lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

passabel

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

passabel adj. und adv.

Bd. 13, Sp. 1483

passabel , adj. und adv. , aus franz. passable ( von passer) was angeht ( passiert ), erträglich, leidlich ist. adj. mnl. passabel, tolerabilis Kilian 713 a ; nhd. passabel, das kan gehen oder mitgehen. Ludwig 1379 ; eine passable stadt. J. Paul flegelj. 3, 87 ; ich wette, es giebt in der ganzen stadt nicht drei passable mädchen, von hübschen will ich gar nicht reden. Gotthelf erz. 4, 70 ; satiren, die .. nicht einmal passabel sind. Gervinus 4 5, 213. — adverb: ich bin passabel hübsch, das kann mir niemand nehmen. Körner 229 a ; kann er irgend nur passabel geigen. Wackernagel zeitged. 108 ; si…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    passabeladj. und adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    passabel , adj. und adv. , aus franz. passable ( von passer) was angeht ( passiert ), erträglich, leidlich ist. adj. mnl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    passabel

    Goethe-Wörterbuch

    *passabel annehmbar, ordentlich bei uns..Deutschen, wo Lessing zwei bis drei, ich selber drei bis vier, und Schiller fün…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Passābel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Passābel (franz.), erträglich, leidlich.

  4. modern
    Dialekt
    passabel

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    passabel Band 1, Spalte 1,1253

  5. —
    Spezial
    passabel

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    passabel сносный, подходящий, неплохой, сойдёт разг. , сгодится разг. , ничего разг. , недурной, недурственный разг. , с…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit passabel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von passabel 2 Komponenten

pass+abel

passabel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — passabel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.