lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pirsch

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Pirsch f.

Bd. 1, Sp. 938
[] Pirsch f. : wie schd., Jägersprache; uf die Biʳsch (biʳš) gehe [KB-Kriegsf LA-Gommh Wollmh]. a. Anf. 16. Jh.: Und wurde myn herre von Spier einen manne hersthen 'erstehen, erhalten' von der gemeinde in die birse, so soll derselb, der den hof hinhat, in die birse ziehen [PfWeist. I 97 (SP-Berghs)]. Auf der Pirsch, Name einer neueren, in einem ehemaligen Wald angelegten Straße in Kaislt. — Südhess. I 869; Bad. I 236.
432 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    pirschf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    pirsch , pürsch , f. was birsch, bürsch th. 2, 40, 549: pirsch Zimm. chron. 2 1, 107, 8, pürs 2, 593, 31, pürsch Birling…

  2. modern
    Dialekt
    Pirsch

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    Pirsch Band 2, Spalte 2,916

  3. Spezial
    Pirsch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Pirsch f. (-) (Jagd) ciacia (-ces) f.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pirsch

32 Bildungen · 24 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pirsch 2 Komponenten

pir+sch

pirsch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pirsch‑ als Erstglied (24 von 24)

Pirschbann

DRW

pirsch·bann

Pirschbann, m. Gebiet mit Jagdfreiheit für Pirschverwandte bdv.: Pirschdistrikt so haben die von Wangen die freiheit ... gehapt, das si möge…

Pirschbuch

DRW

pirsch·buch

Pirschbuch, n. Buch mit Aufzeichnungen über das Freijagdgebiet in der Pirsch (I) ward ain comisary von Überlingen ußzogen, die Rottweiler un…

Pirschdistrikt

DRW

pirsch·distrikt

Pirschdistrikt, m. wie Pirschbann daß denenjenigen staͤnden, in deren territorio solch freye puͤrsch bißhero gewesen, an ihren juribus kein …

Pirschdorf

DRW

pirsch·dorf

Pirschdorf, n. zur Rottweiler freien Pirsch (I) gehöriges Dorf, dessen Schultheiß Mitglied des Rottweiler Pirschgerichts ist vgl. Pirschrich…

pirschen

Pfeifer_etym

pir·schen

pirschen Vb. auch pürschen, älter birschen ‘sich an Wild anschleichen, auf die Schleichjagd gehen’. Mhd. birsen, (obd.) pirsen ‘jagen’ (um 1…

pirscher

DWB

pir·scher

pirscher , m. jäger: der unglückhaftige pirser. H. Sachs 4, 285 überschrift.

Pirschgang

GWB

pirsch·gang

Pirschgang Viel geschwatzt auf dem Birschgang mit d. Stadthalter [ Erfurter Statthalter CThvDalberg ] und folgl. nichts geschossen GWB T1,23…

Pirschgeld

DRW

pirsch·geld

Pirschgeld, n. Entgelt eines herrschaftlichen Jägers für das erlegte Wild gebraͤuchlich, daß jedem jaͤger von allerley wildpraͤt, das er pir…

Pirschgericht

DRW

pirsch·gericht

Pirschgericht, n. vor allem für Totschlagsdelikte zuständiges Hochgericht der freien Reichsstadt Rottweil im Gebiet der Rottweiler Pirsch (I…

Pirschhafer

DRW

pirsch·hafer

Pirschhafer, m. urspr. Hafer als Abgabe der Pirschdörfer an den Pirschrichter, dann eine jährliche Steuer vgl. Pirschhuhn [daß er] als ein p…

Pirschherr

DRW

pirsch·herr

Pirschherr, m. die Stadt Rottweil als Inhaber der Pirsch (I) do kamen die von Rottwil salb sesst geritten zů dem geriecht und battend den [w…

Pirschhuhn

DRW

pirsch·huhn

Pirschhuhn, n. Huhn als Abgabe der Pirschdörfer an den Pirschrichter und den Pirschvogt vgl. Pirschhafer [daß er] als ein pürschrichter uß d…

pirsching

DWB

pirsch·ing

pirsching , pirsing , m. was persch, persing sp. 1561: pirsching, die sind gepachen gut, den pfaffn man die fürtragen thut. H. Sachs 7, 462,…

Pirschkasse

DRW

pirsch·kasse

Pirschkasse, f. Kasse der Pirschverwandten [Pirschordnung von Biberach] so viel die straff anbelangt ist beschlossen worden, die für ein ver…

Pirschordnung

DRW

pirsch·ordnung

Pirschordnung, f. Regelung des Jagdwesens in einer Pirsch (I) newe pürßordnung gemacht zu Biberach 1613 WürtLändlRQ. III 174 pürßordnung nac…

Pirschregister

DRW

pirsch·register

Pirschregister, n. Verzeichnis des erlegten Wildbrets? vgl. pirschen muß ein solcher [Schreiber] in jagd-sachen die pirsch-register ... bey …

Pirschrichter

DRW

pirsch·richter

Pirschrichter, m. zunächst einer von insgesamt 12 Urteilsfindern am Rottweiler Pirschgericht, ab dem Ende des 15. Jh. Vorsitzender des Geric…

Pirschschultheiß

DRW

pirsch·schultheiß

Pirschschultheiß, m. Mitglied des Rottweiler Pirschgerichts vgl. Pirschrichter, Pirschvogt [Unterzeichner eines Urteils] C.B. der zeit bürsc…

pirschverwandt

DRW

pirsch·verwandt

pirschverwandt, adj. jagdberechtigt in einer Pirsch (I) dise ordnung solle fürwertz jeder pürßverwandter stand seinen underthonen zur nachri…

Pirschverwandte

DRW

pirsch·verwandte

Pirschverwandte, m. natürliche oder juristische Person, die das Jagdrecht in einer Pirsch (I) hat vgl. Pirsch (II), Pirscher (II) [Pirschord…

Pirschvogt

DRW

pirsch·vogt

Pirschvogt, m. öffentlicher Ankläger beim Rottweiler Pirschgericht vgl. Oberpirschvogt die birsvögt und die richtere uff der kürsinloben las…

Pirschvogtei

DRW

pirsch·vogtei

Pirschvogtei, f. Amt eines Pirschvogts dem pursvogt gibt man von der pursch vogtey nichts, dann das er und der purschrichter yeder die halbe…

pirsch als Zweitglied (8 von 8)

papîrsch

MNWB

papir·sch

° papîrsch (pappirsch) , adj. : auf Papier geschrieben, ênen p.en vorsēgelden brêf (SL: Wism. Zeugeb. 1545); — s. auch papîrsbrêf.

wasserpirsch

DWB

wasser·pirsch

wasserpirsch , f. jagd auf wassergeflügel, -pürsche v . Hohberg Georgica (1682) 2, 536 . Adelung. Behlen 6 (1843) 315 . —