lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Orkan

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
11

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Orkan

Bd. 4, Sp. 1105-1106

Orkan

Band 4, Spalte 1105-1106

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Orkān

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Orkān , des -es, plur. die -e, ein heftiger reißender und gemeiniglich im Wirbel sich drehender Sturm, der heftigste…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Orkan

    Goethe-Wörterbuch

    Orkan einmal -ck- schwerer Sturm, heftigste Ausprägung von Wirbelwinden; als Wetterphänomen, auch als prototypische zers…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Orkan

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Orkan , vom span. Urracan, der höchste Grad des Sturmes; vgl. Wind.

  4. modern
    Dialekt
    Orkanm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Orkan m. : wie schd. Des war heit Nacht de reinscht Orgaan [ LU-Alsh ]. Südhess. IV 1105 .

  5. —
    Sprichwörter
    Orkan

    Wander (Sprichwörter)

    Orkan Willst du Orkan haben, so lobe die Windstille.

  6. —
    Spezial
    Orkan

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Or|kan m. (-[e]s,-e) ‹meteor› orcan (-s) m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit orkan

4 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

orkan‑ als Erstglied (2 von 2)

orkanengetümmel

DWB

orkan·en·getuemmel

orkanengetümmel , n. : er ( der nordwind ) wüthete, stürzende felsen schleudernd mit lautem gekrach, orkanengetümmel und gluthsturm weit in …

orkangewirbel

DWB

orkan·gewirbel

orkangewirbel , n. : und tief herab durch graue ferne heulte sie ( die flut ) fort wie orkangewirbel. Sonnenberg nachlasz 75 .

‑orkan als Zweitglied (2 von 2)

storkan

KöblerAhd

*storkan , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi- Hw.: s. sterkan*

gistorkan

KöblerAhd

gist·orkan

gistorkan , (Part. Prät.=)Adj. nhd. verstärkt ne. reinforced Hw.: s. sterkan*

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „orkan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/orkan/shw
MLA
Cotta, Marcel. „orkan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/orkan/shw. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „orkan". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/orkan/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_orkan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„orkan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/orkan/shw},
  urldate      = {2026-05-11},
}