Eintrag · Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Oppeln , Hauptstadt des gleichnamigen Reg.-Bez. in preuß. Schlesien, an der Oder u. der oberschles. Eisenbahn, mit 8700 …
Wander (Sprichwörter)
Oppeln Hei is ut Oppeln. So sagt man im Braunschweigischen, um einen dummen Menschen zu bezeichnen.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
70 Bildungen · 0 Erstglied · 70 Zweitglied · 0 Ableitungen
DWB
abdoppeln , duplici filo suere, bei den schustern die rahmen an den weiberschuhen mit gedoppeltem faden durchnähen.
DWB
abkoppeln , franz. découpler, von der koppel lösen. die hunde, pferde.
Campe
Abstoppeln , v. trs. den Überrest mühsam aufsuchen und herabbringen. Pflaumen, Nüsse abstoppeln. Das Abstoppeln. Die Abstoppelung.
RhWB
ab-zoppeln: etwas a., abzupfen Trier-Mettnich , Wittl-Rivenich .
MeckWB
Wossidia afdoppeln in der Fachsprache des Schusters: Doppelstiche in den Rand der Schuhsohle eindrücken, um sie mit dem Oberleder zu verbind…
BWB
andoppeln Band 3, Spalte 3,1863
DWB2
aneinanderkoppeln : 1700 Kramer dict. 1,23 a . 1924 die drei aneinandergekoppelten wagen Frank bürger 106;
DWB
ankoppeln , adjugare, copulare pecora, nnl. aankoppelen, das vieh ankoppeln.
DWB
aufdoppeln , den schuhmachern, die sohle ans oberleder nähen.
Campe
Aufkoppeln , v. trs. die Koppel lösen, und was zusammengekoppelt war, aus einander lassen. Die Hunde aufkoppeln. Das Aufkoppeln. Die Aufkopp…
BWB
aufpoppeln Band 2, Spalte 2,1672
DWB
aufstoppeln , colligere, ähren aufstoppeln.
BWB
ausdoppeln Band 3, Spalte 3,1864
BWB
ausherpoppeln Band 2, Spalte 2,1674
Adelung
Auskoppeln , verb. reg. act. von der Koppel los machen, befreyen. Die Jagdhunde auskoppeln.
Campe
Х Ausstoppeln , v. trs. aus andern zusammenstoppeln, in uneigentlicher Bedeutung. Ein aus zwanzig andern ausgestoppeltes Werk; gewöhnlicher,…
BWB
derdoppeln Band 3, Spalte 3,1864
BWB
einhinpoppeln Band 2, Spalte 2,1672
DWB
einkoppeln , dän. indkoble, was einfriedigen, besonders zur viehweide; dann vom binden der hunde: die hunde eingekoppelt! blast ab! Körner 2…
Campe
Entkoppeln , v. trs. von der Koppel losmachen. Die Hunde entkoppeln. Voß sagt dafür entkuppeln. Das Entkoppeln. Die Entkoppelung.
DWB
erdoppeln , duplicare: e. gn. altgeschlagene herzwunde durch neuen herzensrisz wider geöfnet wird. wie aber mit e. gn. erdoppeltem herzeleid…
DWB
erstoppeln , spicatim colligere, zusammenstoppeln.
KöblerMhd
ertoppeln , sw. V. Vw.: s. ertopelen*
MeckWB
Wossidia fastkoppeln festbinden, befestigen: hei ... koppelte de Ked an den Achterschamel fast Gild. Dörp. 234.
DWB
festkoppeln , vinculo copulare: die hunde, rosse festkoppeln; man koppelte die rosse fest in reihn. Bürger 152 a .
FindeB
* gepoppeln swv. plappern Tauler
PfWB
Hafer-stoppeln Pl. : wie schd., -stopple [verbr.], -stupfle [ GH-Vollmw ]. De Wind geht schun iwwer d' H. 'Es wird Herbst' [LA-Nd'hochstdt, …
WWB
Hāwer-stoppeln Pl. [verstr.] Stoppeln des Haferlandes ( WmWb ). De Wuind waigget iawer de Hawerstoppeln es wird Herbst bzw. Winter ( Kr. Hal…
BWB
herpoppeln Band 2, Spalte 2,1674
BWB
hineinpoppeln Band 2, Spalte 2,1672