Aggregat · alle Wörterbücher

poppeln

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

poppeln verb.

Bd. 13, Sp. 2001

poppeln , verb. 1 1) oberdeutsche form von bobbeln, bubbeln, quallen, bullern, wirbeln, in menge da sein oder vorkommen Schm. 2 1, 400 ( s. auch aufpoppeln und Lexer 2, 285 ). 2 2) schnell und oft nach einander schwach klopfen Schmeller a. a. o. Stalder 1, 204 ; transitiv, einen anpoppeln, ihn durch wiederholtes bitten wozu bewegen. Auerbach ges. schriften 15, 97 . vgl. DWB poppern 1. 3 3) schweiz. poppeln, poppen, mit der puppe (poppe) spielen, bair. poppeln, puppeln, in der wiege liegen, schlafen Stalder und Schm. a. a. o.

Lexer mhd.

poppeln swv.

poppeln swv. in verpoppeln. — zu poppe.

KöblerMnd mnd.

poppeln sw. V.

poppeln , sw. V. Vw.: s. poppelen L.: MndHwb 2, 1628 (poppeln)

MNWB mnd.

poppeln

poppeln s. + poppelen.

Campe nhd.

Poppeln

† Poppeln , s. Campe Puppern .

+ 2 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

poppeln

poppeln Band 2, Spalte 2,1672

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

poppeln

poppeln Band 2, Spalte 2,1672f.

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
poppelnswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

poppeln swv. in verpoppeln. — zu poppe.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
poppelnsw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

poppeln , sw. V. Vw.: s. poppelen L.: MndHwb 2, 1628 (poppeln)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Poppeln
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Poppeln , s. Campe Puppern .
modern

Dialekt
poppeln
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

poppeln Band 2, Spalte 2,1672

Verweisungsnetz

12 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

poppeln Lexer
verpoppeln Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

poppeln KöblerMnd
poppeln MNWB
poppelen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

poppeln BWB
poppeln BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit poppeln

11 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von poppeln 2 Komponenten

popp+eln

poppeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.