lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nordwest

ahd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Nordwest

Bd. 6, Sp. 815
Nordwest auch Bindestrich-, Getrennt- u Kleinschr; einmal ‘NordWest’, vereinzelt ‘N.W.’ sowie ‘NW’ (zB GWBN12,210) 1 eine der vier Nebenhimmelsrichtungen (neben Nordost, Südwest u dem entgegengesetzten Südost); auch in geolog, öfter in meteorol Zshg; mitunter als Windrichtung, einmal als Windstrich1); gelegentl in Berührung mit 2 ging..mit ihm [Steinschneider Mende] abwärts gegen Nord-West, bis an das Stollen-Mundloch GWBN9,142,27 ZinnwaldeAltenbg Das Hauptstreichen [die Längserstreckung] des aufsteigenden Flözes, welches man ehemals unrichtig einen Gang..benennte, ist von Süd-Ost nach Nord-West GWBA(LA I 1,93,31) 1.NachrBergbIlmenau 24.2.85 [G/Voigt BergwKomm] ist es immer kälter..geworden..Regen, Graupeln und Schnee..Es zogen große Wolkenmassen von N. nach Südost GWBB21,319,21 CarlAug 10.6.10 Gewaltiger Sturm von N.W. GWBT8,132,26 v 4.11.21 Die Luft fortwährend kalt aus N. GWBN13,493,31 MeteorolTgb 1823 N13,488,17 MeteorolTgb 1823 492,46,6 Externsteine 2 topographisch a nordwestlicher Bezirk des Himmels(gewölbes) Herrlicher Abend. Etwas Cumulus in N. GWBT9,100,17 v 26.8.23 N13,503,11 MeteorolTgb 1823 b nordwestlicher Teil eines Landes, einer Region, (vom Standpunkt des Betrachters aus) nordwestlich gelegenes Gebiet [mBez auf die Ereignisse in Sachsen während des Frühjahrsfeldzugs gegen Napoleon2)] Von Wien hab ich wieder einen himmlischen Brief [von Josephine Gfin O’Donell], und es ist sehr glücklich, daß man vom Südost etwas höchst Erfreuliches vernimmt, da von N. nichts als Unheil zu erwarten steht GWBB23,382,6 Christiane 27.6.13 Die Römisch-Catholische Religion, indem sie sich gegen N. ausbreitete, gewährte der Kunst noch mehr Heiterkeit GWB342,28,18 KuARheinMain Plp 3 Nordwestwind Nebel- und Regenwolken ziehen, vom N. herbeigebracht, am Erzgebirge hin, auch über den Horn in die Töpelregion GWBN12,33,20 Wolkengest Abfahrt [nach Falkenau]..bey kaltem N. GWBT8,222,23 v 3.8.22 N13,508,18 MeteorolTgb 1823 T11,270,27 v 29.8.28 Syn zu 1u2 GWBNordwesten zu 3 Nordwestluft Nordwestwind 1) vgl Adelung2 4,15602) sa FfA II 34,704f Undine KramerU.K.
2073 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nordwest

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

    nordrôniwintAWB m. a-St., seit Anfang des 13. Jh.s in Gl.: ‚Nordwind; septentrio [= sep- temtrio]‘ (ae. norþerne wind ‚N…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nordwêst

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Nordwêst , oder

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nordwest

    Goethe-Wörterbuch

    Nordwest auch Bindestrich-, Getrennt- u Kleinschr; einmal ‘NordWest’, vereinzelt ‘N.W.’ sowie ‘NW’ (zB N12,210 ) 1 eine …

  4. Sprichwörter
    Nordwest

    Wander (Sprichwörter)

    Nordwest Nôrdwest is de Schippers ehr best. ( Lübeck. ) – Deecke, 11.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nordwest

23 Bildungen · 23 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nordwest 2 Komponenten

nord+west

nordwest setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nordwest‑ als Erstglied (23 von 23)

nordwestan

KöblerAhd

nord·westan

nordwestan , st. M. (a)?, st. N. (a) nhd. Nordwesten, nördlicher Nordwestwind, Nordwestwind ne. north-west ÜG.: lat. (circius) Gl, (Threiciu…

nordwestarwint

KöblerAhd

nordwestarwint , st. M. (i) nhd. Nordwestwind, nördlicher Nordwestwind ne. north-west wind ÜG.: lat. circius Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lsch. l…

nordwesten

DWB

nord·westen

nordwesten , m. was nordwest 1: im nordwesten hellte sichs immer mehr auf. Göthe 51, 229 ; und wenn sie ( sonne ) ganz am abend neigt dem no…

Nordwestering

Campe

nordwest·e·ring

Die Nordwestering , Mz. — en , in der Seesprache, die Abweichung der Kompaßnadel von Norden nach Westen. Röding.

Nordwestgebiet

Meyers

nordwest·gebiet

Nordwestgebiet , die von der Hudsonbaikompanie wegen ihres Reichtums an Pelztieren ausgebeuteten Länder an und westlich der Hudsonbai bis na…

Nordwestgewitter

GWB

nordwest·gewitter

*Nordwestgewitter für: Unwetter aus nordwestlicher Richtung Die Nordwest- und Nordgewitter hageln am häufigsten, nicht immer mit Sturm N12,2…

nordwestlich

DWB

nordwest·lich

nordwestlich , adj. aus nordwest: nordwestliche lieder. Herder stimmen der völker 257 .

Nordwestluft

GWB

nordwest·luft

Nordwestluft (kühler) Wind aus nordwestlicher Richtung T12,316,5 v 11.10.30 Syn Nordwest Nordwestwind Undine Kramer U.K.

nordwestrôni

EWA

nordrôniwintAWB m. a-St., seit Anfang des 13. Jh.s in Gl.: ‚Nordwind; septentrio [= sep- temtrio]‘ (ae. norþerne wind ‚Nordwind; af- ricum‘)…

nordwestrōni

KöblerAhd

nord·westrōni

nordwestrōni , Adj. nhd. nordwestlich, nordnordwestlich ne. north-western ÜG.: lat. (circius) EV, Gl Q.: EV (830-840?), Gl I.: Lsch. lat. ci…

nordwestrōnowint

KöblerAhd

nord·westrōnowint

nordwestrōnowint , st. M. (i) nhd. Nordwestwind, nördlicher Nordwestwind ne. north-west wind Hw.: vgl. anfrk. northwestrōnowind* Q.: EV (830…

Nordwestseite

GWB

nordwest·seite

Nordwestseite einmal Bindestrichschr a die nordwestliche Seite eines Berges od Bauwerks Der Rauch [ des Stromboli ] kommt gegenwärtig aus de…

Nordweststurm

Wander

nordwest·sturm

Nordweststurm Nordweststurm und alter Weiber Gegreine hat nimmer ein Ende. Sagt man im Westerwalde, um das ungünstige. Klima zu charakterisi…

Nordwestterritorien

Meyers

Nordwestterritorien ( Nordwestgebiete ), die weiten Ländereien im NW. von Kanada, zwischen dem Arktischen Meer im Norden, der Hudsonbai im O…

Nordwestterritorium

Meyers

nordwest·territorium

Nordwestterritorium , ehemaliger Name des nördlich vom Ohio und östlich vom Mississippi gelegenen Teiles von Nordamerika, auf den Virginia, …

nordwestwärts

DWB

nordwest·waerts

nordwestwärts , adv. gegen nordwesten: als wir nun uns nordwestwärts in das gebirg wendeten. Göthe 25, 321 ; die enge, durch die der see sei…

nordwestwind

DWB

nordwest·wind

nordwestwind , m. wind von nordwesten, zephyrus voc. 1482 x 6 a : wie der nordwestwind die wolken an sich zeucht. Fischart Garg. 245 a ; ein…