Aggregat · alle Wörterbücher

ploetzlich

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

plötzlich adv.

Bd. 13, Sp. 1937

plötzlich , adv. und adj., früher auch plotzlich, plutzlich, plützlich ( s. DWB plutz ) und mit anlehnung an blitz blitzlich ( s. dasselbe und urblitzlich Dief. 493 a . Polychorius Suet. 62 b . 64 b neben urblützlich 79 a ); mnd. plutzlik, pluslik Schiller-Lübben 3, 357 a . 1 1) adv. mit der bedeutung von plotz 2 (auf den plotz) und 3, am frühesten ( um 1320) md. mit verst irkendem un: daʒ si mit disen klegelichen nûwen mêren gêchlich unde unplozlich ( allzu plötzlich, var. plutzlich) icht erschreckit werde. Ködiz leben des heil. Ludwig 61, 25 u. anm.; und furcht hat dich plötzlich erschrecket…

Pfeifer_etym nhd.

plötzlich

plotz Interjektion ‘plumps, bauz’, schallnachahmend für einen schnellen Schlag und Aufprall (16. Jh., doch sicher älter). Substantiviert Plotz, omd. Plutz m. ‘schneller, breit auff…

Adelung nhd.

Plötzlich

Plötzlich , -er, -ste, adj. et adv. was auf dem Plotze ist oder geschiehet, d. i. was unvermuthet und auf einmahl ist oder geschiehet. Plötzlich müssen die Leute sterben, Hiob 34, …

Campe nhd.

Plötzlich adj, adv

Plötzlich , adj . u. adv . was auf den Plotz ist oder geschiehet, d. h. was ganz unvermuthet, auf einmahl und schnell da ist, geschiehet. Er starb plötzlich . Ih mußte plötzlich ab…

GWB GWB

plötzlich

plötzlich plöz- GWB 39,146,20 ; adv u (seltener) adj 1 auf einmal (eintretend), meist: unerwartet (u schnell); mehrf bei inchoativen Verben u oft im Zshg mit physischen Vorfällen u…

+ 6 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

plötzlich

plötzli ch Adv. sogleich, sofort. Warte t na ch (noch) n - e bitzle, e r kummt p. Das hochd. ‘ plötzlich ’ heißt [ewər įsli Myol] M. — Idiotikon Schweiz. 5, 296. Schwäb. 75.

MeckWB Dial.

plötzlich Adj.

Wossidia plötzlich Adj. scherzhaft zu Plötz 1 f. gebildet: de Smidt mit dat plötzlich Mul im Nachbarreim Sta.

PfWB Dial.

plötzlich Adv.

plötzlich Adv. : wie schd., mehr umgspr.; mundartgemäßer sind die entsprechenden Formen von aufeinmal, gählings. Vgl. hierzu Otterstetter 193.

RhWB Dial.

plötzlich

plötz-lich -ts- Bergh-Glessen u. abseits MülhRuhr Adj.: dass., sehr dick; ene pl.ə Mann; du bös jet pl. deck.

LDWB2 spez.

plötzlich

plötz|lich adv. te n iade, te n colp, te n sofl, fora de nia, fora de n sarëgn, te na ota, foradechël. ▬ plötzlich aufhören taié ia ; plötzlich und unerwartet te n iade y zënza che…

RDWB1 spez.

plötzlich

plötzlich внезапно, вдруг, неожиданно, в одночасье, откуда ни возьмись идиом. , разг. , н с того ни с сего идиом. , разг. , как гром среди ясного неба идиом. , разг. , как снег на …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Plötzlich
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Plötzlich , -er, -ste, adj. et adv. was auf dem Plotze ist oder geschiehet, d. i. was unvermuthet und auf einmahl ist od…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
plötzlich
Goethe-Wörterbuch

plötzlich plöz- GWB 39,146,20 ; adv u (seltener) adj 1 auf einmal (eintretend), meist: unerwartet (u schnell); mehrf bei…
modern

Dialekt
plötzlich
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

plötzli ch Adv. sogleich, sofort. Warte t na ch (noch) n - e bitzle, e r kummt p. Das hochd. ‘ plötzlich ’ heißt [ewər …
—

Spezial
plötzlich
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

plötz|lich adv. te n iade, te n colp, te n sofl, fora de nia, fora de n sarëgn, te na ota, foradechël. ▬ plötzlich aufhö…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.