lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pinte

mhd. bis Dial. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
24 in 21 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
27

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Pinte f.

Bd. 5, Sp. 424
Wossidia Pinte f. holländisches Flüssigkeitsmaß, meist gleich ½ Quart; Arznei zum Anregen der Freßlust: 'von einer jeden Specie (Pulver) 2 Untzen mit einer Pinte Bier laulicht warm' (1712) Bär. Ges. 4, 1, 731; zit. bei Bomöl (Bd. 1, 1014).
230 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pintef.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    pinte , pint f. ein flüssigkeitsmass, pinta Dfg. 436 a , pindt genus mensure, eichmasz Voc. 1482. pl. pinten Zimr. chr. …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pinteM.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    pinte , M.? Vw.: s. pint (2) L.: MndHwb 2, 1529 (pinte), Lü 276a (pinte)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pinte

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Pinte , plur. die -n, in einigen Gegenden ein Maß flüssiger Dinge, welches ungefähr eine Kanne beträgt. Am üblichste…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    pinte

    Goethe-Wörterbuch

    pinte alte frz Volumeneinheit a bis 1799 (bei geringfügigen regionalen Abweichungen) etwa 0,93 Liter entsprechend 1) AAD…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pinte

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Pinte , was Schenkwirthschaft, Kneipe.

  6. modern
    Dialekt
    Pinte

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    Pinte Band 2, Spalte 2,881f.

Verweisungsnetz

42 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Wurzel 1 Kompositum 17 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pinte

31 Bildungen · 30 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

pinte‑ als Erstglied (30 von 30)

Pinte(n)chüng

Idiotikon

Pinte(n)chüng Band 3, Spalte 328 Pinte(n)chüng 3,328 u.

Pinte(n)chēr

Idiotikon

Pinte(n)chēr Band 3, Spalte 434 Pinte(n)chēr 3,434

Pinte(n)g(e)schänk

Idiotikon

Pinte(n)g(e)schänk Band 8, Spalte 937 Pinte(n)g(e)schänk 8,937

Pinte(n)höck

Idiotikon

Pinte(n)höck Band 2, Spalte 1125 Pinte(n)höck 2,1125

Pinte(n)schänk I

Idiotikon

Pinte(n)schänk I Band 8, Spalte 933 Pinte(n)schänk I 8,933

Pinte(n)schänk II

Idiotikon

Pinte(n)schänk II Band 8, Spalte 936 Pinte(n)schänk II 8,936

Pinte(n)wirt

Idiotikon

Pinte(n)wirt Band 16, Spalte 1648 Pinte(n)wirt 16,1648

pintenbēr

KöblerMnd

pinte·n·bēr

pintenbēr , N. Vw.: s. pingestenbēr L.: MndHwb 2, 1529 (pintenbêr)

Pintendüppchen

RhWB

Pinten-düppchen peŋkədøpkə, pentə- SNfrk [ peŋk- Erk-Körrenz , Kemp-Süchteln ] n.: Gefäss, das ¼ Quart, einen alten Schoppen enthält; kleine…

Pintenei

RhWB

pinte·nei

Pinten-ei vereinzelt Zell-Sohren n.: Ei vom Perlhuhn.

Pintenfecker

DRW

Pintenfecker, m. zu Fecker Person, die Pinten (II u. IV) eicht (I) die pünten-, mass-, mëss-, gewicht- und waagfecker 1666 SchweizId. I 728 …

Pintenmaß

DRW

Pintenmaß, f. ein geeichtes Gefäß zoll ... als nemlich ... von der pintenmoszen ein pint wein 1599 Saarland/GrW. VI 458 Faksimile

Pintenschenk

DRW

pinte·n·schenk

Pintenschenk, m. Inhaber einer Pintenschenke in diesem ambt sind nachvolgende persohnen zu wihrten und p[intenschenk]en ... approbirt worden…

Pintenschenke

DRW

pinte·n·schenke

Pintenschenke, f. Wirtshaus, in dem nur Getränke ausgegeben werden dürfen [daß] hinfüro alle wyn- und pintenschencken in allen doͤrfferen un…

Pintenschenken

DRW

pinte·n·schenken

Pintenschenken, n. gewerblicher Alkoholausschank das wein- und pintenschenken [ist] allein den ordentlichen wirten zugelassen 1628 ArchBern …

Pintenschuh

Wander

pinte·n·schuh

Pintenschuh Penkteschong, Hälfchensföss. ( Aachen. ) – Firmenich, I, 493, 114. Schuhe wie eine Pinte und Füsse wie ein halbes Mass (Quart).

pinte als Zweitglied (1 von 1)

Schlafpinte

DRW

schlaf·pinte

Schlafpinte, f. in der Schweiz: hinterlegtes Normalmaß für Flüssigkeiten vgl. Pinte (I), Schlafmaß der venner ... soll ... schweren ... die …