lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

radieren

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

radieren

radieren, v.

(in Dokumenten) etwas ausradieren
  • mann solle ime nit rachtunge tun syt des males, das sine brieff raderet sy eben an der summe der gulte
    um 1445 Erler,NeustadtWeinstr. I 98
  • [die Schreiber sollen] keinen brieff sonnderlich pergamen- oder offenbrief an argwonigen stetten, als im namen ... radiern oder endern
    1494 ÄltesteOrdnReichskanzlei 4
  • die notarien sollen auch aufsehen haben, wann sie in extendirung der instrumenten radirten ... daß sie alsdann im instrument ... meldung und befestigung tun
    1512 RNotariatsO./QNPrivatR. II 1 S. 100
  • so die brieffe an verdechtlichen orten radirt oder die sigel zerbrochen waͤren, haben sie nit so bestendige kraft
    1546 Perneder,Proz. 66v Volltext (und Faksimile), Ausgabe von 1544
  • der brief in bündigen artickeln ... radiert oder faͤlscht, das dardurch die rechtsubstantz des briefs verkört wurdet ... soll mit dem schwert gericht werden
    1573 TirolLO. 1573 VIII 22 Volltext (und Faksimile)
  • wan der jenige wider welchen ein jnstrument vorgebracht wierdt, dem richter erhebliche vrsachen anzaigt, warumben er dz original selbsten sehen ... müeste, als ... wan ein verdacht fürfölt, alß ob dz original corrigirt radirt, durchstrichen, oder sonsten manglhafft oder gar cassirt wäre
    1654 NÖLO. I 15 § 1
  • wer ... falsche brieff und urkunden wissentlich machet, richtige instrumenta radirt, und verfaͤlscht, oder sich deren selbst boßhafftig und betruͤglicher weiß ... gebraucht ..., ist land-gerichtsmaͤßig
    NÖLGO. 1656(CAustr.) II 88 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Radieren

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Radieren , verb. reg. act. aus dem Latein. radere. 1) Schaben, in welchem Falle es besonders in einigen Fällen üblich is…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    radieren

    Goethe-Wörterbuch

    radieren überwiegend -ir-; auch subst Inf term techn: mittels einer Radiernadel eine Abbildung zwecks Herstellung einer …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Radieren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Radieren (lat.), kratzen, schaben, besonders etwas Geschriebenes mittels des Radiermessers oder des Radiergummis (s. d.)…

  4. modern
    Dialekt
    radierenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    radieren schw. : wie schd., radiere (raˈdīrə), radeere (raˈdērə) [zur Verbr. s. K. 150, gefrieren; Krämer Gal 171]; Zs.:…

  5. Spezial
    radieren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ra|die|ren vb.tr. 1 (in der Kunst) inrissé (inrissa) 2 (mit Gummi) sgumé (sguma) 3 (mit Radiermesser) crazé demez, rascé…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit radieren

7 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von radieren 2 Komponenten

radi+eren

radieren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

radieren als Zweitglied (7 von 7)

degradieren

Pfeifer_etym

deg·radieren

degradieren Vb. ‘in Stand und Geltung herabsetzen’, mhd. degradieren, entlehnt aus gleichbed. spätlat. dēgradāre (zu lat. gradus ‘Schritt, S…

paradieren

DWB

parad·ieren

paradieren , verb. sich in parade (1) zeigen, in parade vorüber ziehen: als ich am galgen .. den psevdo-Spiegelberg in seiner glorie da para…

retradieren

DRW

ret·radieren

retradieren, v. aus gleichbed. lat. retradere Heumann-Seckel 517 zurückgeben kann es ... fuͤr eine ... justiz-versagung ... nicht ausgedeute…

wegradieren

RDWB1

weg·radieren

wegradieren удалять / удалить, стирать / стереть, вымарывать / вымарать