Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
passabel adj. und adv.
passabel, adj. und adv., aus franz. passable (von passer) was angeht (passiert), erträglich, leidlich ist. adj. mnl. passabel, tolerabilis Kilian 713a; nhd. passabel, das kan gehen oder mitgehen. Ludwig 1379; eine passable stadt. J. Paul flegelj. 3, 87; ich wette, es giebt in der ganzen stadt nicht drei passable mädchen, von hübschen will ich gar nicht reden. Gotthelf erz. 4, 70; satiren, die .. nicht einmal passabel sind. Gervinus4 5, 213. — adverb: ich bin passabel hübsch, das kann mir niemand nehmen. Körner 229a; kann er irgend nur passabel geigen. Wackernagel zeitged. 108; sie trafen prächtige patrioten in der gegend, die ganz passabel traktirten. Gotthelf erz. 3, 129; wir (mann und frau) vertragen uns auch passabel. Holtei Lammfell2 1, 8; mir gehts passabel u. dergl., basler. bassabel, basabel Seiler 25b, österr. passabli Stelzhamer 2, 197.