lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Päckchen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
6

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Päckchen

Bd. 6, Sp. 1079
Päckchen auch ‘Päktchen’, ‘Päcktchen’, ‘Packchen’, ‘Pakchen’, ‘Päkgen’, ‘Päckgen’ a kleiner Packen, etw Umhülltes, Eingewickeltes; einmal iSv Reisegepäck; auch für: Bündel; als Mengenbezeichnung selten mit direkt angeschlossener Angabe des Inhalts nimmt das Packchen [hebt einen Pack auf GWB38,98,19] GWB38,473 ErwElm1 Regiebem Var Ein P. Zeichnungen GWBB8,187,4 Herder 17.2.[87] [Nardo:] Ist das Päcktchen schon gepackt?|.. [Hortensia:] Ja! das Päcktchen ist gepackt GWB12,265 VereitelteRänke 274f [G/Vulpius?] ein Knabe..der die Gasse herauf gekommen war und ein Pakchen [WA emendiert: P. GWB52,71,12] an einem Stocke auf dem Rücken trug GWB52,289 ThS IV 13 Var B11,96,21 Voigt 14.6.96 38,471 ErwElm1 Regiebem Var B11,120,11 Schiller [7.7.96] b kleinere Postsendung, zum Versand verschnürte, eingeschlagene Dinge, auch: kleineres versandgeeignetes Behältnis; als Mengenbezeichnung selten mit direkt angeschloßener Angabe des Inhalts Heut ist mein [Werthers] Geburtstag, und in aller Frühe empfang ich ein Päkgen [P. GWBAA62,26 Werth2] von Alberten GWBAA62,26 Werth1 I an Börner ein P. mit Verzeichniß und Rechnungen GWBT13,153,17 v 12.10.31 Mit einem kleinen P. in weißem Papier..enthaltend eine goldne Medaille GWBB42,368 Gries 2.6.27 K B2,85,19 Kestner [etwa 8.5.73] B28,69,17 Ulmann [24.4.17?] K B29,297,4 Reinhard 28.9.18 ‘P. Schuld’ iSv noch ausstehende versprochene Paketsendung Wenn die Russischen Lieder und das Päcktchen Schuld an den Papa für sich ankommen GWBB21,299,22 SZiegesar 15.5.10 Syn zu a Bündel Bündelchen zu b Päckel Paketchen Paketlein Schwänchen Sabine Elsner-PetriS.E.-P.
1584 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    päckchenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    päckchen , n. , demin. zu pack in der ersten bedeutung ( vgl. päcklein), nnl. pakje: ein päckgen binden Rädlein 691 a ; …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Päckchen

    Goethe-Wörterbuch

    Päckchen auch ‘Päktchen’, ‘Päcktchen’, ‘Packchen’, ‘Pakchen’, ‘Päkgen’, ‘Päckgen’ a kleiner Packen, etw Umhülltes, Einge…

  3. Sprichwörter
    Päckchen

    Wander (Sprichwörter)

    Päckchen 1. Jeder hat sein Päckchen zu tragen. – Schottel, 1132 b ; Frischbier 2 , 2861. Holl. : Ieder moet zijn eigen p…

  4. Spezial
    Päckchen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Päck|chen n. (-s,-) 1 (kleines Paket) (pice) poch m. , pachet (-ec) m. 2 (Bündelchen, z.B. Spielkarten) smaz (de chertes…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit paeckchen

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von paeckchen

pack + -chen

paeckchen leitet sich vom Lemma pack ab mit Suffix -chen, mit Umlaut-Wechsel.

paeckchen‑ als Erstglied (9 von 9)