Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Pfütze
Pfüt|ze f. (-,-n) lagosc m., lagoscel (-scí) m., poza (pozes) f., timpl (-i) m.
- Anchors
- 8 in 8 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschPfütze
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Pfütze , plur. die -n, Diminut. das Pfützchen, Oberd. das Pfützlein. 1) * Ein Brunnen; eine im Hochdeutschen veralte…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitPfütze
Goethe-Wörterbuch
Pfütze vereinzelt -zz- kleine Ansammlung von (Regen-)Wasser; auch im Bild [ vom Gardasee nach Verona ] Von Zeit zu Zeit …
-
modern
DialektPfütze
Rheinisches Wb.
Pfütze das dem Schriftd. entsprechende Wort ist nur Rhfrk als pits, –e- Saarl , Saarbr , Ottw , Nahe bezeugt [ -ē- Ottw-…
-
—
SprichwörterPfütze
Wander (Sprichwörter)
Pfütze 1. Auf einer Pfütze ist die Flieg' ein Admiral. 2. Aus trüben Pfützen schöpfet man nicht lauter Wasser. – Petri, …
-
—
SpezialPfütze
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Pfüt|ze f. (-,-n) lagosc m. , lagoscel (-scí) m. , poza (pozes) f. , timpl (-i) m.
Verweisungsnetz
20 Knoten, 13 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 12
Sackgasse 7
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit pfuetze
11 Bildungen · 9 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von pfuetze
pfuetzen + -e
pfuetze leitet sich vom Lemma pfuetzen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
pfuetze‑ als Erstglied (9 von 9)
pfützecht
DWB
pfützecht , pfützechtig , s. pfützig.
pfützeimer
DWB
pfützeimer , m. bergmännisch ein eimer zum ausschöpfen der in den grubenbauen angesammelten tagwasser. Bechius Agric. 135 . Lohneisz bericht…
Pfützenauster
Campe
Die Pfützenauster , Mz. — n , solche Austern, welche in stehenden salzigen Wassern, in der Nachbarschaft des Meeres leben.
pfützennasz
DWB
pfützenasz , pfützennasz , s. pfütznasz .
pfützenwanze
DWB
pfützenwanze , f. cimex stagnorum Nemnich 1, 1043 .
pfützenwasser
DWB
pfützenwasser , n. : denn so hart wird doch keine majestät unter dieser sonne ... sein, dasz sie einem armen gefangnen schlechtes schimmlich…
pfützenweg
DWB
pfützenweg , m. durch pfützen führender weg, bildlich ein wuster phutzenweg der unküscheit. Keisersberg narrensch. (1520) 86 d .
pfützerei
DWB
pfützerei , f. das pfützen. Stieler 1485 .
Pfützerle
ElsWB
Pfützerle [Pfitsərlə Geberschw. ] n. kleines Stückchen. Ich hab ke in P. bekumme n .
‑pfuetze als Zweitglied (2 von 2)
mistpfütze
DWB
mistpfütze , f. lacus aqua stercorata plenus, mistlache Frisch 1, 665 b : auf dem weg in allen mistpfützen gebadet. Kirchhof wendunm. 264 b …
Pfühlchen (kleine Pfütze)
Wander
Pfühlchen (kleine Pfütze) Pfühlchen (kleine Pfütze). Et es gên Päulche esu kleng (klein), et mürt (trübt) sich all ens. ( Aachen. ) – Firmen…