Aggregat · alle Wörterbücher

raff

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 6

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Raff

Bd. 3, Sp. 916

Der Raff, des -es, plur. inus. in den Seestädten und in der Handlung, die aus dem Rücken mit dem Fette tief ausgeschnittenen, eingesalzenen und getrockneten Floßfedern der Hillbutten, Hippoglossus L. Der Rekel bestehet aus den aus der Haut und dem Fette des Fisches vom Schwanze nach dem Rücken zu ausgeschnittenen Streifen von eben diesem Fische. Raff und Rekel ist der ganze auf diese Weise in Streifen zerschnittene Fisch, doch so, daß die Stücken noch zusammen hangen. Raff ist ein altes noch nicht ganz veraltetes Wort, welches einen Streifen, einen Balken, ja einen jeden langen und schmalen Körper bezeichnet, und mit Rippe, Reif und andern Eines Geschlechtes ist. In den Monseeischen Glossen ist Ravo ein Sparren, Balken, und aus dem Frisch erhellet, daß Raff, Rafe, Rafen, noch in verschiedenen Gegenden einen Sparren bedeuten, so wie im Schwed. Räf, im Isländ. Raefr, im Angels. Rhof und im Engl. Roof, in eben dieser Bedeutung üblich sind. Das Latein. Trabs unterscheidet sich bloß durch das Präfixum. S. auch Reff und Rippe.

Campe nhd.

Raff Der

Der Raff , — es, Mz . u. 1) Ein Streifen, wie auch, ein Balken, und überhaupt ein langer schmaler Körper. 2) I Handel, in engerer Bedeutung, die aus dem Rücken mit dem Fette tief a…

Campe nhd.

Raff Das

† Das Raff , — es, Mz . u. das Raffholz, Leseholz. Fulda.

DWB nhd.

raff m.

raff , m. eine getrocknete fischart: raff, eine art von meerfischen. Schottel 1381 ; der raf, raff, rav, isländisch rafur, sind die floszfedern von der hillbutte, einer art scholle…

DWB nhd.

raff n.

raff , n. eine trage: raff, darauf die wandersleute oder träger ihre bündel oder waare tragen. Schottel 1381 . auch räff, vgl. DWB reff .

+ 7 weitere Wörterbücher

Herder Lex.

Raff

Raff , Georg Christian, geb. 1748 zu Stuttgart, gest. 1788 als Conrector des Gymnasiums zu Göttingen, bekannt durch seine Naturgeschichte für Kinder, die ein Lieblingsbuch derselbe…

Meyers Lex.

Raff

Raff , 1) Georg Christian , namhafter Schulmann und Jugendschriftsteller, geb. 30. Sept. 1748 in Stuttgart, studierte in Göttingen, wo er Lehrer war und als Rektor des Lyzeums 5. J…

MeckWB Dial.

Raff

Wossidia Raff Gen. Raves m. gedörrte Heilbuttflossen, tief aus dem Rücken mit dem Fett ausgeschnitten und an der Luft getrocknet Schill. Kr. 3, 21 a ; 'IV mark vor I tunne raves' (…

MeckWB Dial.

Raff n.

Wossidia Raff n. Flechte und Moos an Bäumen, s. MeckWB Lungenraff (Bd. 4, 1016); Moos auf Dächern: dat Raff möt run von 't Dack Ro Rostock@Dierhagen Dierh ; Raff, wat an de Bäuken …

MeckWB Dial.

Raff

Wossidia Raff- raff- hd. erstes Glied von Zss., welche der Umgangssprache angehören; vgl. Raffdeuwel, -gier, -halsig u. a.

PfWB Dial.

Raff f. n.

Raffe f. , Raff n. : = PfWB Reff 1 a, die Raff [verbr. östl. Teil der SWPf vereinzelt westl. WPf, vgl. K. 314 PfId. 111 Don-Alexhs Gert Hatzfeld Tschest Schowe Torscha], das Raff […

RhWB Dial.

Raff

Raff -ā- m.: 1. Sg. t. a. das Raffen, gierige Erwerbsucht; der hät den R. an sech; he hät en goden R. gedohn viel gewonnen Rip. — b. in der Wend.: Alles em R. dohn in Eile, hastig …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Raff
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Der Raff , des -es, plur. inus. in den Seestädten und in der Handlung, die aus dem Rücken mit dem Fette tief ausgeschnit…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Raff
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Raff , Georg Christian, geb. 1748 zu Stuttgart, gest. 1788 als Conrector des Gymnasiums zu Göttingen, bekannt durch sein…
modern

Dialekt
Raff
Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

Wossidia Raff Gen. Raves m. gedörrte Heilbuttflossen, tief aus dem Rücken mit dem Fett ausgeschnitten und an der Luft ge…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Raff Herder
Raff Meyers

Dialekt · modern

Raff MeckWB
Raff MeckWB
Raff- MeckWB
Raff PfWB
Raff RhWB
Raffmoos MeckWB
Räkel3 MeckWB
Raufe PfWB
Reff PfWB
Lungenraff MeckWB
Poggenraff MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raff

173 Bildungen · 124 Erstglied · 41 Zweitglied · 8 Ableitungen

raff‑ als Erstglied (30 von 124)

raffeln

SHW

raff-eln Band 4, Spalte 1185-1186

raffgierig

SHW

raff-gierig Band 4, Spalte 1185-1186

Raffsel

SHW

Raff-sel Band 4, Spalte 1187-1188

Raffstein

SHW

Raff-stein Band 4, Spalte 1187-1188

raffsüchtig

SHW

raff-süchtig Band 4, Spalte 1187-1188

Raffzahn

SHW

Raff-zahn Band 4, Spalte 1187-1188

raffachtig

RhWB

raff·achtig

raff-achtig rāfətix, –tiχ Eup , Aach , Schleid-Hellenth ; -fətī:riχ  Aach Adj.: auf Erwerb ausgehend, habgierig; sparend, zusammenhalten…

Raffael

GWB

raff·ael

Raffael überwiegend Rapha-, auch vereinzelt Rafa-; Dat auch -(e)n; die im Dt gebräuchliche Namenform für ital Raffaello benutzt Goethe auch …

raffaelisch

GWB

raffael·isch

raffaelisch überwiegend rapha-, vereinzelt rafa-, auch Kleinschr in Pkt 1 bzw Großschr in Pkt 2; mehrf synkopiert -elsch 1 Raffael betreffen…

Raffaëlli

Meyers

Raffaëlli , Jean François , franz. Maler, Bildhauer und Radierer, geb. 20. April 1850 in Paris, war zuerst Sänger, dann Schüler von Gérôme u…

Raffaelporzellan

Meyers

raffael·porzellan

Raffaelporzellan , englische Majoliken moderner Fabrikation mit bemalten Reliefs in der Art der Dekorationen von Capo di Monte und Buen Reti…

raffal

KöblerAhd

raf·fal

raffal , st. M. (a) nhd. Raffel (F.) (2), Flachskamm ne. ripple (N.) ÜG.: lat. tradulus Gl Q.: Gl (13. Jh.) E.: vgl. vgl. germ. *hrap-, *hrē…

raffal*

EWA

raffal*AWB ? m. a-St., Gl. 3,389,48 (Hs. 13. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt, der Beleg kann auch mndd. sein): ‚Flachskamm; tradu- lus‘ …

raffallen

MeckWB

raff·allen

Wossidia raffallen herabfallen; auch raffer-: ick hadd' bald rafferfallen (1919) Ha Hagenow@Redefin Red .

Raffdeuwel

MeckWB

raff·deuwel

Wossidia Raffdeuwel m. habgieriger Mensch (1890) Wa.

raffegīrig

WWB

raffe·girig

raffe-gīrig Adj. habsüchtig ( Kr. Minden Min Ha).

raffel

DWB

raf·fel

raffel , f. in mehreren bedeutungen, entsprechend dem verbum raffeln. 1 1) schweizerisch eine klapper: die raffel, raffle, klapper, vorzügli…

Raffelgeschirr

SHW

Raffel-geschirr Band 4, Spalte 1185-1186

Raffelgesicht

SHW

Raffel-gesicht Band 4, Spalte 1185-1186

Raffelgosche

SHW

Raffel-gosche Band 4, Spalte 1185-1186

Raffelgut

SHW

Raffel-gut Band 4, Spalte 1185-1186

Raffelkäthe

SHW

Raffel-käthe Band 4, Spalte 1185-1186

Raffelmaul

SHW

Raffel-maul Band 4, Spalte 1185-1186

Raffelsack

SHW

Raffel-sack Band 4, Spalte 1185-1186

Raffelscheit

SHW

Raffel-scheit Band 4, Spalte 1185-1186

Raffelschlosser

SHW

Raffel-schlosser Band 4, Spalte 1185-1186

Raffelwerk

SHW

Raffel-werk Band 4, Spalte 1185-1186

Raffelzahn

SHW

Raffel-zahn Band 4, Spalte 1185-1186

Raffelbüchse

BWB

raffel·büchse

Raffelbüchse Band 3, Spalte 3,659

Raffel(e)

ElsWB

raff·ele

PfWB LothWB RhWB Raffel(e) , Raffle [Râfələ Roppenzw. Hi. Heidw. Steinbr. ; Ràflə Attenschw. Lutterb. Wittenh. Sennh.; Ràfl Urbeis Ensish. I…

‑raff als Zweitglied (30 von 41)

Agraff

ElsWB

PfWB Agraff [Àkràf Osenb. Pl. –ə] f. Spange.

Allzu straff

Wander

allzu·straff

Allzu straff Allzu straff zersprengt den Bogen. Lat. : Arcum intensio frangit, animum remissio. ( Publ. Syr. ) [Zusätze und Ergänzungen]

Blaraff

Idiotikon

blar·aff

Blaraff Band 1, Spalte 101 Blaraff 1,101

Dodendraff

MeckWB

Wossidia Dodendraff m. sehr langsames Fahroder Reittempo: dat geiht in 'n Dodendraff Sta Stargard@Groß Quassow GQuass .

Dudeldraff

MeckWB

Wossidia Dudeldraff m. leichter, gemächlicher Trab Ha Hagenow@Vietow Viet ; Wa; im Tanzreim; Janhinnerk juckt den Dudeldraff, den Dudeldraff…

gesetzeskraff

DWB

gesetzeskraff , f. kraft oder ansehen, das ein gesetz hat: einer verordnung gesetzeskraft geben. Campe.

Gierraff

MeckWB

gier·raff

Wossidia Gierraff m. habgieriger Mensch Wa; Raubvogel Wo. V. 1, 12 a, 3.

Giraff

Idiotikon

gir·aff

Giraff Band 1, Spalte 100 Giraff 1,100

Glaraff

Idiotikon

glar·aff

Glaraff Band 1, Spalte 100 Glaraff 1,100

griffgraff

DWB

griff·graff

griffgraff , m. , im volksrätsel das schwein Frischbier 1, 253 .

haberraff

DWB

haber·raff

haberraff , n. sense mit einer vorrichtung den gemähten haber zusammenzuraffen: merga haberraff, haberreff Diefenb. 357 c ; haberräff, sägei…

Hünengraff

MeckWB

huene·n·graff

Wossidia Hünengraff n. Hünengrab Gü Güstrow@Tarnow Tarn ; dat Hünengraff is ut oll Tiden, as de Hünen hier noch husiert hebben Sta Stargard@…

Hunn'draff

MeckWB

Wossidia Hunn'draff m. Hundetrab, kurzer, halber Trab: Schill. Kr. 3, 5 a ; Mi 16 b ; De Hunnen-Draff den 't Schind-Krack lehp Babst 2, 55; …

Kauhdraff

MeckWB

Wossidia Kauhdraff m. Kuhtrab; das vom Kuhhirten geblasene Lied Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel ; ein toller Tanz Wa Waren@Damerow Dam ; Au…

Kopgraff

MeckWB

kop·graff

Wossidia Kopgraff n. durch Kauf erworbene Erbbegräbnisstelle Ro Rostock@Kessin Kess .

Kutteldraff

MeckWB

Wossidia Kutteldraff m. langsamer Trab Schw Schwerin@Pinnow Pinn .

Lungenraff

MeckWB

lungen·raff

Wossidia Lungenraff in volkstümlicher Schreibung Lungraff, Lunggraff, auch Lungenkraft n. Lungenflechte, -moos, lichen pulmonarius, eine an …

Marggraff

Herder

marg·graff

Marggraff , Rudolf, geb. 1805 zu Züllichau, seit 1839 Herausgeber der Münchener Jahrbücher für bildende Kunst, war 1842—55 Professor an der …

Meraff

Idiotikon

mer·aff

Meraff Band 1, Spalte 101 Meraff 1,101

Multraff

RhWB

mult·raff

Multraff,

nervenstraff

DWB

nerven·straff

nervenstraff , adj. straffe nerven habend: deutschheit, gedrungene, markige, nervenstraffe deutschheit find ich auf dem wege, den ich wandle…

poggenraff

KöblerMnd

poggen·raff

poggenraff , N. Vw.: s. poggenraf

Puddeldraff

MeckWB

Wossidia Puddeldraff m. langsamer Trab: -tt- (1930) Wi.

Roraff

ElsWB

ror·aff

Roraff , Pl. Roraffen Geiler J. Sch. a VI b , der das Wort von Rohr ableitet. In Wahrheit ist es soviel als Brüllaffe, von röhren, das vom S…

Rōraff

Idiotikon

rōr·aff

Rōraff Band 1, Spalte 102 Rōraff 1,102

Schinnerdraff

MeckWB

Wossidia Schinnerdraff m. Schindertrab, von Pferden: Zier. Plaugf. 169.

Schlaraff

ElsWB

Schlaraff , Schluraff [‘Slàràf Hattst. Bisch. K. Z. Wörth Han. Ndrbetschd. ; ‘Slùràf Weyersh. ] m. Verweis : e S. verwitsche n Hattst. f. 1.…

schluraff

DWB

schlur·aff

schluraff , m. , s. DWB schlaraffe sp. 493 f. noch jetzt in nd. mundarten, hess. slûraffe, schlauderaffe Vilmar 353 , henneb. schluraffe, po…

Schlūraff

Idiotikon

Schlūraff Band 1, Spalte 102 Schlūraff 1,102

schraff

DWB

sch·raff

schraff , adj. scharf, rauh. das wort scheint sowol zu dem ablautenden schroff als zu scharf in beziehung zu stehen, mit denen es sich in de…

raff

raff‑ als Erstglied (30 von 124)

‑raff als Zweitglied (30 von 41)

Ableitungen von raff (8 von 8)