Aggregat · alle Wörterbücher

plader

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Plāder m.n.

Bd. 4, Sp. 590

Plāder m.n. [verstr.] 1.1. Schwall einer Flüssigkeit, den man platschend über etwas hin schüttet: Plīär Wāter (Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@OberoesbernOö). — 1.2. Lache, verschüttete Flüssigkeit (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa); Wasserlache (Kr. TecklenburgTek Kr. Tecklenburg@MettingenMe). Dao steuht all ’n ganzen Pliär (Kr. SoestSos Kr. Soest@AmpenAm). — 1.3. nasser Fleck (KkWb). — 2. (starker) Regenschauer; starker Regenguss. — 3.1. weiche Masse, Morast. — 3.2. Kuhfladen, weicher Kot. — 3.3. weicher Brei (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@Gegend LüdenscheidLs). — 4. fades Getränk: dünner Kaffee, dünne Suppe. — 5. vom Regen unförmig gewordenes Kleidungsstück (Kr. WiedenbrückWie Kr. Wiedenbrück@GüterslohGü). — 6.1. Person, die mit Wasser planscht (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh); Person, die reichlich Wasser verschüttet (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@MüschedeMü). — 6.2. Mädchen, das wenig auf sich hält (Kr. WiedenbrückWie Gü). ⟨Pladder [Kr. MindenMin Kr. LemgoLem Rek], Plädder [Kr. IserlohnIsl Alt], ›Pleªder‹ [die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Alt], ›Pleªr‹ u.ä. [Kr. HalleHal Kr. BielefeldBie Kr. WiedenbrückWie die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. SoestSos Kr. IserlohnIsl KSauerl]. — die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl differenziert zw. Plēä ‘fades Getränk, dünner Kaffee’ u. Pleäder ‘weicher Dreck, nasser Kot’. — Genus: n. ›Pleªr‹ [Kr. TecklenburgTek Kr. HalleHal Wie], sonst m.⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,917: Plädder; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,610: Pladder; HnVwb 2,654: Platter, Plätter. — Vgl.→ Plor, Plörre. Zus.:→ Kō¹~.

MNWB mnd.

plâdêr subst.

+° plâdêr ( plades, pladet [Livl. Ub. I 5, 583 = Hans. Ub. 6, 202 = Finn. Ub. 2, 283] verlesen?) , subst. : Streit, Auseinandersetzung, ümme den grôten unwillen ungunst p. und schā…

DWB nhd.

plader f.

plader , f. , s. kuhblatter 1 und Stieler 185 , schweiz. der pläder, kuhpläder Stalder 1, 178 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
plâdêrsubst.
Mittelniederdeutsches Wb.

+° plâdêr ( plades, pladet [Livl. Ub. I 5, 583 = Hans. Ub. 6, 202 = Finn. Ub. 2, 283] verlesen?) , subst. : Streit, Ause…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
pladerf.
Grimm (DWB, 1854–1961)

plader , f. , s. kuhblatter 1 und Stieler 185 , schweiz. der pläder, kuhpläder Stalder 1, 178 .
modern

Dialekt
Plāderm.n.
Westfälisches Wb.

Plāder m.n. [verstr.] 1.1. Schwall einer Flüssigkeit, den man platschend über etwas hin schüttet: Plīär Wāter ( Kr. Iser…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

plâdêr MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

plader DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit plader

34 Bildungen · 29 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von plader

pladern + -er

plader leitet sich vom Lemma pladern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von plader 2 Komponenten

pla+der

plader setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

plader‑ als Erstglied (29 von 29)

pladerachtig

RhWB

plader·achtig

plader-achtig plāręχtiχ Geld-Straelen Adj.: sich gerne unruhig im Bette herumwälzend.

plāderbôm

MNWB

plader·bom

plāderbôm , ° pladderen- (Liljebäck Gl.), m. : Feldahorn, Acer campestre, „Platanus” (Hor. belg. 7, 82), „platuus ... pladderenboem dicitur …

Pladerbuckse

RhWB

plader·buckse

Plader-buckse plārboks Geld f.: verächtl. der mit der Arbeit nicht vorankommt.

Plāderdüppen

WWB

plader·dueppen

Plāder-düppen n. 1. Plar - tollpatschige, ungehobelte, grobe Person ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Kr. Rec…

Plāderek

WWB

Plāderek m. 1. Kuhfladen [ Kr. Iserlohn Isl Arn]. — 2. gekochte Melde ( Kr. Soest Sos Lo). ⟨ Plädderek ⟩

pladeren

KöblerMnd

pla·deren

pladeren , sw. V. nhd. ausbessern, flicken? mit Rasen (M.) belegen (V.)? E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 277a (pladeren)

pladerer

DWB

pla·derer

pladerer , m. einer der pladert. 1 1) nach pladern 2: all orenplaser, pladerer, lügner. H. Sachs 3, 344, 37 . 2 2) foriolus Stieler 185 ( s.…

Pladerfutte

RhWB

plader·futte

Plader-futte plarvot Geld-Nieukerk verächtl. f.: dass.

Pladerhannes

RhWB

plader·hannes

Plader-hannes plār- Geld m.: verächtl. langsamer Arbeiter, der nicht vorwärts kommt.

plâdêrîe

MNWB

+° plâdêrîe , f. : das Führen von Gerichtsverfahren , Prozessieren (Chr. d. d. St. 6, 220); — afrz. plaidoierie, plaiderie.

pladerig

RhWB

pladerig Adj.: 1. -ād-, pl.ən Wengk, Wer unbeständiger Wind (Wetter) Elbf , Ess-Kupferdreh . — 2. plārĭχ flatterhaft, zerfahren, vom Mensche…

plâdêringe

MNWB

plader·inge

plâdêringe ( pladderinge ), f. ( Pl. plâdêringe ) : Rechtsstreit, Prozeß, (Aufwendungen für einen Rechtsstreit:) summa p. bî 6 jâren 900 gül…

Pladerkunte

RhWB

plader·kunte

Plader-kunte plārkont Geld f.: dass.

Pladerlöffel

RhWB

plader·loeffel

Plader-löffel plārlēəpəl Kemp m.: Ruderschaufel.

Pladermaul

RhWB

plader·maul

Plader-maul plędərmūlə Wippf ; plārmu·l. Kref-Strümp f.: verächtl. Schwätzer, Schreier.

Pladermaus

RhWB

plader·maus

Plader-maus (s. S.) nach Wk. VI 18 zunächst blędər- Koch-Hambuch Kaisersesch , May-Rüber ; -a- OElz, Aden-Borler ; dann plā:r-, –ā- in einem…

Pladermühle

RhWB

plader·muehle

Plader-mühle pladərmlə Mörs-Orsoy f.: einer, der im Wasser planscht.

Pladermüsche

RhWB

plader·muesche

Plader-müsche plā:rmš MGladb-Stdt f.: Fledermaus.

Pladermütze

RhWB

plader·muetze

Plader-mütze plādərmøtšə Barm , Elbf f.: Frauenhaube mit Bändern (veralt.).

pladernap

plader·nap

plader-nap, Napf, Becher aus Ahornholz.

plādernat

WWB

plader·nat

plāder-nat Adj. [WMünsterl Kr. Beckum Bek Kr. Wiedenbrück Wie die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Stadt Hagen H…

Plāderpanharst

WWB

plader·panharst

Plāder-pan-harst m. Plädder - zu dünn geratene Mehlwurst, Sülze ( WmWb ).

Plāderreªgen

WWB

Plāder-reªgen m. [ Kr. Steinfurt Stf Kr. Münster Mün Unn] heftiger Regenschauer, Platzregen (Frbg.). ⟨ Pladder - ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Ste…

Pladerrose

RhWB

plader·rose

Plader-rose pladər- Ess-Kupferdreh f.: Weidenrös-chen.

Pladersack

RhWB

plader·sack

Plader-sack plār- Geld , Mörs , Klev m.: einer, der bei der Arbeit nicht vorankommt, unbeholfener M., bedauerlicher, kränklicher M.

Plāderschūr

WWB

plader·schur

Plāder-schūr n. [ Kr. Steinfurt Stf Kr. Tecklenburg Tek Kr. Münster Mün Rek] heftiger Regen schauer, Platzregen. ⟨ „Plar“- ( Kr. Recklinghau…

Pladerwammes

RhWB

plader·wammes

Plader-wammes plār- MülhRuhr-Fulerum Stdt ; plēr(ə)- Heissen n.: wankelmütiger Mensch.

Plāderweªder

WWB

Plāder-weªder n. Pladder - schlechtes Wetter ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Pladerwind

RhWB

plader·wind

Plader-wind plādərweŋk Elbf m.: flatternder, unbeständiger W.

‑plader als Zweitglied (3 von 3)

geplader

DWB

geplader , gepläder , n. 1 1) geprassel, wie es grünes holz beim verbrennen von sich gibt, vgl. DWB pladern 2: so man den lorbeerbaum anzünd…

kuhplader

DWB

kuh·plader

kuhplader , s. DWB kühblatter .

Meßuplader

MeckWBN

mess·uplader

Wossidia Meßuplader m. derjenige, der beim Dungfahren den Wagen belädt Gü @ Rogg.

Ableitungen von plader (2 von 2)

geplader

DWB

geplader , gepläder , n. 1 1) geprassel, wie es grünes holz beim verbrennen von sich gibt, vgl. DWB pladern 2: so man den lorbeerbaum anzünd…

Geplādere

WWB

Ge-plādere n. [ Kr. Detmold Det die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Lippstadt Lst Wal] 1. Geplätscher; Geräusch herab…