Aggregat · alle Wörterbücher

nuog

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 7

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

nuog

nuogAWB ? adj., adv., Gl. 2,93,1 (9. Jh.).
142,3 (10. Jh.): ‚genug; contentus‘, in der Fü-
gung nuog gituon ‚büßen, Genugtuung leis-
ten; satisfacere‘ (mhd. nuoc nur in ndrhein.
nûch ‚genug‘; mndd. nōch adj./adv. ‚genug, hin-
reichend‘, nōch dōn ‚Genüge tun, Folge leis-
ten‘; mndl. noech adv. ‚genug‘; afries. nōch
adv. ‚dss.‘; aisl. nógr adj. ‚hinreichend, ge-
nug‘: < urgerm. *nōǥa-). Verbaladj. zum Prät.-
Präs. ginah (s. d.). – Ahd. Wb. 6, 1420 f.; Splett,
Ahd. Wb. 1, 653; Schützeichel⁷ 242; Starck-
Wells 446. 853; Schützeichel, Glossenwort-
schatz 7, 145.

AWB ahd.

nuog adj.

? nuog adj. , mhd. nuoc; mnd. nôch, mnl. noech; afries. nōch adv. ; an. nógr. — Graff II,1005. nuoc: Grdf. Gl 2,142,3 ( vgl. Frank, Glossen S. 39. 66,63; kifagonuoc Steinm. ); nuog…

EWA ahd.

nuog

ginuog s. ginuog adj. und adv. – ubarginuogubar- ginuog s. ubarginuog adv.

KöblerAhd ahd.

nuog Adj.

nuog , Adj. nhd. genug ne. enough Vw.: s. gi- Hw.: vgl. as. *nōg? Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) E.: germ. *nōga-, *nōgaz,*nōha-, *nōhaz, Adj., genug seiend, genügend; vgl. idg. *enek̑-, *…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
nuogadj.
Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

? nuog adj. , mhd. nuoc; mnd. nôch, mnl. noech; afries. nōch adv. ; an. nógr. — Graff II,1005. nuoc: Grdf. Gl 2,142,3 ( …

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.