ploetzlich

plötzlich, adv. und adj., früher auch plotzlich, plutzlich, plützlich (s.plutz) und mit anlehnung an blitz blitzlich (s. dasselbe und urblitzlich Dief. 493^a. Polychorius Suet. 62^b. 64^b neben urblützlich 79^a); mnd. plutzlik, pluslik Schiller-Lübben 3, 357^a. 11) adv. mit der bedeutung von plotz 2 (auf den plotz) und 3, am frühesten (um 1320) md. mit verst irkendem un: daʒ si mit disen klegelichen nûwen mêren gêchlich unde unplozlich (allzu plötzlich, var. plutzlich) icht erschreckit werde. Ködiz leben des heil. Ludwig 61, 25 u. anm.; und furcht hat dich plötzlich erschrecket. Hiob 22, 10; und sollen plötzlich erschrecken, das inen das hertz entfallen wird, uber deinem fall. Hos. 32, 10; ich wüste plötzlich (gleich auf der stelle) nicht wol einen geweltigern spruch aus der schrift zu fren. Luther 8, 236^a; fellt sie alsdann plötzlich in brunnen. Kirchhof wendunm. 1, 207 (1, 171) Öst.; und wie er plützlich erwachte. 1, 293 (1, 240); dasz er .. plützlich anhebt unsinnig zu werden. 475 (1, 2, 23); ein groszer sturm hob sich bei Gotlandt und nam auch plützlich überhandt. Waldis Es. 4, 13, 18; da wurdens plützlich umberingt. 4, 56, 61; da erhuben sich plützlich zu mir her dise richter, des erschrack ich sehr. Rebhun Sus. 3, 313; dasz wir .. so plötzlich müssen verarmen. Soltau volksl. 463 (vom j. 1622); plötzlich erwacht er, und sucht die geliebte vergebens. Zachariä (1767) 4, 29; alle erscheinungen, zu deren wesen wir es nach unsern begriffen rechnen, dasz sie plötzlich ausbrechen und plötzlich verschwinden. Lessing 6, 389; hier bringt das plözlich auffahrende integralbild des traums das ganze system der dunkeln ideen in bewegung. Schiller 1, 162; wenn plötzlich die lichter gelöscht wurden. Gotthelf schuldenb. (1854) 229; seht, er öffnet schon die thüre, plötzlich (sogleich) wird er bei uns sein. Stolberg 14, 122. 22) die adjectivische verwendung ist erst seit Luther nachweisbar (vgl. plotzig): umb und umb wird in schrecken plötzliche furcht. Hiob 18, 11; und sie beraubet ihrer kräften durch blutsaugen und plötzliche stich. Fischart flöhh. 1425 neudruck (3435 Kurz); so wenn der plötzliche tag (jüngste tag) wird anbrechen. Gryphius lyr. ged. 132 P.; [] schneller und plötzlicher wille, repentina voluntas. Stieler 2536; eines plötzlichen todes sterben. Ludwig 1410; nachdem er alle anstalten zu einer plötzlichen flucht nehmen lassen. Lessing 4, 298; wie soll die nachwelt .. einen so plötzlichen sprung von weisz auf schwarz sich erklären? 10, 129; bald fürchtet er (Philipp II.) einen plötzlichen überfall Frankreichs. Schiller 7, 76; eine plötzliche wendung, ein plötzlicher einfall u. dergl.