lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nuesch

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Mittelniederdeutsches Wb.

nü̂sch adj.

Bd. 2-1, Sp. 1122

nü̂sch , adj. , aus Neuß, n. want Tuch aus Neuß.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nü̂schadj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    nü̂sch , adj. , aus Neuß, n. want Tuch aus Neuß.

  2. modern
    Dialekt
    Nüschm.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Nüsch m. Pl. (?) Prügel, Schläge: Nüsch giwwt dat Bri. 3, 163; Johann Nüsch Dreschflegel Ha; vgl. nüschen 2 .

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nuesch

24 Bildungen · 20 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von nuesch 2 Komponenten

nue+sch

nuesch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nuesch‑ als Erstglied (20 von 20)

nüschel

DWB

nue·schel

nüschel , m. dasselbe. ahd. nuskil, nuskel, nuschil, mhd. nüschel, nuschel ( und davon das deminutivum ahd. nuskili, mhd. nüschelîn), mlat. …

nüschelen

ElsWB

nuesch·elen

nüsch e le n [nelə Wh. ; nylə Hf. ] 1. kleine Arbeiten verrichten: Ich sin alt, awer ich nüsch e l doch a ls fe r t noch äps Wh. Syn. fits…

nüschelîn

Lexer

nuesch·elin

nüschelîn stn. ib. dem. zu nüschel Neidh. 70, 11. nuskelîn Himlr. 287 ;

Nüscheling

MeckWB

nuesche·ling

Wossidia Nüscheling f. (?) Stricknadel, im Rätsel vom Strickzeug Wo. V. 1, 128 b.

nüscheln

DWB

nuesch·eln

nüscheln , nuscheln , verb. nebenform zu nüseln, nuseln. 1 1) durch die nase oder sonst unverständlich reden Stalder 2, 246 ( auch nüschern)…

nüschen

DWB

nue·schen

nüschen , nuschen , verb. 1 1) bairisch nueschen, herumriechen, herumsuchen wie die schweine Schm. 2 1, 166; plattdeutsch nschen, etwas mit…

nüschen1

MeckWB

Wossidia nüschen 1 wie das Vor. : dat Swin nüscht mit sin Snut in 'n Meß rüm Ro Rostock@Bentwisch Bentw ; Marl; durchschnauben Mi 60 a ; kna…

nüschen2

MeckWB

Wossidia nüschen 2 schlagen, prügeln Mi 60 a ; warst du œwersten nüscht Bri. 2, 39; Schw Schwerin@Pampow Pamp ; Ro Rostock@Dierhagen Dierh ;…

nüscher

DWB

nue·scher

nüscher , m. das rülpsen Stalder 2, 247 . s. DWB nüscheln , DWB nüschen .

Nüscherin

MeckWB

nuesch·erin

Wossidia Nüscherin ( -in betont) Wühlerin, Reimwort: Nüscherin Heit min Swin im Hausstandsreim Ro Rostock@Rövershagen Röv .

nüschern

MeckWB

nuesch·ern

Wossidia nüschern mit der Schnauze wühlen, unsauber essen; Zs. MeckWB innüschern .

nuescheⁿ

Idiotikon

nuescheⁿ Band 4, Spalte 836 nuescheⁿ 4,836

nüschlein

DWB

nuesch·lein

nüschlein , n. deminutiv zu nusch: liebe ist der kenel oder das nüschlin, dadurch der schmerz flieszet. Keisersberg post. 96 bei Frisch 2, 2…

Nüschlung

MeckWB

nuesch·lung

Wossidia Nüschlung f. Prügelei (1910) Wa Waren@Penzlin Penzl ; zu nüschen 2 .

Nüschter

RhWB

nuesch·ter

Nüschter -y-, Pl. -ərə Neuw-Heimb Weis f.: verächtl. wildes, ausgelassenes Mädchen.

‑nuesch als Zweitglied (2 von 2)

kuchennuesch

DWB

kuchen·nuesch

kuchennuesch , m. ruder, canna per quam feces humide ejiciuntur. voc. inc. teut. n 8 a , vgl. Dief. s. v. ruder; kuchinnuosch Dief. nov. gl.…

Ableitungen von nuesch (2 von 2)

nüsche

BMZ

nüsche swv. ahd. nuscjan . Graff 2,1106. versehe mit einer spange, hefte zu mit einer spange. sô daʒ kleit genüschet wære Lanz. 6053. — gehö…

vernüschen

MeckWB

Wossidia vernüschen durch Vernachlässigung Schaden nehmen: De Wirtschaft möt vernüschen Gild. Kb. 2, 70.