Aggregat · alle Wörterbücher

pilgerstab

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

pilgerstab m.

Bd. 13, Sp. 1852

pilgerstab, m. stab eines pilgers, vergl. Jacobsstab: mit cleidern swartz und gra und bilgersteben gut .. ging wir zum closter yn. meister Altswert 231, 31; uff mynem bilgerstab knuwet ich alda zustund. 233, 30; der pfarrherr in sehen begund, sein mantel dran die bilgerstäb. Wickram bilg. O 3; er .. tritt mit dem pilgerstabe die wallfahrt an zum werthen heilgen grabe. Wieland Oberon 1, 11; (ich) setze meinen pilgerstab fort durch die weite welt. Bürger (1778) 284; und am leichten pilgerstabe zog ich fort mit kindersinn. Schiller 11, 380; (ich werde) fliehen, und vom erdgewimmel fernen meinen pilgerstab. Hölty 164 P.; o trüg ich meinen pilgerstab nach jenen morgenlanden. Platen 1, 197. als wirtshausschild: ich gieng (in Basel) zum bilgerstab gan essen. Th. Platter 80 B.

Adelung nhd.

Pilgerstab

Der Pilgerstab , des -es, plur. die -stäbe, ein besonderer Stab, welcher oben zwey Knöpfe hat, dergleichen die Pilger der Römischen Kirche auf ihren Pilgerfahrten zu führen pflegen…

Campe nhd.

Pilgerstab Der

Der Pilgerstab , — es, Mz. — stäbe , ein langer Stab, wie sich dessen die Pilger auf ihrer Pilgerfahrt bedienen, welcher oben zwei Knöpfe hat; der Pilgrimsstab , auch der Jakobssta…

Idiotikon Dial.

Pilgerstab

Pilgerstab Band 10, Spalte 1042 Pilgerstab 10,1042

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Pilgerstab m.

Pilger-stab m. : RA.: Mit dem Pilcheʳstab in der Hand dorichs Land reise 'betteln gehen' [ BZ-Dernb ]. —

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Pilgerstab

Pil|ger|stab m. (-[e]s, ...stäbe) bastun da pelegrin m. , maza da pelegrin f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pilgerstab
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Pilgerstab , des -es, plur. die -stäbe, ein besonderer Stab, welcher oben zwey Knöpfe hat, dergleichen die Pilger de…
modern

Dialekt
Pilgerstab
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

Pilgerstab Band 10, Spalte 1042 Pilgerstab 10,1042
—

Spezial
Pilgerstab
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Pil|ger|stab m. (-[e]s, ...stäbe) bastun da pelegrin m. , maza da pelegrin f.

Verweisungsnetz

56 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Pilgerstab Idiotikon
Pilger-stab PfWB
Stab PfWB
Stab ElsWB
Staf LothWB
Stecken PfWB
Stab II RhWB

Spezial · —

Pilgerstab LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pilgerstab

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pilgerstab 2 Komponenten

pilger+stab

pilgerstab setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

pilgerstab‑ als Erstglied (1 von 1)

Pilgerstabkreuz

Meyers

pilger·stabkreuz

Pilgerstabkreuz , s. Apfelkreuz .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „pilgerstab". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pilgerstab/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „pilgerstab". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pilgerstab/dwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „pilgerstab". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pilgerstab/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_pilgerstab_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pilgerstab"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pilgerstab/dwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}