Aggregat · alle Wörterbücher

Pamp

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 5

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Pamp m.

Bd. 5, Sp. 291

Wossidia Pamp m. dickes, steifes Essen, von Erbsen, Mehlbrei Mi 61^a; Pamp, Pimp pulmentum farinaceum Niem. Idiot. 19; Mamp un Pamp Seem. Bew. 168; übertr. Hanne Pamp kraftloser Mensch Ro; Zss.: Mähl-, Slampamp. Br. Wb. 3, 287; Dä. 343^a; Da. 152^a; Me. 3, 956.

AWB ahd.

mꝑ

Pamꝑ Gl 4,190,64 s. brâmberi.

KöblerMnd mnd.

pamp Sb.

pamp , Sb. nhd. Mörser Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) E.: Kluge s. u. Pampe; s. pampen L.: MndHwb 2, 1364 (pamp) Son.: örtlich beschränkt, Gefäß mit einem Stößel zum Zerklein…

MNWB mnd.

pamp subst.

° pamp , subst. : Gefäß mit einem Stößel zum Zerkleinern von festen Substanzen, Mörser, „ Pamp i.

RhWB Dial.

pamp

pamp -a- Aach Schallw.: einen Knall, Fall, Stoss begleitend; heə krachet met et Hengerquartier (Gesäss) pamp wiər jen Pavei (Pflaster); auch = plötzlich, heə bleəf p. stoəh. — Pamp…

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Pamp

Pamp Sg. t. m.: 1. Knall, Schlag Aach-Stdt Merkst . — 2. steifer Brei Mettm-Velbert ; nd. pampe.

WWB Dial.

Pamp

Pamp [verstr.] Brei. ¶ RhWb 6,479: Pamp ; NdsWb 9,432: Pamp . Zus.:→ Meªl~ .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
mꝑ
Althochdeutsches Wörterbuch

Pamꝑ Gl 4,190,64 s. brâmberi.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
pampSb.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

pamp , Sb. nhd. Mörser Q.: Voc. Strals. ed. Damme (15. Jh.) E.: Kluge s. u. Pampe; s. pampen L.: MndHwb 2, 1364 (pamp) S…
modern

Dialekt
Pampm.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

Pamp m. dickes, steifes Essen, von Erbsen, Mehlbrei Mi 61 a ; Pamp, Pimp pulmentum farinaceum Niem. Idiot. 19; Mamp un P…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

mꝑ AWB
brâmberi AWB

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

pamp KöblerMnd
pamp MNWB
kǖle KöblerMnd
pampkǖle KöblerMnd
pampe KöblerMnd

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pamp

86 Bildungen · 80 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

pamp‑ als Erstglied (30 von 80)

Pampa Aullagas

Meyers

Pampa Aullagas , s. Aullagas .

pampas

EWA

bambasAWB, pampasAWB n. (?) a-St., auch bambistAWB, bambest-estAWB, nur in Gl. (obd. mfrk. rheinfrk., vom 11./12. Jh. an), ausschließlich no…

Pampasgras

Meyers

pampas·gras

Pampasgras , s. Gynerium .

Pampashase

Meyers

pampas·hase

Pampashase , s. Mara .

Pampashuhn

Meyers

pampas·huhn

Pampashuhn , s. Straußhuhn .

Pampasindianer

Meyers

pampas·indianer

Pampasindianer , allgemeine Bezeichnung für verschiedene Indianerstämme, welche die Pampas von Argentinien bewohnen, insbes. die Pehuelische…

Pampasstrauß

Meyers

pampas·strauss

Pampasstrauß , s. Nandu .

Pampaston

Meyers

pampas·ton

Pampaston , lößähnliches Gebilde, s. Diluvium , S. 12, und Pampas.

Pampatar

Meyers

Pampatar , Hafen der Insel Margarita (s. Nueva Esparta ).

pampbruder

DWB

pamp·bruder

pampbruder , m. , s. bei pampschwester.

pampeken

WWB

pampe·ken

pampeken V. Speisen durcheinander manschen ( Tek Me).

pampel

DWB

pampel , s. bampel th. 1, 1096.

Pampelblume

Campe

pampel·blume

† Die Pampelblume , Mz. — n , der Löwenzahn (Leontodon taraxacum L .).

pampelen

KöblerMnd

pamp·elen

pampelen , sw. V. nhd. „pampeln“, unruhig bewegen, hin und her bewegen Q.: Nic. Gryse Spegel Ff 3 (1593) E.: lautmalend, Kluge s. u. Pampe W…

Pampeleⁿhorn

Idiotikon

Pampeleⁿhorn Band 11, Spalte 1231 Pampeleⁿhorn 11,1231 M.

pampelig

RhWB

pampelig Adj.: 1. schwach auf den Beinen, torkelig Ahrw-Löhnd , MülhRh-Porz . — 2. dumm, einfältig, dickfällig Sieg-Fussh .

Pampelmaus

MeckWB

pampel·maus

Pampelmaus n. zusammengerührter Brei Mi 61 a ; mißlungene Butter Lu Hornk ; grundloser Morast Ha Belsch ; Lu TewsW ; Straßenschmutz Schmidt …

pampelmus

DWB

pampel·mus

pampelmus , s. pompelmus .

Pampelmuse

Pfeifer_etym

pampel·muse

Pampelmuse f., älter auch Pompelmuse. Der Name für das subtropische, immergrüne Rautengewächs und seine gelbe Zitrusfrucht ist eine Übernahm…

pampeln

DWB

pamp·eln

pampeln , verb. was bammeln, bampeln, baumeln ( theil 1, 1095 f. 1190), mnd. pampelen Schiller-Lübben 3, 296 a : pampeln und schweben. Luthe…

Pampelsack

RhWB

pampel·sack

Pampel-sack Sieg-Fussh m.: verächtl. dickfälliger Mensch.

Pampelschuster

RhWB

pampel·schuster

Pampel-schuster MGladb-Rheind m.: dass.

Pamperer Band 1, Spalte 1,995f.

pamperig

WWB

pampe·rig

pamperig Adj. klebrig, kleisterig ( Det Is).

Pamperl

BWB

pamp·erl

Pamperl Band 1, Spalte 1,1002

Pamperlampamp

RhWB

Pamperlampamp  Geilk Sg. t. m.: verächtl. dummes Geschwätz.

‑pamp als Zweitglied (4 von 4)

G(e)pamp

Idiotikon

G(e)pamp Band 4, Spalte 1260 G(e)pamp 4,1260

rattenpamp

KöblerMnd

ratten·pamp

rattenpamp , M., F. Vw.: s. rottenpampe* L.: MndHwb 2, 1886 (rattenpamp)

rottenpamp

KöblerMnd

rotten·pamp

rottenpamp , M., F. Vw.: s. rottenpampe*

slampamp

KöblerMnd

slam·pamp

slampamp , N. nhd. Schlemmerei E.: s. slampampen L.: MndHwb 3, 253 (slampamp), Lü 351b (slampamp)

Ableitungen von pamp (2 von 2)

Pampe

Pfeifer_etym

pampig Adj. ‘breiig, moddrig’, übertragen ‘frech, unverschämt, patzig’ (Anfang 20. Jh.), vorwiegend nordd. nach nd. pampig ‘breiig, klebrig,…

verpampen

MeckWB

verpampen verfüttern, überladen mit Essen Mi Nachtr.