lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹Plats

got. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
10 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
53

Eintrag · Westfälisches Wb.

¹Plats m.

Bd. 4, Sp. 609
¹Plats m. [verstr.] 1. größere, öffentliche, freie Fläche (z.B. Markt). Vam Plats verwīsen (er hat ihn) vom Platz verwiesen (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@IserlohnIs). — 2.1. Stelle, Ort für etwas oder an dem sich etwas befindet: z.B. zur Lagerung der getrockneten und gebrannten Steine in der Ziegelei (Kr. DetmoldDet Kr. Detmold@LageLa); kleine Fläche, auf der Gras zusammengetragen wurde [Bür]; Rasen zum Bleichen der Leinentücher und weißen Wäschestücke (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@PlettenbergPb). ’n pässig Pletsk’n gut passende Stelle, wo man sich gut hinsetzen kann (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh). ’n Plask, wao kinne Freir (Freude) un kin Lēd is (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@LegdenLe). — 2.2. Freiplatz beim Kinderspiel (Kr. OlpeOlp Kr. Olpe@SelbeckeSe). — 3. Sitzplatz. Plats nēäm’m (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Sett di up dien Plats! (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Twǟi Plätse mauß ’e frīlōaten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). — Ra.: Upgestoh’n, Platz vergoh’n wenn jmd. aufgestanden ist, zurückkommt und seinen Stuhl besetzt findet (die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid@LaerLr || ähnl. mehrf.). — Sprichw.: ’n Plass in de Karke is naoch keen Plässken in’n Hämmel (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — 4. zur Verfügung stehender Raum für etwas, jmdn. Do es noch Plats! (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Daor is kinn Plass föör twee z.B. auf dem Hof ist kein Platz für zwei Bauern (WmWb). Plass satt! Platz genug! (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). Plats lōaten (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Plats māken (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Plats gewunn’n (wir haben den) freien Platz gewonnen (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). — 5. Arbeitsplatz: Anstellung von Personen (Kr. Borken u. die krfr. Stadt BocholtBor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@RamsdorfRd). — 6. Gutshof, Herrensitz, adeliges Gut [Kr. BeckumBek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. SoestSos Kr. IserlohnIsl Arn]. Op’m Plas (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Dä Hēer vam Plasse der adelige Gutsbesitzer (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor WWB-Source:252:SchleefSchleef). ⟨Plats [Kr. LübbeckeLüb Kr. MindenMin Kr. SteinfurtStf Kr. TecklenburgTek Ravensbg Kr. WarendorfWdf Kr. DetmoldDet Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-EickelGel Kr. BeckumBek die krfr. Städte Bochum, Herne u. WattenscheidBch die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. HöxterHöx Ennepe-Ruhr-KreisEnr Kr. IserlohnIsl KSauerl Wal], Plas [WMünsterl Kr. HerfordHfd Kr. CoesfeldKos Kr. DetmoldDet Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. HöxterHöx Kr. LippstadtLst Kr. BürenBür Kr. IserlohnIsl Kr. ArnsbergArn Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil)Wal Alt], Plask [Kr. AhausAhs Kos]. — Pl.: Plätse, Plässe, Pläske (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). — Bed. ‘Gutshof’: Plask (Kr. BeckumBek Kr. Beckum@VorhelmVh), sonst Plas. — die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl differenziert: Plats ‘Platz’ — Plas ‘Gutshof’⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,962: Platz III; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,634: Platz; HnVwb 2,656: Platz¹. — Bed. ‘Gutshof, Herrensitz, adeliges Gut’: vgl.Plātse. Zus.:→ Bāde~, Balken~, Bibbel~, Bleike~, Boªl-weªrk~, Bū~, Bukke~, Būr~, Būren~, Damel~, Dängel~, Dantse~, Dukke~, Fast-awend~, Fest~, Fille~, Fölker~, Frī~, Holt~, Hūs~, Kinder-spil~, Kirken~, Kirmis~, Köppe~, Lāde~, Lāger~, Market~, Melke~, Mō¹s~, Mut~, No¹neken~, Schinder~, Schōl~, Schrod~, Schud~, Schütten~, Spiᵉl~, Stūten~, Suᵉge~, Ssukker~, Swem~, Swīne~, Tē¹gel~, Ūt-telle~, Timmer~, Tummel~, Wāter~, Weide~, Wende~, Wrāsen~.
2389 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 4.–6. Jh.
    Gotisch
    platsst. M. (a)?

    Köbler Got. Wörterbuch

    plats , st. M. (a)? Vw.: s. plat*

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    platsM.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    plats , M.? Vw.: s. plas (2) L.: MndHwb 2, 1562 (plats)

  3. modern
    Dialekt
    ¹Platsm.

    Westfälisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ¹Plats m. [verstr.] 1. größere, öffentliche, freie Fläche (z.B. Markt). Vam Plats verwīsen (er hat ihn) vom Platz verwie…

Verweisungsnetz

68 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 57 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plats

155 Bildungen · 146 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

plats‑ als Erstglied (30 von 146)

platsch

DWB

plat·sch

platsch , plätsch , interjection zur bezeichnung eines platschenden, klatschenden schalles, falles, schlages u. u. w. Stieler 88. 1463 , vgl…

Platschel

SHW

Platsch-el Band 1, Spalte 907-908

platschrot

SHW

platsch-rot Band 1, Spalte 907-908

platschari

PfWB

plat·schari

platschari Adj. : ' flach, leer, wertlos ', platschari [ NW-Dürkh ].

Platschbank

RhWB

platsch·bank

Platsch-bank -ętš- MüEif (veralt.) f.: B. vor dem Hause, auf der man sich zum Schwatzen hinsetzt.

Platschbase

PfWB

platsch·base

Platsch-base f. : ' geschwätzige Frau, die viel und Schlechtes über andere redet ', auch von ähnlichen Männern, Platschbas [ FR-Gr'niedh LU-…

Platschbeil

RhWB

platsch·beil

Platsch-beil -atš- Köln-Stdt n.: breites B.; mer fällt och nit glich mem Pl. dren schwätzt unüberlegt.

Platschbernd

RhWB

platsch·bernd

Platsch-bernd -asbęrnt Rees-Lackhsn m.: verächtl. (u. so die meisten Zs.) plumpes Weib.

Platschbirne

RhWB

platsch·birne

Platsch-birne -ętšbīr Trier-Schweich f.: mitteldicke, gedrungene, süsse B.sorte, oft getrocknet (veralt.).

Platschbrett

RhWB

platsch·brett

Platsch-brett -ętš- Wippf-Ahe n.: Br. mit Stiel, zum Festschlagen des Mistes auf der Karre.

Platschdrickes

RhWB

Platsch-drickes -atšdrikəs (-heinrich) Neuss-Stürzelbg m.: schwatzhafter Kerl .

platsche

DWB

plat·sche

platsche , f. werkzeug zum platschenden schlagen, wetterauisch die mistplatsche Weigand 2 2, 359, westerw. die platsch, fliegenplatsche; auc…

plats als Zweitglied (8 von 8)

gārdenplats

MNWB

garden·plats

*° gārdenplats, m. : Gelände auf dem sich ein Garten befindet, „Area horti” (Chytr.).

gārdenplats

KöblerMnd

gārdenplats , M. Vw.: s. gārdenplas*

rāmenplats

MNWB

ramen·plats

*° rāmenplats , m. : verpachteter Ort, Hof auf dem die Wandrahmen aufgestellt sind (Hamb. KR 1571 u. ö.).

renplats

MNWB

ren·plats

*° renplats , m. : Pferderennbahn, „Hippodromus” (Chytr.).

tērplats

MNWB

ter·plats

° tērplats , m. : städt. kontrollierter abgegrenzter Platz in Hafennähe außerhalb der dichten Stadtbebauung zur Lagerung und Verarbeitung vo…

tērplats

KöblerMnd

tērplats , M. Vw.: s. tērplas*

Ableitungen von plats (1 von 1)

Plātse

WWB

Plātse f. Plātse, Plāße Gehöft, großes Anwesen ( WmWb ). ¶ NdsWb 9,628: Plātse . — Vgl.→ ¹Plats Bed. ‘Gutshof, Herrensitz, adeliges Gut’.