lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nuesche

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
2

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

nüsche swv.

Bd. 2, Sp. 424a

nüsche swv. ahd. nuscjan . Graff 2,1106. versehe mit einer spange, hefte zu mit einer spange. sô daʒ kleit genüschet wære Lanz. 6053. — gehört hieher si hielsen unde kusten, ir munde si zesamene nusten Ulr. Trist. 1576 ? vgl. Gr. 3,449, wo sich dafür entschieden wird, und Graff 2, 1107. Diefenb. g. wtrbch. 2,106.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nüscheswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    nüsche swv. ahd. nuscjan . Graff 2,1106. versehe mit einer spange, hefte zu mit einer spange. sô daʒ kleit genüschet wær…

  2. modern
    Dialekt
    Nüsche

    Mecklenburgisches Wb.

    Wossidia Nüsche Lockruf des Schweins Ro Rostock@Gresenhorst Gres .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nuesche

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nuesche 2 Komponenten

nue+sche

nuesche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nuesche‑ als Erstglied (9 von 9)

nüschelen

ElsWB

nuesch·elen

nüsch e le n [nelə Wh. ; nylə Hf. ] 1. kleine Arbeiten verrichten: Ich sin alt, awer ich nüsch e l doch a ls fe r t noch äps Wh. Syn. fits…

nüschelîn

Lexer

nuesch·elin

nüschelîn stn. ib. dem. zu nüschel Neidh. 70, 11. nuskelîn Himlr. 287 ;

Nüscheling

MeckWB

nuesche·ling

Wossidia Nüscheling f. (?) Stricknadel, im Rätsel vom Strickzeug Wo. V. 1, 128 b.

nüscheln

DWB

nuesch·eln

nüscheln , nuscheln , verb. nebenform zu nüseln, nuseln. 1 1) durch die nase oder sonst unverständlich reden Stalder 2, 246 ( auch nüschern)…

nüschen1

MeckWB

Wossidia nüschen 1 wie das Vor. : dat Swin nüscht mit sin Snut in 'n Meß rüm Ro Rostock@Bentwisch Bentw ; Marl; durchschnauben Mi 60 a ; kna…

nüschen2

MeckWB

Wossidia nüschen 2 schlagen, prügeln Mi 60 a ; warst du œwersten nüscht Bri. 2, 39; Schw Schwerin@Pampow Pamp ; Ro Rostock@Dierhagen Dierh ;…

Nüscherin

MeckWB

nuesch·erin

Wossidia Nüscherin ( -in betont) Wühlerin, Reimwort: Nüscherin Heit min Swin im Hausstandsreim Ro Rostock@Rövershagen Röv .

nüschern

MeckWB

nuesch·ern

Wossidia nüschern mit der Schnauze wühlen, unsauber essen; Zs. MeckWB innüschern .