Aggregat · alle Wörterbücher

plumpe

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

plumpe f.

Bd. 13, Sp. 1941

plumpe , f. , aus nd. plumpe, plompe. 1 1) die wasserpumpe, der pumpbrunnen ( s. DWB plumpen 4). Stieler 212 . Rädlein 713 b . Danneil 158 b . mathem. lex. 1, 1017. Albrecht Leipziger mundart 183 b : vor einem iedweden hause ... stund eine grosze plumpe, aus ursachen, weil das wasser da so seltzam ist. Schelmufsky 102 neudruck der vollständigen ausg.; wir habens wohl unter die plumpe gehalten und mit wasser begossen. Holtei Lammfell 2 2, 180. — zusammensetzungen: plumpenröhre Frisch teutsch-franz. wb. 273 b ; plumpenschwengel ( Leipzig ); plumpenwasser Ludwig 1411 : er ist mit plumpenwasser ge…

Adelung nhd.

Plumpe

Die Plumpe , S. Adelung Pumpe .

Campe nhd.

Plumpe Die

Die Plumpe , Mz. — n . 1) S. Campe Pumpe. 2) Kleine Plumpe , ein Name des Froschbisses oder Krötenbisses (Hydrocharis morsus ranae L .).

GWB GWB

Plumpe

Plumpe ostmitteldt Form von ‘Pumpe’ (sd) maschinelle Vorrichtung zur Hebung von Wasser in einem Brunnen daß zu Gewinnung des Waßers, aus dem zunächst gereinigten Brunnen, eine P. v…

ElsWB Dial.

Plump(e)

Plump(e) [Plùmp n., Pl. Plèmpər, Demin. Plìmplə Liebsd. ; Plùmpə f. Pfetterhsn. Hi. ] n. Vertiefung in einem Flußbett; Zisterne, Pfütze Hi. — vgl. Idiotikon Schweiz. 5, 104 Plumpe …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Plumpe
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Plumpe , S. Adelung Pumpe .
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Plumpe
Goethe-Wörterbuch

Plumpe ostmitteldt Form von ‘Pumpe’ (sd) maschinelle Vorrichtung zur Hebung von Wasser in einem Brunnen daß zu Gewinnung…
modern

Dialekt
Plump(e)
Elsässisches Wb.

Plump(e) [Plùmp n., Pl. Plèmpər, Demin. Plìmplə Liebsd. ; Plùmpə f. Pfetterhsn. Hi. ] n. Vertiefung in einem Flußbett; Z…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

inblumphen AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Plumpe Adelung
Plumpe Campe
plumpe DWB
plomp DWB
plumb DWB
plumpblume DWB
plumpen DWB
pumpe DWB
Pumpe Adelung
Pumpe Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Plumpe GWB
¹Pumpe GWB

Dialekt · modern

Plump(e) ElsWB
abe(n)plumpseⁿ Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plumpe

22 Bildungen · 20 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

plumpe‑ als Erstglied (20 von 20)

plumpelig

Idiotikon

plumpelig Band 5, Spalte 102 plumpelig 5,102

plumpeln

DWB

plumpeln , verb. eine flüssigkeit dumpfschallend bewegen, durcheinander schütteln, s. bei plotzfasz.

Plumpenwasser

Wander

plumpen·wasser

Plumpenwasser Er ist mit Plumpenwasser getauft. Er hat ein gesundes Aussehen. Engl. : He was christened with pumpwater. ( Bohn II, 58. )

Plumper(er)

BWB

Plumper(er) Band 2, Spalte 2,662

plumperbse

DWB

plumperbse , f. , schweiz. plumperbis, die saubohne, ihrer dicken hülsen wegen so benannt. Staub-Tobler 1, 430 .

plumperen

ElsWB

plumpere n [plùmprə Geud. Betschd. ] 1. fallen. 2. patschen mit den Füßen, beim Schwimmen Geud. 3. buttern. Do plumpert's awer da gibt's abe…

Plumpereⁿ

Idiotikon

Plumpereⁿ Band 5, Spalte 103 Plumpereⁿ 5,103

plumperisch

DWB

plumperisch , was plumpisch Stieler 213 .

plumperjahn

DWB

plumperjahn , m. plumper Jan ( Johann ), plumper, ungeschliffener oder ungeschickter mensch Richey 188 , plumperjaan brem. wb. 3, 344. Schüt…

Plumperjan

WWB

Plumper-jan m. grobe Person ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Rh).

Plumpermaus

RhWB

Plumper-maus -umbər- Simm-Horn f.: Schmetterling, bes. Nachtschmetterling.

plumpermilch

DWB

plumpermilch , f. , nd. plumper-, plümpermelk, abgerahmte dicke oder sauere milch Richey 188 . Schütze 3, 222 . vgl. plundermilch.

plumpern

DWB

plumpern , plümpern , verb. , iterativ zu plumpen. 1 1) plumpern, dumpf tönen, besonders von einem nicht vollen fasse, wenn darauf geschlage…

plumpersch

KöblerMnd

plumpersch , Adj. Vw.: s. plūmpærisch*

plumpersuppe

DWB

plumpersuppe , f. dünne suppe ohne weiteren inhalt. Lexer kärnt. wb. 33 .

plumpert

DWB

plumpert , s. DWB plumphart .

Plumpeⁿ I

Idiotikon

Plumpeⁿ I Band 5, Spalte 103 Plumpeⁿ I 5,103

Plumpeⁿ II

Idiotikon

Plumpeⁿ II Band 5, Spalte 103 Plumpeⁿ II 5,103

Plumpeⁿ III

Idiotikon

Plumpeⁿ III Band 5, Spalte 104 Plumpeⁿ III 5,104

Plumpeⁿchue

Idiotikon

Plumpeⁿchue Band 3, Spalte 95 Plumpeⁿchue 3,95

‑plumpe als Zweitglied (2 von 2)

kannenplumpe

DWB

kanne·n·plumpe

kannenplumpe , nymphaea lutea, die gelbe plumpe oder seeblume.

seeplumpe

DWB

seeplumpe , f. nymphaea Nemnich, vergl. DWB seeblume 1 ( sp. 2824) und plumpe 2 ( theil 7, 1941).