lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

plötzlich

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

plötzlich

Bd. 6, Sp. 1362
plötzlich plöz- GWB39,146,20; adv u (seltener) adj 1 auf einmal (eintretend), meist: unerwartet (u schnell); mehrf bei inchoativen Verben u oft im Zshg mit physischen Vorfällen u Witterungsverhältnissen; auch verstärkend ‘p. überraschend’ od im Hendiadyoin wie zB ‘p. und unverhofft’ Noch 14 Tage muß ich mich in Franzenbrunn aufhalten..wünsche ich hernach an einem schönen Septembertage in Löbichau aufzuwarten. Bis dahin lebe ich in steter Sorge, ich möchte p. nach Weimar beordert werden GWBB20,156,1 Knabenau 19.8.08 P., nachdem keine entschiedene Andeutung, noch irgend ein drohendes Symptom vorausging, riß ein Gefäß in der Lunge GWBB48,41,13 Zelter 10.12.30 nach dem p-en Hintritt des guten Canzleyrath Vogel GWBB31,229,1 Kanzlei Weim 11.7.19 K Wie eine Familienspazierfahrt..durch ein p-es Gewitter auf eine höchst verdrießliche Weise gestört..wird GWB26,51,26 DuW 1 Montan trat herein, wie öfters der allzulang Erwartete p. und unverhofft erscheint GWB251,267,27 Wj III 14 28,252,24 DuW 14 252,155 Wj III 6 Var [Zit Pkt 2] GWB3,10 PariaLegende 18 18,330,23 Nov iSv abrupt, unvermittelt bemerke ich..daß diese Station und die hier geleistete Festlichkeit [Empfang für CarlAug], wenn der Fürst vorüber ist, keineswegs p. aufhöre, sondern fortgesetzt werde, damit der Menschendrang hier verweile und der übrige Zug zu größerer Ordnung und Ruhe gelange GWBA(JbGG20,118) Promem 19.6.14 Gewitter..Ihre Dauer. Diese wird in Stunden und Viertelstunden und wenn der Anfang oder das Ende p. erfolgt in Stunden und Minuten angegeben GWBN12,211 Instrukt meteorolBeob 7,91,17 DivNot uö(selten) iSv schlagartig, jäh Zärtliche Mütter brachten.. [] ihre Kinder [zu Ottilies Sarg], die von irgend einem Übel behaftet waren, und sie glaubten eine p-e Besserung zu spüren GWB20,414,3 Wv II 18 iSv in Kürze, sehr bald er dachte den Morgen nicht zu erleben, er glaubte|P. zu sterben GWB50,23 ReinF II 203 2 spontan, impulsiv, auch: instinktiv; mBez auf Gefühle, Gedanken u Entschlüsse Halten Sie solche Ausbrüche einer p-en [〈plötzlich ausbrechenden GWB252,155] leidenschaftlichen Neigung zurück GWB251,134,3 Wj III 6 Sollte die Sage [von der römischen Wölfin] nicht durch den p-en Gedanken zuerst eines bildenden Künstlers zuerst entsprungen sein GWB492,322 MyronsKuh Var 40,108,12 ÜbProserp B25,180,6 Eichstädt 29.1.15 plötzlich-furchtbar überraschend u ehrfurchtgebietend; in metaphor Bezug Der Freiheit plötzlich furchtbar Morgenroth GWB16,376 Epimen 876 GWBur- Syn zu 1 augenblicklich einmal(auf e.) jählings unverhofft unvermutet Elke DreisbachE.D.
2592 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Plötzlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Plötzlich , -er, -ste, adj. et adv. was auf dem Plotze ist oder geschiehet, d. i. was unvermuthet und auf einmahl ist od…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    plötzlich

    Goethe-Wörterbuch

    plötzlich plöz- GWB 39,146,20 ; adv u (seltener) adj 1 auf einmal (eintretend), meist: unerwartet (u schnell); mehrf bei…

  3. modern
    Dialekt
    plötzlich

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    plötzli ch Adv. sogleich, sofort. Warte t na ch (noch) n - e bitzle, e r kummt p. Das hochd. ‘ plötzlich ’ heißt [ewər …

  4. Spezial
    plötzlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    plötz|lich adv. te n iade, te n colp, te n sofl, fora de nia, fora de n sarëgn, te na ota, foradechël. ▬ plötzlich aufhö…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ploetzlich

7 Bildungen · 2 Erstglied · 4 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ploetzlich

ploetz + -lich

ploetzlich leitet sich vom Lemma ploetz ab mit Suffix -lich.

ploetzlich‑ als Erstglied (2 von 2)

plötzlich II

RhWB

plötz-lich II ist ursprüngl. der MA. fremd, dafür op e Mol, stippelig; doch wird pl. immer mehr eingeführt; Saarbr -ętsəliχ u. -ętsleŋə Adv.…

plötzlichkeit

DWB

ploetzlich·keit

plötzlichkeit , f. das plötzliche geschehen, ein plötzliches ereignis: die sinnliche plötzlichkeit des widerspruchs zwischen mittel und zwec…

ploetzlich als Zweitglied (4 von 4)

überplötzlich

DWB

ueber·ploetzlich

überplötzlich , adv. , urplötzlich: unverwarnter sachen, überplötzlich, unversehens J. Agricola 750 teutsche sprichwörter (1534) k 7 a .

urplötzlich

DWB

urplötzlich , adv. adj. , mit ur- C 4 c gesteigertes plötzlich ( s. d. ), wird erst seit dem 16. jh. belegt, vorher durch folgende oft mit u…

vorplötzlich

DWB

vor·ploetzlich

vorplötzlich , adv. , ganz plötzlich: ist von der menge und schwere der leute desz gemaches boden ... vorplötzlichen eingangen Peccenstein t…

Ableitungen von ploetzlich (1 von 1)

urplötzlich

DWB

urplötzlich , adv. adj. , mit ur- C 4 c gesteigertes plötzlich ( s. d. ), wird erst seit dem 16. jh. belegt, vorher durch folgende oft mit u…