Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
nuogen
ginuogenAWB sw.v. I, seit Anfang des 10. Jh.s in Gl., in B, GB, bei O, in NBo, NCat, NMC, Nps und Npw: ‚ausreichen, genügen, vermö- gen, verfügbar sein, befriedigen; satis esse, suf- ficere, suppetere‘ (mhd. genüegen, genuogen sw.v. tr. ‚befriedigen, zufriedenstellen‘, intr. ‚ausreichen, genug sein‘, nhd. genügen sw.v. ‚genug sein, ausreichen, einer Forderung ent- sprechen, etw. in befriedigender Weise erfül- len‘, genügend adj. [part.präs.] ‚ausreichend, zufriedenstellend‘ ersetzt genug [s. ginuog] in adj., oft auch in adv. Gebrauch; mndd. genȫgen sw.v. ‚dss.‘; frühmndl. ghenoeghen sw.v. ‚dss…