Aggregat · alle Wörterbücher
mhd. bis Dial. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Pinte f.
Pinte f. altes Flüssigkeitsmaß, Eichmaß (eine Kanne, einen Krug voll), schweiz. und in der Studentensprache ‘Wirtshaus’ (nach der Kanne, dem Krug als Ausschanksymbol), spätmhd. pinte (14. Jh.), mnd. mnl. pint(e). Wahrscheinlich eine Entlehnung von afrz. frz. pinte (mit einem Eichzeichen versehenes) ‘Gefäß, Kanne’, aus vlat. pincta ‘Eichmaß’ (eigentlich ‘markiert’), nach lat. picta, Part. Perf. von lat. pingere ‘malen, bestreichen’.Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege
pinte , pint f. ein flüssigkeitsmass, pinta Dfg. 436 a , pindt genus mensure, eichmasz Voc. 1482. pl. pinten Zimr. chr. …
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
pinte , M.? Vw.: s. pint (2) L.: MndHwb 2, 1529 (pinte), Lü 276a (pinte)
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Die Pinte , plur. die -n, in einigen Gegenden ein Maß flüssiger Dinge, welches ungefähr eine Kanne beträgt. Am üblichste…
Goethe-Wörterbuch
pinte alte frz Volumeneinheit a bis 1799 (bei geringfügigen regionalen Abweichungen) etwa 0,93 Liter entsprechend 1) AAD…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Pinte , was Schenkwirthschaft, Kneipe.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
31 Bildungen · 30 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Idiotikon
Pinte(n)chüng Band 3, Spalte 328 Pinte(n)chüng 3,328 u.
Idiotikon
Pinte(n)chēr Band 3, Spalte 434 Pinte(n)chēr 3,434
Idiotikon
Pinte(n)g(e)schänk Band 8, Spalte 937 Pinte(n)g(e)schänk 8,937
Idiotikon
Pinte(n)höck Band 2, Spalte 1125 Pinte(n)höck 2,1125
Idiotikon
Pinte(n)schenkrëcht Band 6, Spalte 300 Pinte(n)schenkrëcht 6,300
Idiotikon
Pinte(n)schänk I Band 8, Spalte 933 Pinte(n)schänk I 8,933
Idiotikon
Pinte(n)schänk II Band 8, Spalte 936 Pinte(n)schänk II 8,936
Idiotikon
Pinte(n)wirt Band 16, Spalte 1648 Pinte(n)wirt 16,1648
MNWB
pintelach s. ° pingste(n)lach.
MNWB
pintenbêr s. pingestbêr.
KöblerMnd
pintenbēr , N. Vw.: s. pingestenbēr L.: MndHwb 2, 1529 (pintenbêr)
RhWB
Pinten-düppchen peŋkədøpkə, pentə- SNfrk [ peŋk- Erk-Körrenz , Kemp-Süchteln ] n.: Gefäss, das ¼ Quart, einen alten Schoppen enthält; kleine…
RhWB
Pinten-ei vereinzelt Zell-Sohren n.: Ei vom Perlhuhn.
DRW
Pintenfecker, m. zu Fecker Person, die Pinten (II u. IV) eicht (I) die pünten-, mass-, mëss-, gewicht- und waagfecker 1666 SchweizId. I 728 …
MNWB
pintenlach s. ° pingste(n)lach.
RhWB
Pinten-löffel piŋkχəslęfəl Köln-Stdt m.: Brauereilöffel, 1 Quart haltend.
DRW
Pintenmaß, f. ein geeichtes Gefäß zoll ... als nemlich ... von der pintenmoszen ein pint wein 1599 Saarland/GrW. VI 458 Faksimile
DRW
Pintenschenk, m. Inhaber einer Pintenschenke in diesem ambt sind nachvolgende persohnen zu wihrten und p[intenschenk]en ... approbirt worden…
DRW
Pintenschenke, f. Wirtshaus, in dem nur Getränke ausgegeben werden dürfen [daß] hinfüro alle wyn- und pintenschencken in allen doͤrfferen un…
DRW
Pintenschenken, n. gewerblicher Alkoholausschank das wein- und pintenschenken [ist] allein den ordentlichen wirten zugelassen 1628 ArchBern …
Wander
Pintenschuh Penkteschong, Hälfchensföss. ( Aachen. ) – Firmenich, I, 493, 114. Schuhe wie eine Pinte und Füsse wie ein halbes Mass (Quart).
Idiotikon
Pintenschänkwirt Band 16, Spalte 1650 Pintenschänkwirt 16,1650
DWBQVZ
Pinter, Joh. Christoph
RhWB
Pinter-lenchen pendərlenχə u. -lendendχə Birkf-Idar n.: langsames Mädchen.
SHW
pinterlich Band 1, Spalte 859-860
PfWB
Pinter-lieschen s. Pimperliese ;
RhWB
Pinter-nälchen -E- Meis-Medard , uNahe n.: kleiner Kölbel, sanguisorba minor.
PfWB
Pinter-nellchen s. Pimpernell ;
RhWB
pinter-nissig Kreuzn-Boos Adj.: leicht beleidigt.
PfWB
Pinternuß s. Pimpernuß .
DRW
Schlafpinte, f. in der Schweiz: hinterlegtes Normalmaß für Flüssigkeiten vgl. Pinte (I), Schlafmaß der venner ... soll ... schweren ... die …