lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

öber

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Elsässisches Wb.

öber

Bd. 1, Sp. 7b
öber [èwər Dü.] Adj. ober. [t èwər Pén die obere Bühne, der obere Dachraum Dü.; figürl. der Kopf: s e èps net ráχt en tər èwrə Pén er ist nicht ganz bei Verstand Dü.] ‘seines beichters oder öbrens’ Vorgesetzten Geiler J. Sch. (c III. ‘Do were –n-awwer d’ Qualle gar ketsch vom ewwre Laum’ Pfm. III 1. Als 1. Glied in Zss. s Öberdorf der obere Teil des Dorfes; s Öwerland das Oberland, das weiter oben am Rhein, in südlicher Richtung vom jedesmaligen Standort gelegene Land; der Öberwind Südwind; so schon Geiler P. 3, 36. Öberländer [Èwərlantər U.] m. Bewohner des Oberlandes; oberelsässischer Wein: Dis ist Öwerländer! Merzw. Superl. öberst [épərt Olti. Liebsd. Roppenzw. Pfetterhsn.; éwərt Heidw. Lutterb. Su.; èwərt Urbis Dü. Str. K. Z. Han. Ndrbetschd. Lützelstn.] oberst. Bist hüt der ö. kumm in der Schule der erste geworden? Lützelstn. s ö. kummen beim Ringen obsiegen Rotb. [tes Te leit s èwərt liegt zu oberst Tieffenb.] ‘Do isch merr in der Midde vom ewwerste Gebir'j Pfm. V. 9. zöwerst ganz oben; er ist zö. in der Schuel Dü. zunderst (zunder, zunderst und) zöwerst alles durcheinander, verkehrt, drunter und drüber U. Zu. zö. gheien umstürzen U. Du kunst zu. zö. in dHell mit dem Kopf nach unten Orschw. Su. Bf. Lülzelstn. ‘kehret die Feder umb, das öberst zum underst retournant la plume c'en dessus dessous’ Martin Parl. N. 724. ‘alles zu vnderst zu oberst’ Mosch. I 518. ‘S’ isch nämli uff der vierte Sit vun der Zitung e Schiffahrtsannonce g'sin mit der Zeichnung vum e Dampfschiff, un wil der Bur d’ Zitung z'unterscht zöwerscht het g'hebt, sin d’ Mastbäum noch unte g'stande’ Str. Wochenbl. 1883, No. 61. ‘Doch zuntersch zewerscht dueht er stehn’ FrançoisikHusm. 9. — Schweiz. 1, 52.
1730 Zeichen · 67 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    öber

    Elsässisches Wb.

    öber [èwər Dü. ] Adj. ober. [t èwər Pén die obere Bühne, der obere Dachraum Dü. ; figürl. der Kopf: s e èps net ráχt en…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oeber

53 Bildungen · 47 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

oeber‑ als Erstglied (30 von 47)

Öberbau

DERW

ober·bau

Öberbau, M., ›Errichtung eines Gebäudes über die Grenze eines Grundstücks‹, mhd. überbū, M., ›Öberbau, Pflügen über die Grenze‹, 13. Jh., s.…

Öberbaum

ElsWB

ober·baum

Öberbaum m. Querbalken einer alten Weinpresse, der Balken, in dem die Schraubenmutter sich befindet Su.

Öbereignung

DERW

ober·eignung

Öbereignung, F., ›Öbertragung des Eigen- tums an einer Sache‹, Schottel 1663, s. übereignen, ung übereinkommen, V., ›zusammenfallen, eins we…

Öberfall

DERW

ober·fall

Öberfall, M., ›(im Sachenrecht) die von einem Baum oder Strauch auf ein Nach- bargrundstück hinüberfallende Frucht, (im Strafrecht) ein Angr…

Öbergabe

DERW

ober·gabe

Öbergabe, F., ›Hingabe, Verschaffung des unmittelbaren Besitzes an einer Sache durch Öbertragung der tatsächlichen Herr- schaftsgewalt‹, E. …

Öbergang

DERW

ober·gang

Öbergang, M., ›Fortschreiten oder Hin- überwechseln insbesondere von einem bis- her betroffenen Rechtssubjekt auf ein an- deres Rechtssubjek…

Öbergestöck

ElsWB

ober·gestoeck

Öberg e stöck [Èwərktèk Obrröd. ] n. 1. oberes Stockwerk eines Gebäudes. 2. Oberkörper. Er het kurzi Bein [Pán] un d so e lang Öwerg e stëc…

Öbergewicht

ElsWB

ober·gewicht

Öbergewicht , Über gewicht [Èwərkəwéχt Dunzenh. ; Èwərkəweχt Ingenh. Wörth ; Èwərkwìχt Betschd. ; Iwərkəweχt Wh. ] n. Übergewicht. s Öwerg. …

Öberhang

DERW

ober·hang

Öberhang, M., ›vom Nachbargrundstück eingedrungene Wurzel bzw. herüberragen- der Zweig‹, mhd. überhanc, M., ›Öberhang, Umhang, Öberhang von …

Öberhangmandat

DERW

oeberhang·mandat

Öberhangmandat, N., ›Abgeordnetenman- dat das entsteht wenn die Zahl der Direktmandate die Zahl der einer Partei nach dem Verhältniswahlrech…

Öberhëmd

ElsWB

ober·hemd

Öberhëmd , Überh . [Èwərhamt K. Z. ; Ìwərhæmt Lützelstn. ] n. blaue Bauernblouse.

Öberknecht

ElsWB

ober·knecht

Öberknecht m. älterer, über die Militärjahre alter Knecht, Stellvertreter des Bauern Hf.

Öberkopf

ElsWB

ober·kopf

Öberkopf [Éwərkhopf Ruf. ] m. oberer Teil des Kopfes. Dëm könnt m e r d e r Ö. ablüpfe n von einem gesagt, der einen grossen Mund hat Ruf.

Öberkutt

ElsWB

ober·kutt

Öberkutt f. Frauenrock (im Gegensatz zum Unterrock) K. Z.

Öberland

ElsWB

ober·land

Öberland [Èwərlnt K. ; –lnt Geud. ; –lànt Ingenh. Hf. ; Owərlònt Wh. ] n. Ober-Elsass U. Er het e Frau us d em Ö. Geud. s. auch Seite 7 un…

Öberlasser

DERW

ober·lasser

Öberlasser, M., ›Arbeitnehmerüberlasser‹, Grimm DW (Hilpert) bzw. 2. H. 20. Jh. østerreich, s. über, lassen überleiten, V., ›hinüberleiten‹,…

Öberlëder

ElsWB

ober·leder

Öberlëder [Éwərlátər Su. ; Èwərlatər K. Z. , –lætər Str. ] n. Oberleder (im Ggs. zur Sohle) am Lederschuh.

Öberleitungsvertrag

DERW

oeberleitung·s·vertrag

Öberleitungsvertrag, M., ›am 26. 5. 1952 zwischen den Vereinigten Staaten von Ame- rika und Großbritannien und Frankreich und der Bundesrepu…

Öberliecht

ElsWB

ober·liecht

Öberliecht [Èwərlìèχt Z. ; Ewərlîχt Lützelstn. ] n. Glasscheiben über der Eingangsthür des Hauses Lützelstn. , od. in einem Stalle unterhalb…

Öberluft

ElsWB

ober·luft

Öberluft [Èwərlùft Z. ] m. Südwind, Südwestwind. — vgl. Schweiz. 3, 1159.

Öbermaß

DERW

ober·mass

Öbermaß, N., ›Öbermaß‹, mhd. übermāz, N., ›Öbermaß, Öberfluß‹, s. über, Maß

Öbermaßverbot

DERW

oebermass·verbot

Öbermaßverbot, N., ›Verbot eine Maß- nahme (z.B. Strafe) im Verhältnis zu einem Umstand (z.B Schwere der Tat und Verschulden des Täters) zu …

Öbernahme

DERW

ober·nahme

Öbernahme, F., ›freiwilliges Erlangen einer Rechtsposition‹, 1330 Hessen, s. über, Nahme, vgl. mhd. übernāme, F., ›Nehmen über Gebühr oder V…

‑oeber als Zweitglied (6 von 6)

Schneegestöber

RDWB1

Schneegestöber n снежная буря, метель, пурга, вьюга

gestöber

DWB

ges·toeber

gestöber , n. , verbalsubst. zu stöbern ( s. d. ), aufwirbeln, aufscheuchen, durcheinanderstieben, älter md. gestubere, gestüber, gestobere,…

schneegestöber

DWB

schnee·gestoeber

schneegestöber , n. stöbernder schneefall: schneegestüber, tempestas nivosa Frisch 2, 213 a ; allein statt dessen, wurde ich vielmehr durch …

stöber

DWB

sto·eber

stöber , m. , wie oben stäuber 3 ( th. 10, 2 sp. 1104) eine art kleiner jagdhunde ( s. auch unten stöberhund). unser wort ist die alte umgel…

Weißlöber

Adelung

Die Weißlöber , plur. die -n, in einigen Provinzen, ein Nahme der Maserle, S. dieses Wort.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „oeber". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/oeber/elswb?formid=A00108
MLA
Cotta, Marcel. „oeber". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/oeber/elswb?formid=A00108. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „oeber". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/oeber/elswb?formid=A00108.
BibTeX
@misc{lautwandel_oeber_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„oeber"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/oeber/elswb?formid=A00108},
  urldate      = {2026-05-17},
}