lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Porzellan

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
20

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Porzellan

Bd. 6, Sp. 1410
Porzellan mehrf -c- u -el(l)ai- (ebenso in den folgenden Komposita) A als Werkstoff u Erzeugnis 1 Porzellanerde, weißer Ton als Rohstoff zum Fertigen besonders feiner Töpferware auch iUz Steingut; ‘aus/in P.’ iSv aus Porzellan gemacht; einmal als Fliesenmaterial zum Vergl mit Delfter Kacheln No 66-69 [der JMüllerischen Sammlung] bezüglich auf P. und Steingut besonders zu bezeichnen GWBN13,280,8 An Freunde dGeognosie Plp Ton-Erde zu P. GWBLA I 2,124,33 MinGeol Plp Man lasse nämlich Stufengefäße aus weißem P. machen GWBN1,211,19 FlD 518 Elektricität durch Gießen. Gießen in P. unterlegte Goldplättchen GWBN11,198,17 Elektr Ew. Wohlgeb. haben die Güte mir wissen zu lassen ob man in Ilmenau solche Flieschen machen kann, wie sie die Holländer von Fayence haben und damit Tische und Kamine auslegen? und was sie etwa von Porcellan kosten mögen, wenn sie 6 Zoll ins □ hielten? GWBB30,27,5 Bertuch [Ende Mai 83?] B5,166,16 ChStein 5.7.81 31,114,28 ItR A(FfA I 27K,900) Verz chemGeräte 25.11.10 2 als Produkt: ‘das P.’ für das (komplette) Tafelservice; ‘chinesisches P.’ für eher hochwertige u ‘Berliner P.’ für eher minderwertige Ware; ‘eine Partie Meißner P-s’ als Gegenstand eines Rechtsstreits das Kammermädchen..erhob..die Vorzüge des Gasthofes, erfreute sich der hellen Kerzen, des feinen Tafelzeugs, des P-s und aller Geräthschaften GWB251,202,20 Wj III 10 Abends bewirthete er uns auf chinesischem P. und Silber mit fetter Schafmilch GWB35,221,14 TuJ 1805 dieser unberufene Verleger..erbot sich, mir..etwas Berliner P. zu senden. Bei dieser Gelegenheit mußte mir einfallen, daß die Berliner Juden, wenn sie sich verheiratheten, eine gewisse Partie P. zu nehmen verpflichtet waren GWB29,15,25u28 DuW 16 Herr..Herrig in Regenspurg, ist der Eigenthümer einer Partie Meißner P-s, das er gerne..abzusetzen wünschte GWBDjG33,379,12 RAnw [8.9.73] 33,39,5 Camp B6,288,27 ChStein 7.6.84 T2,290,2 v 3.5.00 für die fertige Porzellanware als Untergrund für Porzellanmalerei, bes ‘auf P.’ Die Glasmahlerei so wie die auf Emaille und P. sind innig verwandt GWB492,136,4 ÜbGlas-, Emaille- uPorzellanmalerei B41,105,13 Kanzl Müller 3.8.26 N1,232,7 FlD 580 N52,135,30 Fl Plp B Porzellanschnecke; sprechender Name für Bulla porcellana, die (porzellanartige) Kaurischnecke GWBN13,253,5 Morph Plp uö(ebd) Syn zu A1 Biskuit Porzellanerde Porzellanton zu A2 Geschirr Porzellanservice Porzellanware Service Speisegeschirr Tafelgeschirr Tischgerät Beatrice FrankB.F.
2433 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Porzellān

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Porzellān , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, eine im Feuer halb verglasete Masse, welche durch die…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Porzellan

    Goethe-Wörterbuch

    Porzellan mehrf -c- u -el(l)ai- (ebenso in den folgenden Komposita) A als Werkstoff u Erzeugnis 1 Porzellanerde, weißer …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Porzellan

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Porzellan (vom portugies. porcella , Schale), die schönste und werthvollste Töpferwaare, von blendend weißer Farbe, glat…

  4. modern
    Dialekt
    Porzellan

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Porzellan Band 2, Spalte 2,1702

  5. Sprichwörter
    Porzellan

    Wander (Sprichwörter)

    Porzellan 1. Porzelî, bann's noa fällt, es hî. ( Henneberg. ) – Frommann, II, 408, 19. Porzellan, wenn's herabfällt, ist…

  6. Spezial
    Porzellan

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Por|zel|lan n. (-s,-e) 1 (Werkstoff) porzelana (-nes) f. , maiolica (-ches) f. , marlüca (-ches) f. 2 (Geschirr) copes y…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 20 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit porzellan

116 Bildungen · 114 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von porzellan 2 Komponenten

porz+ellan

porzellan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

porzellan‑ als Erstglied (30 von 114)

porzellanarbeit

DWB

porzellan·arbeit

porzellanarbeit vorstehen. Zedler 28, 1687 . — feine, theuere, weisze, blaue u. s. w. porzellanarten Jacobsson 3, 282 a . —

porzellanartig

GWB

porzellan·artig

porzellanartig (wie Porzellan) schimmernd, glänzend; im Vergl zur Beschreibung einer Struktur Die Emaille-Mahlerei besteht darin, daß man ei…

Porzellanbild

GWB

porzellan·bild

Porzellanbild auf Porzellangrund gemalte bildkünstlerische Darstellung Das durchscheinende Porzellainbild wurde vorgewiesen T12,300,14 v 9.9…

Porzellanbiskuitfliese

GWB

Porzellanbiskuitfliese aus Biskuitporzellan gefertigte Fliese, Ofenkachel A(Gr5,225) 16.1.02 [Protokoll LKruse] Beatrice Frank B.F.

Porzellanblaum

MeckWB

porzellan·blaum

Porzellanblaum f. rundblättriger Steinbrech, saxifraga rotundifolia: Porzlähnblohm Monschr. 3, 825. Me. 3, 971; vgl. Kü. 2, 594.

Porzellanbrennerei

Campe

porzellan·brennerei

○ Die Porzellanbrennerei , Mz. — en , eine Brennerei, d. h. eine Anstalt, wo Porzellan verfertiget und gebrennt wird (Porzellan fabrique ). …

Porzellanbücks

MeckWB

porzellan·buecks

Porzellanbücks f. volkstümliche Bezeichnung für die weißen Hosen der früher in Sta NStrel stationierten Grenadiere Monh. 10, 449 b .

Ableitungen von porzellan (2 von 2)

porzellane

DWB

porzellane , f. cypraea Nemnich 1, 1345 ( s. porzellan), nl. porcelein, meerschnecke, matriculus Dief. 351 b .

Verporzellanen

Campe

Verporzellanen , v. trs . mit einem Überzuge von Porzellan versehen. » Verporzellanen der eisernen Küchengeräthe.« Engl. Miszellen. D. Verpo…