Aggregat · alle Wörterbücher

nüsche

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 2

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

nüsche swv.

Bd. 2, Sp. 424a

nüsche swv. ahd. nuscjan. Graff 2,1106. versehe mit einer spange, hefte zu mit einer spange. sô daʒ kleit genüschet wære Lanz. 6053. — gehört hieher si hielsen unde kusten, ir munde si zesamene nusten Ulr. Trist. 1576? vgl. Gr. 3,449, wo sich dafür entschieden wird, und Graff 2, 1107. Diefenb. g. wtrbch. 2,106.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
nüscheswv.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

nüsche swv. ahd. nuscjan . Graff 2,1106. versehe mit einer spange, hefte zu mit einer spange. sô daʒ kleit genüschet wær…
modern

Dialekt
Nüsche
Mecklenburgisches Wb.

Nüsche Lockruf des Schweins Ro Gres .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

nüsche BMZ
nüschen FindeB
nüschen Lexer

Dialekt · modern

Nüsche MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nuesche

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nuesche 2 Komponenten

nue+sche

nuesche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nuesche‑ als Erstglied (9 von 9)

nüschelen

ElsWB

nuesch·elen

nüsch e le n [nelə Wh. ; nylə Hf. ] 1. kleine Arbeiten verrichten: Ich sin alt, awer ich nüsch e l doch a ls fe r t noch äps Wh. Syn. fits…

nüschelîn

Lexer

nuesch·elin

nüschelîn stn. ib. dem. zu nüschel Neidh. 70, 11. nuskelîn Himlr. 287 ;

Nüscheling

MeckWB

nuesche·ling

Nüscheling f. (?) Stricknadel, im Rätsel vom Strickzeug Wo. V. 1, 128 b.

nüschellig

RhWB

nue·schellig

nüschellig = neugierig s. neuschierig.

nüscheln

DWB

nuesch·eln

nüscheln , nuscheln , verb. nebenform zu nüseln, nuseln. 1 1) durch die nase oder sonst unverständlich reden Stalder 2, 246 ( auch nüschern)…

Nüscherin ( -in betont) Wühlerin, Reimwort: Nüscherin Heit min Swin im Hausstandsreim Ro Röv .

nüschern

MeckWB

nuesch·ern

nüschern mit der Schnauze wühlen, unsauber essen; Zs. innüschern .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nuesche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nuesche/bmz?formid=N00883

MLA

Cotta, Marcel. „nuesche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nuesche/bmz?formid=N00883. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nuesche". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nuesche/bmz?formid=N00883.

BibTeX

@misc{lautwandel_nuesche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nuesche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nuesche/bmz?formid=N00883},
  urldate      = {2026-05-12},
}