lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pitsche

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 8 Wb.
Verweise rein
6
Verweise raus
8
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

pitsche

Bd. 13, Sp. 1872

pitsche , s. DWB pütsche .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    PÎTSCHEf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    Lexer FindeB PÎTSCHE f. peitsche. MWVQVZ fundgr. 1,387 a .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pîtschef.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    + pîtsche ( pitzsche, pitzke ), f. : Peitsche, „Scutica” (Chytr.), mit der p.n gestraft und getüchtiget wērden (Sehling …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    PitscheDie

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Die Pitsche , Mz. — n , in Baiern und Schwaben, eine Schleifkanne.

  4. modern
    Dialekt
    Pitsche

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Pitsche 'Wasserlache' s. PfWB Pfütze ;

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pitsche

52 Bildungen · 43 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pitsche 2 Komponenten

pit+sche

pitsche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pitsche‑ als Erstglied (30 von 43)

pitsche-patsche

BWB

pitsche-patsche Band 2, Spalte 2,945f. PDF-Faksimile ansehen

Pitsche II

RhWB

Pitsche II das Wort ist nach Wk. VI 13 im Klevld, in Kemp , Kref verbr.; dann noch in Aach-Stdt , Mettm-Cronenbg Velbert , Elbf ( pitšə u. -…

Pitsche III

RhWB

Pitsche III das Wort ist nur rrhn. von OSieg an (Fussh Scheiderhöhe Wahlschd Honr ( bitš ) Sieglar ), MülhRh , uWupp ( pitšə ), Sol , Düss ,…

pitschen I

SHW

pitschen I Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

pitschen II

SHW

pitschen II Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

pitschen III

SHW

pitschen III Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Pitschen-dopp

RhWB

pitschen·dopp

Pitschen-dopp Ruhr, Dinsl [ MülhRuhr , u. in Dinsl hier u. da pitš-, pits- ] m.: Kreisel; P. jagen.

pitschen II

RhWB

pitschen II PfWB das Wort, hinsichtlich dessen Bedeutungsentwicklung pī:pšən, –psən zu vergleichen ist, kommt in zwei grösseren geschlossene…

pitschen III

RhWB

pitschen III das Wort, eine Abl. zu picken, ist n. des rhfrk. Geb. mit pętsə (s. d.) allg. lrhn. bis Geld-Wachtendonk Aldekerk , Mörs-Neuk ,…

Pitschen-mütze

RhWB

pitschen·muetze

Pitschen-mütze (s. S.) Sieg-Wahlschd , MülhRh-Hoffnungsth f.: dicke, wollene Zipfelmütze für alte Leute, bei Tag u. Nacht (veralt.).

Pitschen-nell

RhWB

pitschen·n·ell

Pitschen-nell -tšənęl MülhRuhr n.: Person, die unbeachtet ist oder eine traurige Rolle in der Gesellschaft spielt.

Pitschen-pecher

RhWB

pitschen·pecher

Pitschen-pecher petšəpęiχər Sieg-ODollend m.: im Spottr. auf den pechbesudelten Schusterjungen: Schohmeicher, P.!

Pitschen-pu

RhWB

Pitschen-pu pitšəpū  Neuw-Altwied NBieber OBieber Brückrachd m.: Klatschmohn, papaver rhoeas [man hält dem Kinde eine Blütenknospe vor, m…

‑pitsche als Zweitglied (9 von 9)

Fladen-pitsche

RhWB

fladen·pitsche

Fladen-pitsche flā:məpetš Dür-Langerwehe f.: Instrument, mit dem der Teigrand der Fladen ein wenig erhöht wird.

trunkpitsche

DWB

trunk·pitsche

trunkpitsche , f. , groszes trinkgefäsz aus holz Unger-Khull steir. wortsch. 177 . —

wasserpitsche

DWB

wasser·pitsche

wasserpitsche , f. wassergefäsz ( vgl. DWB wasserputsche ) altbayer. monatsschrift 1, 164 (1711). —