lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Quitte

mnd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
18

Eintrag · Rheinisches Wb.

Quitte

Bd. 6, Sp. 1359
Quitte soweit bekannt -it, –et, Pl. -də(n) [Aach-Stdt 1830 -ejl; Heinsb -ī·ə.; Heinsb-Millen, Kemp-Dornbusch -e·i.; Geld-Schravelen -ej; Mörs -în; Klev, Rees (ndl. kwee), Pl. ] f.: 1. wie nhd. cydonia oblonga. RA.: Ge. (gelb) wie en Qu. Allg. (auch dort, wo die Frucht nicht bekannt ist). — 2. übertr. a. Kürbis Trier-Mettnich. — b. -īn Spaltpilz Mörs-Neuk. — c. Schlammpeitzger (auch Quinool) Mörs-Arbg Neuk Lassfonderich.
439 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    quitteSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    quitte , Sb. Vw.: s. quēde (2) L.: MndHwb 2, 1826 (quitte)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quitte

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Quitte , plur. die -n, die Frucht des Quittenbaumes, Pyrus Cydonia L. welche einem Apfel gleicht, nadelförmig, von a…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Quitte

    Goethe-Wörterbuch

    Quitte Kernobst(gewächs); als Frucht u Baum; auch als Element spezifisch südländischer Flora Datteln..Pfirschen..Granate…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Quitte

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Quitte , s. Quittenbaum ; auch soviel wie Eberesche, s. Sorbus .

  5. modern
    Dialekt
    Quitte

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Quitte , s. Kütte(ne).

  6. Sprichwörter
    Quitte

    Wander (Sprichwörter)

    Quitte Quitten müssen junge Christen roh essen. Ein Spruch zur Bezeichnung der Sonntage nach Ostern: Quasimodogeniti, Mi…

  7. Spezial
    Quitte

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Quit|te (Cydonia oblonga) f. (-,-n) ‹bot› (Frucht) codugn (-s) m.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 24 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quitte

67 Bildungen · 65 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

quitte‑ als Erstglied (30 von 65)

quittelen

KöblerMhd

quitt·elen

quittelen , sw. V. nhd. schwatzen, schnarren, quaken, zwitschern ÜG.: lat. garrire Voc Q.: Voc E.: ahd. kwitilōn* 5?, quitilōn*, sw. V. (2),…

quitteln

DWB

quitt·eln

quitteln , verb. und quittern garrire Dief. 257 b . s. kittern 3, c und Wackernagel voces 2 74 anm.

quitten

FWB

1. ›jn. / sich (von jm. / e. S.) freikaufen, lösen‹; ›jn. von einer Zahlungs- oder Haftungsverpflichtung entbinden‹; ›jm. verbindlich (schri…

Quittenbaum

SHW

Quitten-baum Band 4, Spalte 1163-1164

quittengelb

SHW

quitten-gelb Band 4, Spalte 1163-1164

Quittenäther

Meyers

quitten·aether

Quittenäther (Quittenessenz) , Fruchtäther vom Geruch der Quitten, besteht aus Pelargonsäureäthyläther und wird durch Oxydation von Rautenöl…

quittenapfel

DWB

quitten·apfel

quittenapfel , m. malum cydonium Bock kräuterb. 341 a f. Stieler 1378 : der Atheniensium gesetzgeber Solon hat ein gesetz gegeben, dasz kein…

quittenbaum

DWB

quitten·baum

quittenbaum , m. , mhd. quiten-, kütenboum: der quittenbaum tregt etwas breiter und doch kürtzer laub weder der nespelbaum. Bock kräuterb. 3…

Quittenbirn

Adelung

quitten·birn

Die Quittenbirn , plur. die -en, eine Art Birnen, welche den Birnquitten an Farbe und Gestalt ähnlich sind.

quittenbirne

DWB

quitten·birne

quittenbirne , f. pyrum cotonearium Stieler 167 ; auch eine birnsorte Nemnich 3, 452 .

quittenbisz

DWB

quittenbisz , m. ein bisz in den quittenapfel: ein saurer quittenbisz. Colerus 2, 210 b .

Quittenbom

MeckWB

quitt·enbom

Quittenbom m. Quittenbaum: malus cydonia 'ein Qudenboem' Chytr. 468; vgl. Küttenbom (Bd. 4, 785).

quittenbrot

DWB

quitten·brot

quittenbrot , n. cotonea melle incocta Stieler 1020 : quittenbrod wird ausz weich gekochtem quittenfleisch gemacht und mit honig und zucker …

Quittenfarbe

Campe

quitten·farbe

Die Quittenfarbe , o. Mz . die goldgelbe Farbe der Quitte, dann, eine dieser ähnliche Farbe.

quittengäl

MeckWB

quitten·gael

quittengäl gelb wie Quitten, leuchtend gelb allgem.; Din Witt int Og is quittengäl Bri. 1, 108; mit Bezug auf die Gesichtsfarbe: quittengäl …

quitte als Zweitglied (2 von 2)

Apfelquitte

Adelung

apfel·quitte

Die Apfelquitte , plur. die -n, eine Art Quitten, welche an ihrer runden Gestalt den Äpfeln gleicht; im Gegensatze der Birnquitten. Man muß …

Birnquitte

Adelung

birn·quitte

Die Birnquitte , plur. die -n, eine Art Quitten, welche länglich, wie eine Birn ist; im Gegensatze der Apfelquitten. Daher der Birnquittenba…