lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Order

ahd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW ▾
Anchors
16 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
34
Verweise raus
17

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Order F.

Order, F. ›Befehl, Verfügung‹, M. 17. Jh. (Schorer von Memmingen 1644) Lw. frz. ordre, M., ›Befehl, Auftrag‹, aus lat. ordo, M., ›Reihe, Ordnung‹

146 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    order

    Althochdeutsches Wörterbuch

    order S 333,21 s. edo.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ōrderf.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    +*° ōrder , f. ? : Auftrag, Befehl, ân ō. gekoft (Hamb. KR 1568); — frz. ordre.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Order

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Order , S. Adelung Ordre .

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Order

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Order (franz. Ordre ), Ordnung, Anordnung, Befehl, besonders im Militärwesen; daher Orderbuch soviel wie Befehlbuch; im …

  5. modern
    Dialekt
    Order

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Order [Òrtr Logelnh. U. ] f. Befehl ( fehlt ). Eim O. gë be n befehlen; eim O. schicke n jemand kommen lassen; eim en O.…

  6. —
    Spezial
    ордер

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    ордер ордер на обыск - Durchsuchungsbefehl m ордер на арест - Haftbefehl m ордер на жильё - Mietvertrag m , Wohnberechti…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 21 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit order

30 Bildungen · 11 Erstglied · 19 Zweitglied · 0 Ableitungen

order‑ als Erstglied (11 von 11)

Orderbuch

DRW

order·buch

Orderbuch, n. Best.wort meist in der frz. Form Ordre- gebundenes Verzeichnis der Ordern, Auftragsbuch orderbuche 1557/1603 ZDKulturg. 4 (185…

ōrderen

MNWB

orde·ren

ōrderen , swv. ( Part. Prät. [ge]ōrderet -ōrdert ) : „ordinare” (SL: 2 Voc. W). — 1. ordnen , regeln, dô dat alle geō.-et was unde de stēde …

Orderhafen

Meyers

order·hafen

Orderhafen ( Ansegelungsplatz ), ein für den Reisezweck bequem gelegener Hafen, der von Handelsschiffen angelaufen wird, um dort Aufträge vo…

Orderklausel

DERW

order·klausel

Orderklausel, F., ›Bestimmung (des Ausstellers) durch welche ein Wertpapier die Eigenschaft als Orderpapier erhält (positive Orderklausel z.…

Order,Ordre

GWB

order·ordre

Order,Ordre ganz überwiegend in der frz Form ‘Ordre’, nur 4 der gut 100 Belege in der dt Lehnbildung ‘Order’ 1) ; Pl meist ‘Ordres’, vereinz…

Orderpapier

DERW

order·papier

Orderpapier, N., ›Wertpapier das zwar eine bestimmte namentlich bezeichnete Person als berechtigt benennt aber den Aussteller auch verpflich…

Orderpapiere

Meyers

Orderpapiere sind Wertpapiere, die zwar auch, wie die Rektapapiere (s. d.), den Namen eines bestimmten Gläubigers, außerdem aber die Orderkl…

Orderung

DRW

orde·rung

Orderung, f. Amtseinsetzung H.v.H. toͤch up orderinge na Rome 1471 Brandis,Diarium 2

‑order als Zweitglied (19 von 19)

worder

KöblerAfries

*worder , st. M. (ja) Vw.: s. and- E.: s. word L.: Hh 135a

altvorder

Lexer

alt·vorder

alt-vorder swm. vorfahr von Adame unsirm altvordern Wack. pr. 12,26 ; im pl. voreltern BMZ Elis. 6583. Krone 30024.

andworder?

KöblerAfries

andworder? , M. nhd. „Antworter“, Verteidiger ne. defender E.: s. and (1), *worder L.: Hh 135a, Hh 184

antwōrder

MNWB

antwōrder , -wērder , m. , 1. der Beklagte. 2. der Verteidiger, Bevollmächtigte des Beklagten .

g(e)vorder

Idiotikon

g(e)vorder Band 1, Spalte 997 g(e)vorder 1,997

gildeworder

KöblerMnd

gildeworder , M. Vw.: s. gildewardære*

holtworder

KöblerMnd

holtworder , M. Vw.: s. holtwārdære*

ifforder

KöblerMnd

ifforder , Adv. Vw.: s. īvȫrder

Rekorder

Pfeifer_etym

rek·order

Rekord m. ‘sportliche Höchstleistung’, anfänglich ‘urkundlich bestätigte sportliche Leistung (im Trabrennen)’ und allgemein ‘als hervorragen…

Thor (der)

Wander

thor·der

Thor (der) Thor (der, s. Geck und Narr). 1. An einem Thoren ist immer Hopfen und Malz verloren. It. : Si perde molto per esser stolta. ( Paz…

vulbōrder

MNWB

vulbōrder , m. , der seine Zustimmung gibt.

zevorder

KöblerMhd

zevorder , Adv. nhd. zuvor, vor allem Q.: Urk (1285) E.: s. ze, vordere (2) W.: nhd. DW- L.: WMU (zevorder N280 [1285] 1 Bel.)

ōstnorder

KöblerMhd

ōst·norder

ōstnorder , Adj. nhd. nordöstlich ÜG.: lat. (vulturnus) Gl Q.: Gl (Anfang 13. Jh.) E.: s. ōst (2), norder (1) W.: nhd. DW- L.: Glossenwörter…