oter

otereshūt

KöblerMhd

oter·es·hūt

otereshūt , st. F. nhd. Otterfell ÜG.: lat. lutrina Gl Q.: Gl (14. Jh.): E.: s. oter, hūt (1) L.: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 147 (ottereshût…

oterfenger

KöblerMhd

oter·fenger

oterfenger , st. M. Vw.: s. otervengære*

oterîn

Lexer

oterîn adj. ib. oterîn, otteren luterinus Dfg. 340 c .

Otermennichrūt

Idiotikon

Otermennichrūt Band 3, Spalte 886 Otermennichrūt 3,886

Otermännig

Idiotikon

Otermännig Band 1, Spalte 97 Otermännig 1,97

otern I

RhWB

otern I ō- = im Halbschlaf liegen s. uchtern.

otern II

RhWB

otern II ōtərən, ūə- u. n- SNfrk in Erk-Elmpt ; t- Kemp-Waldniel schw.: brummen, knurren, herumwursteln. — Abl.: die (N)oter(er)ei, dat Ge(…

otern III

RhWB

otern III ōt- vereinzelt in Zell-Trarb schw.: mit grossem Hunger essen; der otert. — Dieselben Abl. wie bei o. I.

. oterosot

AWB

. oterosot Mayer, Griffelgl. Salzb. S. 25,15 ( Salzb. St. Peter a VII 2, Gll. 9. Jh. ) zu: [ Ioanne ] tradito [, recte ipse incipit praedica…

otervenger

KöblerMhd

oter·venger

otervenger , st. M. Vw.: s. otervengære*

otervengerinne

KöblerMhd

otervenger·inne

otervengerinne , st. F. Vw.: s. otervengærinne*

otervengære

KöblerMhd

oter·vengære

otervengære , st. M. nhd. Otterfänger Q.: Pilgerf (1390?) (FB otervenger) E.: s. oter, vengen W.: nhd. Otterfänger, M., Otterfänger, DW 13, …

otervengærinne

KöblerMhd

otervengærinne , st. F. nhd. Otterfängerin Q.: Pilgerf (1390?) (FB otervengerinne) E.: s. oter, vengærinne W.: s. nhd. Otterfängerin, F., Ot…

otervāher

KöblerMhd

otervāher , st. M. Vw.: s. otervāhære*

otervāhære

KöblerMhd

otervāhære , st. M. nhd. Otterfänger Q.: LexerN (1438) E.: s. oter W.: s. nhd. Otterfänger, M., Otterfänger, DW 13, 1385 L.: Lexer 156b (ote…

oterīn

KöblerMhd

oterīn , Adj. nhd. Otter..., vom Otter stammend, Otter betreffend ÜG.: lat. luterinus Gl Q.: G (15. Jh.?) I.: Lüs. lat. luterinus E.: ahd. o…

burtmuoter?

KöblerAhd

*burtmuoter? , st. F. (er) Vw.: s. gi-

fuostermuoter?

KöblerAhd

*fuoster·muoter

*fuostermuoter? , st. F. (er)? Hw.: vgl. as. fōstermōder*

gotmuoter

KöblerAhd

*gotmuoter , st. F. (er) nhd. Patin ne. godmother Q.: s. Kluge s. v. Gote (F.) I.: Lüt. lat. commater?

pfoter

BWB

-pfoter Band 2, Spalte 2,678

abevuoter

Lexer

abe·vuoter

abe-vuoter stn. und sol alleʒ abfuoter und stro dem meiger uff dem hofe beliben Mz. 1. 406.

abgoter

KöblerMhd

abgoter , st. M. Vw.: s. abgotære*

achmuoter

KöblerMhd

ach·muoter

achmuoter , F. nhd. „Achmutter“, Bachbett E.: s. ach, muoter W.: nhd. DW2- L.: Lexer 361b (achmuoter), LexerN 3, 12 (achmuoter)

adelmuoter

MWB

adel·muoter

adelmuoter stF. ‘wahre, vollkommene Mutter’ bescheidenheit ist aller tugent ein adelmuͦter Meissner 15:3,2; vgl. auch: si [Maria] ist den we…

altermuoter

KöblerMhd

alter·muoter

altermuoter , st. F. nhd. „ältere Mutter“, Großmutter ÜG.: lat. tritavia Gl Hw.: vgl. mnl. oudermoeder, mnd. ōldermōder, eldermōder Q.: Brun…

altermuoter, eltermuoter

MWB

altermuoter, eltermuoter stF. ‘Großmutter’ [Vermögen] daz die eldirvater unde die eldirmutir habin in urri giweri, iz sie liginde edir varin…

altmuoter

Lexer

alt·muoter

alt-muoter stf. altava, proava Dfg. 58 b . 460 b .

bademuoter

Lexer

bade·muoter

bade-muoter stf. obstetrix Schm. Fr. 1,208.

bā̆rvôter

MNWB

bā̆rvôte , bā̆rvôter (barvete) , m. ; bā̆rvôtermönk , m. , Barfüßer.

berlīnmuoter

KöblerMhd

berlīnmuoter , st. F. nhd. Perlmutter, Perlmutt Q.: Urb (1383) E.: s. berlīn, muoter (1) W.: nhd. Perlenmutter, Perlmutter, F., N., Perlenmu…

bermuoter

Lexer

ber·muoter

ber-muoter stf. BMZ gebärmutter matrix Dfg. 351 c . nov. gl. 248 a ; colica Mgb. 147,21. 320,28. Dfg. 131 b . vgl. Schm. Fr. 1,261.

bocvuoter

Lexer

boc·vuoter

boc-vuoter stn. Wahtelm. 107.

bogefuoter

KöblerMhd

bogefuoter , st. N. Vw.: s. bogevuoter

bogevuoter

Lexer

boge·vuoter

boge-vuoter stn. BMZ bogenfutteral, köcher. corytus Dfg. 151 c .

bogevuoter, bocvuoter

MWB

bogevuoter, bocvuoter stN. ‘Köcher’ ein schilendes bogefvter Wachtelm 93; ein altez bocvuoter Wachtelm(W) 1152,24 MWB 1 918,46; Bearbeiter: …

bīmuoter

KöblerAhd

bīmuoter , st. F. (er) nhd. Bienenkönigin ne. queen-bee ÜG.: lat. construx Gl Hw.: vgl. as. bīmōdar? Q.: Gl (Anfang 11. Jh.) E.: s. bīa, muo…

eiertoter

MWB

eiert·oter

eiertoter stM. ‘Eidotter’ swer ein geswer habe uon dem blute. der [...] sal eyertoter druber legen mit rosen ole SalArz 76,18; mengez aber m…

eltermuoter

Lexer

elter·muoter

elter-muoter stf. BMZ grossmutter, tritava Dfg. 598 a . Heldb. H. 1. 261,804 ; eldermuoter Ab. 1,264. Kirchb. 786,20.

forstvuoter

Lexer

forst·vuoter

forst-vuoter stm. vuoter als abgabe für waldnutzungsrecht Stz. 245. 631.

geburtmuoter

Lexer

geburt·muoter

ge-burt-muoter stf. BMZ matrix Sum.

gevuoter

Lexer

ge-vuoter stn. viehfutter Mone z. 12,191 ( 1426 ).

giburtmuoter

AWB

giburt·muoter

gi- burtmuoter st. f. — Graff II, 710. ge-burt-mter: nom. sg. Gl 3,439,53 ( Wien 804, 12. Jh. ). Gebärmutter: buch wambe geburtmter nabele…

gotesmuoter

KöblerMhd

gotes·muoter

gotesmuoter , st. F. nhd. Gottesmutter Q.: Märt, Spec (um 1150) E.: s. got (1), muoter W.: nhd. Gottesmutter, F., Gottesmutter, Mutter Chris…

griffelvuoter

Lexer

griffel·vuoter

griffel-vuoter stn. BMZ griffelfutteral Flore.

grimmemuoter

Lexer

grimme·muoter

grimme-muoter stf. colica Dfg. 131 b .

grâveschaftvuoter

MWB

grâveschaft·vuoter

grâveschaftvuoter stN. ‘Futterabgabe’ de hominibus aduocalibus pro grafschaft fuͦter xii mod. auene UrbBayS 5,557. 5,554 MWB 2 906,28; Bearb…