Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Rabau
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 3
- Verweise raus
- 1
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
DialektRabau
Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege
Rabau das Wort, in Bed. 2 ndl. rabauw, in Bed. 1 ndl. rabauw, rabaut ‘Schurke’, mndl. ribaut, –baud, rabaut, rabauw (mla…
Verweisungsnetz
5 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 2
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit rabau
33 Bildungen · 29 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
rabau‑ als Erstglied (29 von 29)
Rabauapfel
SHW
Rabau-apfel Band 4, Spalte 1163-1164
Rabauapfel
PfWB
Rabau-apfel m. : eine Apfelsorte, Rabauappel (raˈbauabəl) [ FR-Tiefth LU-Friesh Maud Oggh Opp Gal-Dornf ], 'Champagnerapfel' [RO-Als (PfId. …
Rabauappel
WWB
Rabau-appel m. [WMünsterl Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Bch] Apfelsorte mit rauer Schale: graue Reinette; W…
Rabauenangesicht
RhWB
Rabauen-angesicht -ānjəzīχ Sieg-Eudenb , Eusk-Zülp , Dür n.: verächtl. pockennarbiges Gesicht u. Schimpfw. für einen Menschen mit solchem G.
Rabauenapfel
RhWB
Rabauen-apfel PfWB LothWB -apəl Verbr. wie R. 2 [ -bǫ·u.rə- Koch-Laub ; -bǫ·u.ər- Bo-Godesbg , Bergh-Horrem ] m.: grauschalige Reinette.
Rabauenpack
RhWB
Rabauen-pack Kref n.: Gesindel.
Rabauensträusschen
RhWB
Rabauen-sträuss-chen -ȳs- MülhRh-Rath n.: scherzh. über der Stirne sich erhebendes Haarbüschel.
Rabauensüsser
RhWB
Rabauen-süsser -bǫuzȳtər Emmerich m.: Rabau 2 a.
Rabauer
PfWB
Rabauer m. : = PfWB Rabauapfel , Rabaueʳ [ LU-Böhl ].
Rabauke
Pfeifer_etym
Rabauke m. ‘roher, gewalttätiger Kerl, sich laut und ungesittet benehmender, übel aufführender junger Mann, Rüpel, Rowdy’. Das anfangs vorwi…
rabaukensvolk
KöblerMnd
rabaukensvolk , N. Vw.: s. raboukenesvolk*
Rabauker
SHW
Rabauker Band 4, Spalte 1165-1166
Rabaune
WWB
Rabaune → WWB Rabau .
Rabaunenappel
LothWB
Rabaunenappel (frz. rambour),
Rabauner
LothWB
PfWB RhWB Rabauner (Rabaunen-appel) m. Si. Rambour-Pferdeapfel. — frz. rambour; ndl. rabouw; lux. 347 Rabaunerâpel.
Rabaunke
WWB
Rabaunke → WWB Rabau .
Rabausel
RhWB
Rabausel -ǫusəl , wohl eine Weiterbildung zu Rabau, Pl. -əln vereinzelt OMosfrk in Altk-Hellert f.: unordentliches Weib.
Rabaut de St. Etienne
Herder
Rabaut de St. Etienne (Rabo dö Sängt-Etienn), Jean Paul, geb. 1743 zu Nimes, reformirter Pfarrer, Mitglied der Nationalversammlung u. des Co…
Rabaut, Paul
Meyers
Rabaut, Paul (spr. răbō), evang. Protestant, nächst Antoine Court (s. d.) der einflußreichste Prediger der »Wüste« und Wiederhersteller der …
Rabautz
PfWB
Rabautz m. : ' Gernegroß ', Rabutz [lothr. SWPf ( Keiper Nachl.)]. SHW Südhess. IV 1165 and. Bed.
Rabauz I
SHW
Rabauz I Band 4, Spalte 1165-1166
Rabauz II
SHW
Rabauz II Band 4, Spalte 1165-1166
rabauzeln
RhWB
rabauzeln -ǫuts- vereinzelt Duisb schw.: Külleken r. einen Klicker (Ball) im Spiel durch Kaulen rollen lassen (s. ofries. Rabalster ‘grö…
rabauzen
SHW
rabauzen Band 4, Spalte 1165-1166
Rabauzer
SHW
Rabauzer Band 4, Spalte 1165-1166
rabauzeⁿ
Idiotikon
rabauzeⁿ Band 4, Spalte 1978 rabauzeⁿ 4,1978
Rabauzi
Idiotikon
Rabauzi Band 4, Spalte 1979 Rabauzi 4,1979
rabauzig
Idiotikon
rabauzig Band 4, Spalte 1979 rabauzig -äu- 4,1979
rabauzisch
Idiotikon
rabauzisch Band 4, Spalte 1979 rabauzisch 4,1979
‑rabau als Zweitglied (4 von 4)
Küᵉningesrabau
WWB
Küᵉninges-rabau m. Könning - Apfelsorte ( WmWb ).
Pockenrabau
RhWB
Pocken-rabau Aach-Stdt m.: verächtl. –narbiger.
Prinzenrabau
RhWB
Prinzen-rabau -tsrabǫ·u. Köln-Stdt , Bo-Stdt m.: verächtl. sehr gemeiner Kerl .
Rheinrabau
RhWB
Rhein-rabau Köln-Stdt m.: -kadett.