Brabantia) miles conducticius (praedatorius) — (auf Plünderung und Beute ausgehender) Söldner, ‘ Brabanzone…

Brabanttaler

GWB

brabant·taler

Brabanttaler auch -nd- niederländ Silbertaler, im 18. Jh auch in andern Staaten im Umlauf [ Umrechnungstabelle ] Berechnung derer Brabanter …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „brabant". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/brabant/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „brabant". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/brabant/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „brabant". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/brabant/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_brabant_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„brabant"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/brabant/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-09},
}