Aggregat · alle Wörterbücher

Pfauenauge

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 7

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Pfauenauge

Bd. 3, Sp. 712

Das Pfauenauge, des -s, plur. die -n, eigentlich das Auge eines Pfaues. Figürlich führet diesen Nahmen in der Mineralogie eine Art alten Marmors, welcher in grauem Grunde rothe und braune augenförmige Flecken hat; Ital. Occha di Pavone antico. Unter den Insecten ist das Pfauenauge eine Art Nachtvögel, welche sich auf den Brombeersträuchen aufhält; Phalaena Bombyx Pavonia L.

Campe nhd.

Pfauenauge Das

Das Pfauenauge , — s, Mz. — n , das Auge eines Pfaues. Uneigentlich. 1) Die augenähnliche schöne Zeichnung auf den Enden der Deckfedern des Pfauenschweifes. 2) Der Name verschieden…

DWB nhd.

pfauenauge f.

pfauenauge , f. auge des pfauen J. Paul paling. 2, 32 ; auge, spiegel der pfauenfeder und dem ähnliches: allerschönste farbenspiele .. pfauenaugen kann man finden. Göthe 3, 107 , v…

GWB GWB

Pfauenauge

Pfauenauge a augenförmige Federfärbung in den Schwanzfedern des Pfauhahns Mit der Form [ der Vogelfeder ] verwandelt sich auch die Farbe, und ein gewisses Gesetz leitet sowohl die …

Meyers Lex.

Pfauenauge

Pfauenauge , Name mehrerer Schmetterlinge. Über das Tagpfauenauge ( Vanessa Io L .) s. Eckflügler . Das Abendpfauenauge ( Smerinthus ocellatus L .), aus der Familie der Schwärmer (…

+ 3 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Pfauenauge

Pfauenauge Band 1, Spalte 1,721f.

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Pfau(en)auge n.

Pfau(en)-auge n. : ' der Schmetterling Pfauenauge ', Pooau [ WD-Niedkch ], Pooaag [FR-Colgst (PfId. 107)], Paueaag [ BZ-Annw ], Pauenaug [ GH-Kand ], Pfauenaug [ KB-Kriegsf ]. Rhei…

LDWB2 spez.

Pfauenauge

Pfau|en|au|ge (Vanessa io) n. (-s,-n) ‹entom› (Schmetterling) edl de paom m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pfauenauge
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Pfauenauge , des -s, plur. die -n, eigentlich das Auge eines Pfaues. Figürlich führet diesen Nahmen in der Mineralog…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Pfauenauge
Goethe-Wörterbuch

Pfauenauge a augenförmige Federfärbung in den Schwanzfedern des Pfauhahns Mit der Form [ der Vogelfeder ] verwandelt sic…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Pfauenauge
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Pfauenauge , Name mehrerer Schmetterlinge. Über das Tagpfauenauge ( Vanessa Io L .) s. Eckflügler . Das Abendpfauenauge …
modern

Dialekt
Pfauenauge
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Pfauenauge Band 1, Spalte 1,721f.
—

Spezial
Pfauenauge
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Pfau|en|au|ge (Vanessa io) n. (-s,-n) ‹entom› (Schmetterling) edl de paom m.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 18 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Pfauenauge GWB
Auge GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Pfauenauge LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfauenauge

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pfauenauge 2 Komponenten

pfauen+auge

pfauenauge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑pfauenauge als Zweitglied (1 von 1)

nachtpfauenauge

DWB

nacht·pfauenauge

nachtpfauenauge , f. ein dem pfauenauge ähnlicher nachtfalter, phalaena pavonia, sphinx ocellata. Nemnich 3, 404 ; unter den sogenannten nac…