Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
oesten adv.
1ôst (oest, oist, oost), ôsten(e) (oesten), adv.: (zur Angabe der Himmelsrichtung:) ostwärts, nach Osten, „orientalis” (Voc. Strals. ed. Damme), isset sô dat de twê stēden sîn ēven vērne ofte ôst ofte west al ê(i)ns sê hebben ênen merîdiân (Kosegarten 220: Schapherder), vallet de vlôt ôst unde de ebbe west (Seebuch 5), im Osten, ek wil rôven unde mōrden ôsten sü̂den westen nōrden (Sündenfall V. 605); — (adjektiv.:) östlich, nach Osten, im Osten, (prädikat.:) dat kors ist ôst (Seebuch 56), aus Osten, is de wint ôst unde uns entēgen hê mach vil drâde werden west (Schachb. V. 2834), (attribut.:) ôsten lant (s. auch ôstlant)/mēr, ôsten mâne (als Angabe des Mondstandes bei Neu- bzw. Vollmond zur Berechnung der Hoch- bzw. Niedrigwasserzeit), (als Windrichtung:) aus Osten kommend, ôsten wint (s. auch ôstwint), (ellipt.:) Ostwind, ‚subsolanus' (Zs. Phil. 9, 137), et sint viͤr winde dê ȫver dēse werlt blâsen unde weyen ô. sü̂den westen nōrden (Veghe 3 Schr. 390); — ôst tēgen/tôn nōrden Ost zu Nord (Punkt der Kompaßrose bei 78,75°), (adjektiv.:) ôst tôn nōrden mâne (als Angabe des Mondstandes bei Neu- bzw. Vollmond zur Berechnung der Hoch- bzw. Niedrigwasserzeit), māket vul sê ôst tôn nōrden mâne (Seebuch 7), vgl. °ôstennōrden; []ôst tēgen/tôn sü̂den Ost zu Süd (Punkt der Kompaßrose bei 101,25°), vgl. °ôstensü̂den; — s. auch 1ôsten. ôstvrankrîksch, ~vrêsch, ~vrêslant, ~hôk, ~hôkelant, ~hö̂vet, ~lant, ~lendesch, ~nōrtôst, ~nōrtôsten, ~pōrte, ~rêide, ~sê, ~sîde, ~stat, ~sü̂tôst, ~wārt, ~wint, ôstennōrden, ~sü̂den, ~sü̂t.