Aggregat · alle Wörterbücher

Quack

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 52
Verweise raus: 32

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Quack f.

Bd. 5, Sp. 684

Wossidia Quack f. 1. Ziegenpeter (1931) LuGrab; häufige Rda. sick dei Quack an 'n Hals argern GüGüstrow@BützowBütz; SchwSchwerin@PampowPamp; MaMalchin@RemplinRempl; auch essen, fressen: as ob he sick de Quack an 'n Hals gäten hadd' Bri. 2, 53; zu Kindern, die viel unreifes Obst essen: du ettst di noch de Quack an 'n Hals PaParchim@BroockBroock; rauchen: dor (bei einer schlechten Zigarre) kann 'n sick ne Quack an 'n Hals sugen (1885) GüGüstrow@GülzowGülz; reden: sick den Quackan 'n Hals reden H. Schröd. Buerh. 1, 147; ziehen, sich anstrengen: hüt kann 'n sick dei Quack an 'n Hals trecken beim schweren Mähen WaWaren@VipperowVipp; freier: dei (das Korn) waßt sick dei Quack an 'n Hals Wa. 2. ein Schuster sagte, ick heff gaud' Ledder nahmen von dei Quack und meinte damit bestes Leder vom Rücken Wo. aus HaHagenow@LübtheenLübth. — Da. 165^a.

DWB nhd.

quack adj.

quack , adj. , s. queck .

DWB nhd.

quack

quack , quak ! vom geschrei der frösche ( vgl. qua , koax) Schottel 1379 . Stieler 1487 : was half ihm ( dem frosch ), dasz er ihr sein quack quack quack so laut nachschrie als er …

DWB nhd.

quack m.

quack , quak , m. einer der quack oder einen ähnlichen ton hören läszt: der frosch Spiesz henneb. id. 188 , der rabe Kehrein volksspr. in Nassau 1, 315 ; was nestquack, ein kleiner…

GWB GWB

Quack

Quack ‘Abel Q.’: Figur in ‘Reineke Fuchs’ 50,21 ReinF II 158 Claudia Ristau C.R.

+ 9 weitere Wörterbücher

Wander sprichw.

Quack

Quack Es geht so viel in einen Quack als in einen Sack. – Schmitz, 190. Ein kleiner Mensch verzehrt so viel wie ein grosser.

ElsWB Dial.

Quack

Quack [Kwàk Hi. Steinb. Lohr ] m. 1. dicker, kleiner, untersetzter Mensch Steinb. 2. Tölpel Hi. 3. früher beim Eiersuchen am Pfingsttage derjenige, welcher den Rückkorb mit den Eie…

MeckWB Dial.

quack

quack Schallwort, das einen Fall bezeichnet: quack, föl hei hen Wa; hei fel quack dal Ro Klock ; quack, quack (vom Ausspucken) Stillfr. Biweg 135.

PfWB Dial.

quack

quack 'Schallw.' s. quak .

PfWB Dial.

Quack m.

Quack m. : 1. a. 'die in Ginster, Laubwerk oder Blüten, seltener in Stroh gehüllte Gestalt, die am Pfingstmontag gabenheischend von Haus zu Haus geführt, bzw. in einem Handwägelche…

RhWB Dial.

quack

quack Schallw.: 1. a. Nachahmung des Quackens der Frösche Rip, Nfrk. Hengtequack (hängt), sossdequ. (sass), ichdequ., emdequ., Bachdequ., hingt (heute Nacht) soss ich en den Bach! …

RhWB Dial.

Quack

Quack m.: 1. a. -ak, Pl. -kə(n) Frosch, in der Kinderspr. uWupp 1870. — b. übertr. Vörschter Qu.ə Neckn. derer von Kemp-Vorst (s. Qu.frosch). — 2. Sg. t. harter Fall; dat Kengd hät…

SHW Dial.

Quack

Quack Band 4, Spalte 1121-1122

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

quack

Quack Band 4, Spalte 1121-1122

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
quackadj.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

quack , adj. , s. queck .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Quack
Goethe-Wörterbuch

Quack ‘Abel Q.’: Figur in ‘Reineke Fuchs’ 50,21 ReinF II 158 Claudia Ristau C.R.
modern

Dialekt
Quack
Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

Quack [Kwàk Hi. Steinb. Lohr ] m. 1. dicker, kleiner, untersetzter Mensch Steinb. 2. Tölpel Hi. 3. früher beim Eiersuche…
—

Sprichwörter
Quack
Wander (Sprichwörter)

Quack Es geht so viel in einen Quack als in einen Sack. – Schmitz, 190. Ein kleiner Mensch verzehrt so viel wie ein gros…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 1 Kompositum 46 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Quack GWB

Sprichwörter · —

Quack Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quack

140 Bildungen · 134 Erstglied · 2 Zweitglied · 4 Ableitungen

quack‑ als Erstglied (30 von 134)

Quackel

SHW

Quack-el Band 4, Spalte 1121-1122

quackeln

SHW

quack-eln Band 4, Spalte 1121-1122

Quacksack

SHW

Quack-sack Band 4, Spalte 1123-1124

quacksalben (Nachtrag)

SHW

quack-salben (Nachtrag) Band 6, Spalte 1091-1092

Quacksalber

SHW

Quack-salber Band 4, Spalte 1123-1124

quacksalbern

SHW

quack-salbern Band 4, Spalte 1123-1124

Quackwurm

SHW

Quack-wurm Band 4, Spalte 1123-1124

Quackaal

RhWB

quack·aal

Quack-aal -:l Sieg-Mond , Sol-Leichl , Bergh-Thorr m.: 1. a. Aalraupe, lota vulg. — b. Kaulquappe. — 2. übertr. verächtl. dickes Weib Sol-L…

Quackarsch

RhWB

quack·arsch

Quack-arsch Saarl-Buprich , Simm-Laub , Goar-Pfalzf , Kobl-Bend , Ahrw-Holzw m.: 1. Nesthocker. — 2. verächtl. kleiner, im Wachstum zurückge…

Quackblume

PfWB

quack·blume

Quack-blume f. : 1. 'Pfingstrose (Paeonia officinalis und corallina)', Quackblumm [ IB-Rubh ]; vgl. Quackenblume 1, Quackrose ; Syn. s. Bato…

Quackboz

PfWB

quack·boz

Quack-boz m. : 'in blühenden Ginster eingehüllte Gestalt, die an Pfingsten gabenheischend von Haus zu Haus geführt wird', Quackboz (-bōds) […

Quackbuben

PfWB

quack·buben

Quack-buben Pl. : 'junge Burschen, die das Quackfeuer und den Umzug mit dem Quack 1a veranstalten', -buwe [ PS-Schopp ].

Quackdutz

RhWB

quack·dutz

Quack-dutz Simm-Laub m.: das letztgeborene schwächliche Kind oder Tierchen.

Quackedack

MeckWB

Quackedack f. die Egge im Rätsel Wo. V. 1, 12 a 5.

Quackeichelchen

RhWB

quack·eichelchen

Quack-eichelchen,

Quackeicherik

RhWB

Quack-eicherik = Eichhörnchen s. Kaweichelchen.

quackel

DWB

quackel , quakel , f. tetrao coturnix Nemnich 2, 1440 . Kilian 419 b . Dief. 154 b , mlat. quaquila, quacula 480 b , s. wachtel und Wackerna…

Quackelherrchen

SHW

Quackel-herrchen Band 4, Spalte 1121-1122

Quackelschulden

SHW

Quackel-schulden Band 4, Spalte 1121-1122

Quackelarsch

RhWB

quackel·arsch

Quackel-arsch Sieg m.: einer der quackelt.

Quackelbeck

RhWB

quackel·beck

Quackel-beck -əlts- Kemp-Grefr m.: ein Schwätzer, der immer dreinredet.

quackelbeere

DWB

quackel·beere

quackelbeere , f. juniperus communis Nemnich 2, 268 . vgl. queckholder, wachholder.

Quackelbeeren

Meyers

quackel·beeren

Quackelbeeren , s. Wacholder .

quackelchen

DWB

quackel·chen

quackelchen , s. quack m.

Quackelducks

MeckWB

quackel·ducks

Quackelducks f. Kröte Ro,

Quackeldunenbuk

MeckWB

Quackeldunenbuk m. dass. als Anrede Wo. V. 2, 58,

Quackeldutsch

MeckWB

quackel·dutsch

Quackeldutsch f. Kröte Sta Feldb .

quackele

KöblerMnd

quack·ele

quackele , F. nhd. Wachtel Hw.: s. quattele; vgl. mnl. quackele E.: s. quattele?, quackelen? W.: s. nhd. (ält.) Quackel, F., Wachtel, DW 13,…

quackelei

DWB

quack·e·lei

quackelei , quakelei , f. , nd. quackelîe, quackelei, quakkelelee ( Schiller-Lübben 3, 394 a . Dähnert 366 b . Schambach 163 b . Schütze 3, …

quackelen

KöblerMnd

quack·elen

quackelen , sw. V. nhd. „quackeln“, schwatzen, krächzen, unnütz verbrauchen Vw.: s. vör- Hw.: s. quacken; vgl. mnl. quackelen E.: s. mnl. qu…

‑quack als Zweitglied (2 von 2)

Uriquackquack

Idiotikon

uri·quackquack

Uriquackquack Band 5, Spalte 1297 Uriquackquack 5,1297

Wuriquackquack

Idiotikon

Wuriquackquack Band 5, Spalte 1297 Wuriquackquack 5,1297

Quack

quack‑ als Erstglied (30 von 134)

‑quack als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von quack (4 von 4)